Текст и перевод песни Gem Boy - Seghe d'estate (Ci pensiamo domani)

Seghe d'estate (Ci pensiamo domani)

Le sere d'estate che caldo che fa
Incollato al sofa e non ti stacchi perché
Il condizionatore non funzia per niente
Gli split saranno rotti ed i ventilatori guasti
E poi capita che penso al sesso

Un chiodo fisso ho in testa
La mano che apre la patta
Lasciamolo andare!

Ma le se-, ma le se-, ma le seghe d'estate
Sono troppo un impegno
E poi su-, e poi su- sudi per il il calore
Quant'è bello sborrare
La pugnetta, però, che mi stressa
Non la voglio perché grondo di già
Tanto non mi importa
Ma-, ma-, mani a bada, aspettiamo domani
Magari è più fresco, e il caldo scivola via, mia
Madre è contenta e vent'anni che dice "La vista, ti si fotte"

E quando mi alzo sento il sottopalla
Si sente tutta la sudella, e la voglia mia tracolla
E anche una fanciulla scapperebbe via

Ma le se-, ma le se-, ma le seghe d'estate
Sono troppo un impegno
E poi su-, e poi su- sudi per il il calore
Quant'è bello sborrare
La pugnetta, però, che mi stressa
Non la voglio perché grondo di già
Tanto non mi importa
Ma-, ma-, mani a bada, aspettiamo domani
Magari è più fresco, e il caldo scivola via, mia
Madre è contenta e vent'anni che dice "La vista, ti si fotte"

Летние дрочки (Подумаем об этом завтра)

Летними вечерами так жарко,
Прилип к дивану и не можешь оторваться, потому что
Кондиционер вообще не работает,
Сплит-системы сломаны, а вентиляторы неисправны.
И тут я начинаю думать о сексе.

Эта мысль застряла у меня в голове,
Рука тянется к ширинку.
Давай же!

Но ле-, но ле-, но летние дрочки
Это слишком напряжно.
И по-, и по- потеешь от жары.
Как же хорошо кончить.
Но дрочка меня напрягает,
Не хочу, потому что и так весь мокрый.
Да и неважно.
Ру-, ру-, руки прочь, подождем до завтра.
Может, будет прохладнее, и жара спадет, моя
Мать будет довольна, она уже двадцать лет твердит: "Зрение себе испортишь".

И когда я встаю, чувствую в трусах
Всю эту липкость, и желание пропадает.
Даже девушка сбежала бы.

Но ле-, но ле-, но летние дрочки
Это слишком напряжно.
И по-, и по- потеешь от жары.
Как же хорошо кончить.
Но дрочка меня напрягает,
Не хочу, потому что и так весь мокрый.
Да и неважно.
Ру-, ру-, руки прочь, подождем до завтра.
Может, будет прохладнее, и жара спадет, моя
Мать будет довольна, она уже двадцать лет твердит: "Зрение себе испортишь".