Текст и перевод песни Gem Boy - Ombre asta la vista

Ombre asta la vista

(Uno, dos, tres, cuattro)
Il cielo era rosso quella sera,
Quindi bel tempo si spera
Ma più che bel tempo sperato,
Io mi sarei sparato!
Ero senza una donna ormai da molto tempo
E per questo ero un po' scontento
Li tutto da solo come un fuco eri come
Una ciambella che non esce con il buco!
Ma gli amici dicevano insisti prova e riprova
Cerca, cerca, che chi cerca trova!
Chi trova un amico trova un tesoro
E io ho trovato uno di loro
Che conosce un sacco di pecorelle
Che la danno tutte a catinelle.
Mi invita ad una festa, per un po' sto zitto,
Poi penso:Piatto ricco, stasera lo ficco!

Ombre asta la vista è poco tosta la tua asta:
Prendi una rivista e poi sparati una raspa.
Ombre asta la vista è poco tosta la tua asta:
Prendi una rivista e poi sparati

Arrivo alla festa molto interessante,
Curioso, comincio a fare mille domande:
Dimmi com'è quella che mangia l'uovo sodo
Ma è mia nonna, dai!
Beh, gallina vecchia fa buon brodo.
Dici che ci sta la tipa che mangia il gelato?
Lascia stare ha la bocca da terremotato
Non ha un dente che non sia rovinato
Pensa che la chiaman Caval Donato

Ombre asta la vista lascia stare questa festa,
Tanto non la danno e la tua asta resta casta.
Ombre asta la vista lascia stare questa festa,
Tanto non la danno e la tua asta

Carina la piccolina che parla da ore
Dicono che in botte piccola c'è il vino migliore.
Occhio che è una tipa un poco strana.
Non importa: donna nana tutta tana!
La saluto, mi presento, lei già nasa
Scusa posso accompagnarti a casa?
Faremo in un lampo conosco una scorciatoia!
Chi lascia la vecchia strada per quella nuova
Sa quel che perde, non sa quel che trova!

Ombre asta la vista tira fuori la tua asta,
Jetta la rivista che te fa calar la vista.
Ombre asta la vista tira fuori la tua asta,
Jetta la rivista che te fa calar.

Non l'ha nemmeno detto che siamo in un boschetto
Le chiedo: Domani vieni a casa mia?
Non rimandare a domani quel che puoi fare oggi!
Rimango un po' perplesso...
Hai ragione... trombiamo adesso!

Ombre asta la vista è troppo tosta tua asta,
Ha bucato il guantos e la donna c'è rimasta.
Ombre asta la vista sono veri certi detti:
Tieni mucho sfigas e chi lo fa l'aspetti
EL PUPOS!

Омбре аста ла виста

(Один, два, три, четыре)
Вечер был тогда багровый,
Значит, что назавтра будет точно клёво.
Но не сбылось ни капли, ни шиша,
Я бы с ними вмиг расправиться решил!
Без бабы был уж столько времени,
И оттого в печали и сомнении.
Как трутень одинокий, без конца кружил,
Как бублик, что никак не пролезал в дыру!
Но говорят, попробуй, потрудись,
Ищи, ищи, и встретишь там свою судьбу!
Найдешь друга - сокровище найдешь,
А я нашел одного из них, похож.
Он знает кучу милых дурочек,
Что раздают себя по капле или сотням соточнег.
Позвал меня на праздник, не сказал сначала,
Но я подумал: живой воды там зачерпну немало!

Омбре аста ла виста, слаба твоя цацка:
Прихвати журнал и вмажь его по башке.
Омбре аста ла виста, слаба твоя цацка:
Прихвати журнал и вмажь его по башке.

На праздник приезжаю, очень интересно,
Начал задавать вопросы, мне было интересно:
Скажи, как та, что любит яйца вкрутую?
Да это ж моя бабушка, болван пьяный!
Ну что ж, дареному коню не смотрят в зубы.
А девчонка, что мороженое ест?
Оставь её, у неё улыбка после аварии,
Плохих зубов полна, откусить не сможет ни кусочка.
Люди называют её Кавалер Донато.

Омбре аста ла виста, отвали, этот праздник не стоит внимания,
Тебе не дадут, твоя цацка останется невинной.
Омбре аста ла виста, отвали, этот праздник не стоит внимания,
Тебе не дадут, твоя цацка останется невинной.

Та милая малютка, что говорит часами,
Говорят, что в маленьком флаконе лучший аромат.
Остерегайся, она немного странная,
Неважно, женщина карлик - это находка бесценная!
Приветствую её, представляюсь, она уже клюнула,
Извини, не мог бы я проводить тебя до дома?
Мы доберёмся в мгновение ока, я знаю короткую дорогу!
Кто оставляет старую дорогу ради новой,
Знает, что теряет, но не знает, что найдет!

Омбре аста ла виста, доставай свой кортик,
Бросай журнал, из-за которого твой взгляд упал.
Омбре аста ла виста, доставай свой кортик,
Бросай журнал, из-за которого твой взгляд упал.

Она даже не сказала, что мы в лесу,
Я спросил: Завтра ты придешь ко мне?
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня!
Я немного озадачен...
Ты права... давайте трахнемся сейчас!

Омбре аста ла виста, твоя цацка слишком крута,
Пробила перчатку, и баба застряла.
Омбре аста ла виста, верно сказано:
Твоя судьба - неудачи, и каждый ждёт то, что ждёт он.
ЭЛЬ ПУПОС!