Rossa de peo (La mia occasione - Frozen) - Gem Boy перевод на немецкий

Rossa de peo (La mia occasione - Frozen)

Ecco vorrei, posso dire una figata?
Io adore le fig-gate
Ho sentito che i rossi come te e me
Un bel giorno non ci saran più

È una cosa che ho letto anche io, infatti
È molto triste pensar che un altro Van Gogh
Un Richie Cunningham o una Mina
Non nascerà più

Ma se noi (ma se noi)
Stiamo insieme (al nono mese)
Un bel bimbo rosso avrò
E so che non mi estinguerò
Non mi estinguerò (roooo)
Io non mi estinguerò
Con te, con te
Con te, con te
Io non mi estinguerò

Non trovi strano (molto)
Sparire in Italia (proprio qua)
Dove di cognomi (Rossi) ma quanti ce n'è
Vasco, Valentino!
Questo non è corretto, loro non lo sono di fatto
Noi (siamo) i veri rossi ahimè

Di addio (di addio) alle male lingue
Non è vero che puzziamo un po'
Rossa de capeo e matta de oseo
E matta de oseo (oseo)

E non mi estinguerò (mai più)
Perché
Con te, con te
Io mi accoppierò

Posso dire una follia? Facciamo cento bambini
Eh? Posso dire una follia ancora più folle? Affittiamo un utero
Come Nicole Kidman?
Che è rossa anche lei

Rote Haarige (Meine Chance - Frozen)

Also, darf ich was Verrücktes sagen?
Ich liebe Verrücktheiten
Ich habe gehört, dass Rothaarige wie du und ich
eines Tages nicht mehr existieren werden

Das habe ich auch gelesen, tatsächlich
Es ist sehr traurig zu denken, dass ein weiterer Van Gogh
ein Richie Cunningham oder eine Mina
nicht mehr geboren werden

Aber wenn wir (aber wenn wir)
zusammen sind (im neunten Monat)
werde ich ein schönes rothaariges Baby haben
Und ich weiß, dass ich nicht aussterben werde
Ich werde nicht aussterben (roooo)
Ich werde nicht aussterben
Mit dir, mit dir
Mit dir, mit dir
Ich werde nicht aussterben

Findest du es nicht seltsam (sehr)
in Italien zu verschwinden (genau hier)
Wo es doch so viele Nachnamen gibt (Rossi)
Vasco, Valentino!
Das ist nicht korrekt, sie sind es in Wirklichkeit nicht
Wir (sind) die echten Rothaarigen, leider

Sag auf Wiedersehen (auf Wiedersehen) zu den bösen Zungen
Es ist nicht wahr, dass wir ein bisschen stinken
Rote Haare und verrückt nach Vögeln
Und verrückt nach Vögeln (Vögeln)

Und ich werde nicht aussterben (niemals mehr)
Weil
Mit dir, mit dir
Ich mich paaren werde

Darf ich etwas Verrücktes sagen? Lass uns hundert Kinder machen
Hä? Darf ich etwas noch Verrückteres sagen? Mieten wir eine Gebärmutter
Wie Nicole Kidman?
Die ja auch rothaarig ist