Lei era un lui (Mon amour) - Gem Boy перевод на французский

Lei era un lui (Mon amour)

Carico a Parigi un mignotton
Aprirà il suo caveau, se pagherò
Non passo la altra notte con un altra stupida
Sexy doll, sexy doll, si però

Lei c'ha l'alito che puzza
Uh, non si lava da mesi
Ah, chissà quanti ne ha stesi
Uh, ormai i soldi li ho spesi
Ah, ma le tette Francesi
Che senza il bidet non hanno fascino
Dovrei o non dovrei dirle che

Finché è lei che bacia lui
Non bacio lei, non bacia me
Mon amour, ho una mousse, per il tuo menu
Non sarò vorace sta sera
Al massimo le tocco una pera
Andrà tutto bene perché

Finché è lei che bacia lui
Non bacio lei, non bacia me
Mon amour, ho una mousse, per il tuo menu
Chiudo gli occhio e penso a Malena
Vengo al dunque è finita la scena
Oh pardon, adieu

Io vi sembrerò patetico
Ma resto a spiare il prossimo
Voglio vedere ancora un altro stupido
Hungry boy, hungry boy, che ci andrà

Annusando quell'odore dirà
Uh, non si lava da mesi
Ah, chissà quanti ne ha stesi
Uh, ormai i soldi li ha spesi
Ah, ma le tette Francesi
Che senza bidet han poco fascino
Ad un tratto mi cadono i bignè

Ho visto lei dietro di lui
Allora lei era un lui
Mortacci tu, mortacci tu, ho un dejavu
Infatti mi sembrava un po' strano
Questo grosso pomo d'Adamo
La voce come Stromae

(Allor andiam)

C'è sempre lei dietro di lui
Allora lei era un lui
Mortacci tu, mortacci tu, ho un dejavu
Erano belle le sue tette
Un po' meno la sua baguette
È un garçon, nooooo

Ahia-hiahaiahiai
Ahia-hiahaiahiai
Quella volta che le ho visto la baguette
Era lunghissima, lunghissima

Ahia-hiahaiahiai
Ahia-hiahaiahiai
Quella volta che le ho visto la baguette
Era lunghissima, lunghissima

Ah ah, ah ah
Lunghissima
Ah

Elle était un lui (Mon amour)

Je charge une mignonne à Paris
Elle ouvrira son coffre-fort, si je paie
Je ne passe pas une autre nuit avec une autre idiote
Poupée sexy, poupée sexy, oui mais

Elle a une haleine qui pue
Uh, elle ne s'est pas lavée depuis des mois
Ah, qui sait combien elle en a eu
Uh, j'ai déjà dépensé l'argent
Ah, mais les seins français
Qui sans bidet n'ont aucun charme
Devrais-je ou ne devrais-je pas lui dire que

Tant qu'elle embrasse lui
Je ne l'embrasse pas, elle ne m'embrasse pas
Mon amour, j'ai une mousse, pour ton menu
Je ne serai pas vorace ce soir
Tout au plus, je lui touche une poire
Tout ira bien parce que

Tant qu'elle embrasse lui
Je ne l'embrasse pas, elle ne m'embrasse pas
Mon amour, j'ai une mousse, pour ton menu
Je ferme les yeux et je pense à Malena
J'en viens au fait, la scène est terminée
Oh pardon, adieu

Je vous paraîtrai pathétique
Mais je reste à espionner mon prochain
Je veux voir encore un autre idiot
Garçon affamé, garçon affamé, qui ira

En reniflant cette odeur, il dira
Uh, elle ne s'est pas lavée depuis des mois
Ah, qui sait combien elle en a eu
Uh, il a déjà dépensé l'argent
Ah, mais les seins français
Qui sans bidet ont peu de charme
Soudain, mes choux à la crème tombent

J'ai vu elle derrière lui
Alors elle était un lui
Merde alors, merde alors, j'ai un déjà-vu
En fait, ça me semblait un peu étrange
Cette grosse pomme d'Adam
La voix comme Stromae

(Alors on y va)

Il y a toujours elle derrière lui
Alors elle était un lui
Merde alors, merde alors, j'ai un déjà-vu
Ses seins étaient beaux
Un peu moins sa baguette
C'est un garçon, nooon

Aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe
Cette fois où je lui ai vu la baguette
Elle était très longue, très longue

Aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe
Cette fois où je lui ai vu la baguette
Elle était très longue, très longue

Ah ah, ah ah
Très longue
Ah