Текст и перевод песни Gem Boy - Mai ali ai maiali - Live

Mai ali ai maiali - Live

Mi hanno detto di aver visto leoni con le ali,
Mi hanno detto di aver visto cavalli con le ali,
Hanno detto di aver visto cervi con le ali,
Hanno visto draghi con le ali!
Mi hanno detto di aver visto questo mondo di squali,
Mi hanno detto di aver visto pesci con le ali,
Mi hanno detto di aver visto assorbenti con le ali,
Hanno visto Anna Oxa con le ali!
Hanno visto uccelli enormi riuscire a volare
Eppure a noi che siam cazzoni nn ce le vogliono dare!

Mai ali ai maiali!
Mai ali ai maiali!
Ai maiali no al massimo possiamo zampettare un po′! (Ai maiali no!)
Finche grugnamo noi non voleremo mai lassù
E se ci proviamo ci sparano e ci buttano giù!

La nomea che ci hanno dato di gruppo strampalato,
La nomea che ci hanno dato di gruppo un po' malato
Solo per chi fine nn ha il palato,
Questa forza a terra ci ha impalato!
Ne a destra ne a sinistra tutto è calcolato,
Chi sta in mezzo non sarà mai a-lato.

Mai ali ai maiali!
Mai ali ai maiali!
Ai maiali no al massimo possiamo zampettare un po′! (Ai maiali no!)
Finche grugnamo noi non voleremo mai lassù
E se ci proviamo ci sparano e ci buttano giù!

Pigs Will Never Fly - Live

They told me they've seen lions with wings,
They told me they've seen horses with wings,
They said they've seen deer with wings,
They've seen dragons with wings!
They told me they've seen this world of sharks,
They told me they've seen fish with wings,
They told me they've seen tampons with wings,
They've seen Anna Oxa with wings!
They've seen enormous birds succeed in flying
Yet they don't want to give any to us lazy pigs!

Pigs will never fly!
Pigs will never fly!
We pigs can only trot around at best! (No pigs!)
As long as we grunt, we'll never fly up there
And if we try, they'll shoot us down!

The reputation they've given us, a wacky band,
The reputation they've given us, a bit of a sick band
Only for those who don't have a refined palate,
This force has staked us to the ground!
Neither right nor left, everything is calculated,
Those in the middle will never be side by side.

Pigs will never fly!
Pigs will never fly!
We pigs can only trot around at best! (No pigs!)
As long as we grunt, we'll never fly up there
And if we try, they'll shoot us down!