Текст и перевод песни Gem Boy - Scusa non resisto (Italodisco)

Scusa non resisto (Italodisco)

Cenetta con il frittatone
Poi al concerto dei Cold Play
Bravo Chris ma bello no
Stasera dentro al mio furgone
Finalmente tu ci stai
Dimmi di sì non dirmi no

Ma c'è qualcosa che ho mangiato
Che si sta muovendo giù
Adesso ho l'aria che mi sale (che mi sale)
La cosa che mi fa incazzare
Proprio oggi ci sei tu
E nella pancia ho un temporale (temporale)
Non mi fido più di me
E non c'è a coprirmi un dj

Presto che non resisto
Prima arrossisco
Poi la depisto
Colpi di tosse
Ma corro sempre il rischio
Che parta un fischio
Un imprevisto che faccia odore (ahhh)
Questa mutanda non è in ghisa
Son troppi bar per tenerla stretta
Moriremo in una nebbia fitta
Mi spiace non è il temporale se qui tuona
Scusa non resisto

Tutto ad un tratto tu sei seria
Sei ancora viva cosa vuoi
Forse si forse no
Si fa pesante l'atmosfera
Diventan rossi gli occhi tuoi-oi-oi-oi

La cosa che mi fa incazzare
Proprio oggi ci sei tu
E nella pancia ho un temporale (temporale)
Non mi fido più di me
E non c'è a coprirmi Brian May

Presto che non resisto
Prima arrossisco
Poi la depisto
Colpi di tosse
Ma corro sempre il rischio
Che parta un fischio
Un imprevisto che faccia odore (ahhh)
Questa mutanda non è in ghisa
Son troppi bar per tenerla stretta
Moriremo in una nebbia fitta
Mi spiace non è il temporale se qui tuona
Scusa non resisto

Извини, я не могу удержаться (Итало-диско)

Ужин с омлетом,
Потом концерт Coldplay.
Крис молодец, но не красавчик.
Сегодня вечером в моем фургоне
Наконец-то ты со мной.
Скажи "да", не говори "нет".

Но что-то я съел,
Что-то двигается внутри.
Сейчас меня подташнивает (подташнивает).
Что меня бесит,
Так это то, что сегодня ты здесь.
А в животе у меня буря (буря).
Я себе больше не доверяю.
И нет диджея, чтобы прикрыть меня.

Скорее, я не выдержу.
Сначала краснею,
Потом пытаюсь скрыть.
Приступы кашля.
Но я всегда рискую,
Что вырвется свист,
Непредвиденный случай, который будет пахнуть (ааа).
Эти трусы не железные.
Слишком много баров, чтобы удержать.
Мы умрем в густом тумане.
Извини, это не гроза, если здесь гремит.
Извини, я не могу удержаться.

Вдруг ты стала серьезной.
Ты еще жива, чего ты хочешь?
Может быть, да, может быть, нет.
Атмосфера становится тяжелой.
Твои глаза краснеют-еют-еют-еют.

Что меня бесит,
Так это то, что сегодня ты здесь.
А в животе у меня буря (буря).
Я себе больше не доверяю.
И нет Брайана Мэя, чтобы прикрыть меня.

Скорее, я не выдержу.
Сначала краснею,
Потом пытаюсь скрыть.
Приступы кашля.
Но я всегда рискую,
Что вырвется свист,
Непредвиденный случай, который будет пахнуть (ааа).
Эти трусы не железные.
Слишком много баров, чтобы удержать.
Мы умрем в густом тумане.
Извини, это не гроза, если здесь гремит.
Извини, я не могу удержаться.