Pastiglie - Gem Boy перевод на французский

Pastiglie

Quando noi maschietti non ci controlliamo (uh ah uh ah)
Decidere veloci dove la schizziamo!
[No lì no, lì no lì no]
No sul mio cuscino, attento al pigiama, la maglia di lana, non sul letto.
Presto un fazzoletto!
Poi guarda che aloni
Lasciano i tuoi bastardi ormoni,
è appiccicosa...
è disgustosa!
Dopo secoli di evoluzione l'uomo si è eretto,
Però no non si è evoluto in questo cazzo di difetto:
Orgasmo non pratico,
Né furbo né simpatico! (Ah...)

RIT
Se l'uomo venisse in pastiglie
Sai che meraviglie!
Altro che figli e figlie,
Ma stappi di bottiglie!
Se l'uomo venisse in pastiglie,
Sai che battaglie!
Preziose perle in conchiglie,
Dai che giochiamo a biglie!

Dopo sai che scherzi con 'sta roba qui, (ahahah)
Le potresti far passar da Zigulì
[Mh, che sapore del cazzo!]
Prima sbatto te e dopo il lenzuolo,
Ed è come nuovo,
Et voilà
Che comodità!
In un attimo tu le mandi giù
E non dirai più
"è appiccicosa"
[Disgustosa!]
Come un Aspirina un sorso d'acqua credo basti,
Ma questa non ti farà male prima dei pasti.
Sarebbe più pratica,
Furba e simpatica! (ah oh ah ah)

RIT
Se l'uomo venisse in pastiglie
Sai che meraviglie!
Altro che figli e figlie,
Ma stappi di bottiglie!
Se l'uomo venisse in pastiglie,
Sai che battaglie!
Preziose perle in conchiglie,
Dai che giochiamo a biglie!

All right!
Basta un poco di zicchero e la pillola va giù,
La pillola va giù,
La pillola va giù!

Go down baby!

RIT
Se l'uomo venisse in pastiglie
Sai che meraviglie!
Ti sentiresti meno puttana
A giocar con la cerbottana!
Se l'uomo venisse in pastiglie,
Sai che battaglie!
E se il 31 Dicembre si fotte,
Festa a mezzanotte!

(10, 9, 8.7.6.5.4.3.2.1... Buon anno! Pigliate 'na pastiglia, pigliate 'na pastiglia, senti a me! Eheh!)

Pastilles

Quand nous, les hommes, ne nous contrôlons pas (uh ah uh ah)
Déterminons rapidement où on la met !
[Non là non, là non là non]
Non sur mon oreiller, attention au pyjama, au pull en laine, pas sur le lit.
Un mouchoir vite !
Ensuite, regarde ces auréoles
Que laissent tes hormones salauds,
C'est collant...
C'est dégoûtant !
Après des siècles d'évolution, l'homme s'est redressé,
Mais non, il n'a pas évolué dans ce putain de défaut :
Orgasme pas pratique,
Ni intelligent ni sympathique ! (Ah...)

RIT
Si l'homme venait en pastilles
Tu sais quelles merveilles !
Plutôt que des fils et des filles,
Mais des bouchons de bouteilles !
Si l'homme venait en pastilles,
Tu sais quelles batailles !
De précieuses perles dans des coquillages,
Allez, on joue aux billes !

Après tu sais quelles blagues avec ce truc là, (ahahah)
Tu pourrais les faire passer de Zigulì
[Mh, quel goût de merde !]
D'abord je te tape et après le drap,
Et c'est comme neuf,
Et voilà
Quelle commodité !
En un instant tu les avales
Et tu ne diras plus
"C'est collant"
[Dégoûtant !]
Comme une aspirine, une gorgée d'eau je crois que ça suffit,
Mais celle-ci ne te fera pas mal avant les repas.
Ce serait plus pratique,
Intelligent et sympathique ! (ah oh ah ah)

RIT
Si l'homme venait en pastilles
Tu sais quelles merveilles !
Plutôt que des fils et des filles,
Mais des bouchons de bouteilles !
Si l'homme venait en pastilles,
Tu sais quelles batailles !
De précieuses perles dans des coquillages,
Allez, on joue aux billes !

D'accord !
Il suffit d'un peu de sucre et la pilule passe,
La pilule passe,
La pilule passe !

Descends bébé !

RIT
Si l'homme venait en pastilles
Tu sais quelles merveilles !
Tu te sentirais moins pute
À jouer avec la sarbacane !
Si l'homme venait en pastilles,
Tu sais quelles batailles !
Et si le 31 décembre il se fait foutre,
Fête à minuit !

(10, 9, 8.7.6.5.4.3.2.1... Bonne année ! Prends une pilule, prends une pilule, écoute-moi ! Eheh!)