Текст и перевод песни Gem Boy - Il 2 aprile

Il 2 aprile

Farmacista, trombata in vista
Ho qui per te una bella lista
Lubrificanti, preservativi
Non hai idea di cosa arrivi
Due gemelle, tutte sole
Viagra, Cialis, per favore
Ma fai presto, sii gentile
Saranno qui il 2 aprile, ah

And do it, and do it
And do it, do it, do it, do it, do it
Let's do it
I gotta feelin'

Le ho beccate in una chat room
Mi hanno chiesto sempre più
Mi hanno detto che sono bello
Han voluto vedere anche il pisello
Poi, grazie al mio savoir-faire
Le ho convinte a fare un gioco a tre
Agli amici l'ho confidato
E s'è innalzato un coro arrapato

Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due

Farmacista, trombata in vista
Ho qui per te una bella lista
Lubrificanti, preservativi
Non hai idea di cosa arrivi
Due gemelle, tutte sole
Viagra, Cialis per favore
Ma fai presto, sii gentile
Saranno qui il 2 aprile, ah

Che ci do?
Che ci do?
Che ci do? Che ci do? Che ti do?
Che ci do?
Che ci do?
Che ci do? Che ci do? Che ci do?

Nel compleanno di Carlo Magno
Realizzerò il mio sogno
Questo giorno io memorizzo
(Scusa Carlo non conti un cazzo)
Ricorderò solo questa data
Per due che me l'hanno data
Dagli amici sono stimato
E continuano il loro coro arrapato

Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due

Ma cambia il clima
Il giorno prima
Le due fighe in chat
Mi fanno un ricat'
Devo far loro un bonifico
Mille euro, che piano malefico
E se per caso dico di no
Su tutti i social nudo io finirò

Il 2 aprile, no, non apro niente
Il 2 aprile, no, non apro niente
Il 2 aprile, no, non apro niente
Il primo d'aprile, pesce d'aprile

Farmacista, è stata una svista
Ho qui per te un'altra lista
Vasellina e fazzoletti
L'ho preso dietro a denti stretti
Le gemelle erano sòle
Del Voltaren il braccio vuole
Mi toccherò tutto il 2 aprile
Nessun amico mi verrà più a dire

Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il primo d'aprile, pesce d'aprile
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il 2 aprile, àprile in due
Il primo d'aprile, pesce d'aprile (chiaro?)

"Attenzione
Questo disco contiene parole di dubbio gusto
Pertanto si consiglia l'ascolto ad un pubblico senza problemi cardiaci
E ad adulti accompagnati da bambini
I Gem Boy vi ringraziano per tutti i messaggi vocali colmi d'amore che avete inviato"
"Sono Marcello e mi sbatterei volentieri Cristina D'Avena"

Le 2 avril

Pharmacien, j'ai une bonne nouvelle pour toi
J'ai une liste pour toi
Lubrifiants, préservatifs
Tu n'as aucune idée de ce qui arrive
Deux jumelles, toutes seules
Viagra, Cialis, s'il te plaît
Mais fais vite, sois gentil
Elles seront là le 2 avril, ah

Fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Faisons-le
J'ai un bon pressentiment

Je les ai rencontrées dans une salle de chat
Elles me demandaient toujours plus
Elles m'ont dit que j'étais beau
Elles voulaient aussi voir mon pénis
Puis, grâce à mon savoir-faire
Je les ai convaincues de faire un trio
Je l'ai confié à mes amis
Et un chœur excité s'est élevé

Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux

Pharmacien, j'ai une bonne nouvelle pour toi
J'ai une liste pour toi
Lubrifiants, préservatifs
Tu n'as aucune idée de ce qui arrive
Deux jumelles, toutes seules
Viagra, Cialis, s'il te plaît
Mais fais vite, sois gentil
Elles seront là le 2 avril, ah

Que dois-je te donner ?
Que dois-je te donner ?
Que dois-je te donner ? Que dois-je te donner ? Que te donner ?
Que dois-je te donner ?
Que dois-je te donner ?
Que dois-je te donner ? Que dois-je te donner ? Que dois-je te donner ?

Le jour de l'anniversaire de Charlemagne
Je réaliserai mon rêve
Je mémoriserai ce jour
(Désolé Charlemagne, tu ne comptes pour rien)
Je ne me souviendrai que de cette date
Pour les deux qui me l'ont donnée
Je suis estimé par mes amis
Et ils continuent leur chœur excité

Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux

Mais le climat change
La veille
Les deux filles sur le chat
Me font un chantage
Je dois leur faire un virement bancaire
Mille euros, quel plan diabolique
Et si je dis non par hasard
Je finirai nu sur tous les réseaux sociaux

Le 2 avril, non, je n'ouvre rien
Le 2 avril, non, je n'ouvre rien
Le 2 avril, non, je n'ouvre rien
Le 1er avril, poisson d'avril

Pharmacien, c'était une erreur
J'ai une autre liste pour toi
Vaseline et mouchoirs
Je l'ai pris à contrecœur
Les jumelles étaient seules
Mon bras veut du Voltaren
Je me toucherai tout le 2 avril
Aucun ami ne viendra plus me dire

Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 1er avril, poisson d'avril
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 2 avril, avril en deux
Le 1er avril, poisson d'avril (compris ?)

"Attention
Ce disque contient des paroles de mauvais goût
Il est donc conseillé de l'écouter par un public sans problèmes cardiaques
Et par des adultes accompagnés d'enfants
Les Gem Boy vous remercient pour tous les messages vocaux remplis d'amour que vous avez envoyés"
"Je suis Marcello et j'aimerais bien baiser Cristina D'Avena"