Текст и перевод песни Gem Boy - La piccola ferita

La piccola ferita

Come è difficile andar via
Quando vuoi fuggire da un asilo e hai 5 anni
E giri in cerca di una via di uscita
Ma la maestra è una bastarda,
Sta sempre li a guardar
Odio le bimbe di questo asilo
Come la tipa che ho portato in bagno e le ho chiesto:
"Scusa se ti faccio vedere il mio,
Mi fai veder la tua?"
Ma lei scappa via!

E un'altra bimba se ne va,
Con la sua piccola ferita
Che un giorno si confonderà
Tra i peli della... vita
Perché è normale a questa età
Avere un po' di curiosità
Ed io contento non sarò
E finché non ne vedo una
Qui non ci sto

Ognuno ha la sua mania
E adesso so che cosa voglio e cosa no:
Voglio un pisello esagerato,
Ad una tipa l'ho confidato
Ma anche lei scappa via

E un'altra bimba se ne va,
Con la sua piccola ferita
Che un giorno si confonderà
Tra i peli della... vita
Perché è normale a questa età
Avere un po' di curiosità
Ed io contento non sarò
E finché non ne vedo una...

Sotto la gonna che ci sta?
La dada dice che non c'è niente
Ma io contento non sarò
E finché non so cosa hanno li sotto
Qui non ci sto

Маленькая рана

Как трудно уйти
Когда хочешь сбежать из детского сада в 5 лет
И ищешь выход
Но воспитательница -- стерва,
Она постоянно следит
Ненавижу детей в этом детском саду
Как та, которую я отвел в туалет и спросил:
"Прости, что показываю свой,
Покажешь свой?"
Но она убежала!

И еще одна девочка уходит,
Со своей маленькой ранкой
Которая когда-нибудь заблудится
В волосах... жизни
Потому что это нормально в этом возрасте
Немного любопытствовать
Но я доволен не буду,
И пока я не увижу ее,
Я не уйду отсюда

У каждого свои причуды
И теперь я знаю, чего хочу и чего нет:
Хочу огромный член,
Я это признался одной
Но она тоже убежала

И еще одна девочка уходит,
Со своей маленькой ранкой
Которая когда-нибудь заблудится
В волосах... жизни
Потому что это нормально в этом возрасте
Немного любопытствовать
Но я доволен не буду,
И пока я не увижу ее...

Что под юбкой?
Няня говорит, что там ничего нет
Но я доволен не буду,
И пока я не узнаю, что у них там,
Я не уйду отсюда