Текст и перевод песни Gem Boy - Lo vendo

Lo vendo

Faccio in fretta un'altra cena,
Mangio una insalata e via!
Non faccio una cura dimagrante
Ma i soldi stan volando via!
Non esco più la sera con gli altri,
Passo il tempo davanti alla televisione,
Sono mesi che cerco un lavoro
E non lo trovo!
Ma mi sveglio a mezzanotte,
Con un idea per guadagnar:
Metto le pantacalze rosse
E la pelliccia di mammà.
Sai questi sono tempi duri,
Sono ridotto a pelle e ossa ormai!
Ma da oggi sarò un altra persona
Coi soldi, i vestiti, perché:

Lo vendo! Così guadagno un po'!
Anche se non c'ho il fisico
Un cliente troverò!
Lo vendo! Ormai deciso ho!
Testardo come un mulo
Io venderò il mio...

Mi dirigo verso la fiera,
Ho tutto l'occorrente con me,
Mi ferman tre su una macchina nera
E uno mi chiede: "Aho! quant'è!?"
"Sarebbero cinquantamila,
Ma sono agli inizi: sconto comitiva!"
Ma quelli mi prendono,
Si calan le braghe, mi spogliano e ...

Lo prendo! Ahia che male fa
Sentirlo tutto dentro,
Che brutta notte!, Aaaaah!
Lo vendo, anche se soffro un po',
Adesso pastasciutta
Tutti i giorni mangerò! Siiiiii!
Anche la bistecchina!

Lo vendo, questo mio bel popò!
Mi faccio un culo tanto
In tutti i sensi però!
Guadagno! Guadagno un bel po'!
Sono ricco sfondato,
Ma soprattutto sfondato! Siiiiii!
Lo vendo!

I'm Selling It

I'll whip up another meal quickly,
Eat a salad and off I go!
I'm not on a diet
But the money's flying away!
I don't go out with friends at night,
I spend my time in front of the TV,
I've been searching for a job for months
And I can't find one!
But I wake up at midnight,
With an idea to make some money:
I put on red stockings
And my mother's fur coat.
You know, these are hard times,
I'm a bag of bones now!
But from today I'll be a different person
With the money, the outfits, because:

I'm selling it! So I can earn a little!
Even though I don't have the body
I'll find a client!
I'm selling it! I've made up my mind!
Stubborn as a mule
I'll sell my...

I'm heading to the fair,
I have everything I need with me,
Three guys in a black car stop me
And one asks me: "Hey! How much is it!?"
"It would be fifty thousand,
But I'm just starting out: group discount!"
But they grab me,
Pull down their pants, strip me and ...

I'm taking it! Oh, that hurts
Feeling it all inside,
What a horrible night!, Aaaaah!
I'm selling it, even if I suffer a little,
Now I'll eat pasta
Every day! Yesss!
Even steak!

I'm selling it, my beautiful booty!
I work my ass off
In every sense though!
I'm earning! I'm earning a lot!
I'm filthy rich,
But above all, penetrated! Yesss!
I'm selling it!