Текст и перевод песни Gem Boy - Ubriacone

Ubriacone

Corri giù al bar
Che grande festa ci sara'
E infilati i tuoi calzoni
E scendi a gran velocità
Pensa pensa alla mogliettina
Al saluto che ti mando'
Rimasta a casa tutta sola poverina
Con Dio di te parlo'
Con Dio di te parlo'.
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi che non verrà
L'uomo mio difendi dalla droga
E dalle donne che incontrerà
Sono ancora bella per dio
E dovrei abbassarmi io
Le mie tette sono ancora belle e sode
Han bisogno di carezze ancora
Han bisogno di palpate ora.
Tira forza tira dalla canna
Aspira e non ti fermare
Poca birra nel bicchiere
E tutta la sera a bere
E ormai ha bevuto talmente tanto
Tanto da vomitare
Quando la fattanza diventa grande
La tua testa si fa pesante
La tua testa si fa pesante.
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi se tornera'
L'uomo mio che è andato a trombare
Il puttaniere è arrivato quà
Scaccialo dalla mia mente
Non indurmi nel peccato
Una voglia sento quando lo guardo
In ferrari lui è arrivato
In ferrari lui è arrivato.
Auto rossa cabriolet
Magari segno del destino
Nel silenzio della scuaquone ora
Mi sollevo e mi avvicino
No per Dio non farlo tornare
Lascialo ubriacare
E' troppo forte questa tubatura
Io non la voglio spezzare
Io non la risco a piegare
Bevi forza bevi ubriacone
Bevi non ti fermare
Anche quando ormai non capisci niente
E barcolli in mezzo alla gente
E sbavi davanti a tutte le donnine
Che ti vien voglia di baciare
Ma in bocca quel discustoso sapore
Ed emani un cattivo odore
Ed emani un cattivo odore
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi che tornera'
Il mio uomo inviato su dal bar
Quell'uomo che non sapra'
Che non sapra' di me e del puttaniere
E della sua chiave inglese
Di una guarnizione qui tra le mie dita
Di una storia nata gia' finita
Di una sveltina che è gia' finita.
Tira forza tira dalla canna
Aspira non ti fermare
Poca birra nel bicchiere
E tutta la sera a bere
E ormai ha bevuto talmente tanto
Tanto da vomitare
Quando la fattanza diventa grande
La tua testa si fa pesante
La tua testa si fa pesante.

Ubriacone

Cours au bar
Quelle grande fête il y aura
Et mets tes pantalons
Et descends à grande vitesse
Pense, pense à ta petite femme
Au salut que je t'envoie
Restée seule à la maison, pauvre petite
Avec Dieu, je parle de toi
Avec Dieu, je parle de toi.
Dis-moi, dis-moi, mon Seigneur
Dis-moi qu'elle ne viendra pas
Mon homme, protège-le de la drogue
Et des femmes qu'il rencontrera
Je suis encore belle pour Dieu
Et je devrais m'abaisser moi
Mes seins sont encore beaux et fermes
Ils ont encore besoin de caresses
Ils ont besoin d'être palpés maintenant.
Tire fort, tire sur la canna
Aspire et ne t'arrête pas
Peu de bière dans le verre
Et toute la soirée à boire
Et maintenant, il a tellement bu
Tant qu'il vomit
Quand la gueule de bois devient grande
Ta tête devient lourde
Ta tête devient lourde.
Dis-moi, dis-moi, mon Seigneur
Dis-moi s'il reviendra
Mon homme qui est allé se faire une branlette
Le salaud est arrivé ici
Chasse-le de mon esprit
Ne me conduis pas au péché
J'ai envie quand je le regarde
Il est arrivé en Ferrari
Il est arrivé en Ferrari.
Voiture rouge cabriolet
Peut-être un signe du destin
Dans le silence de la salle de bain maintenant
Je me lève et je m'approche
Non, par Dieu, ne le laisse pas revenir
Laisse-le s'enivrer
Cette tuyauterie est trop forte
Je ne veux pas la briser
Je ne peux pas la plier
Bois fort, bois, ivrogne
Bois, ne t'arrête pas
Même quand tu ne comprends plus rien
Et que tu titubes au milieu des gens
Et que tu bave devant toutes les petites filles
Que tu as envie d'embrasser
Mais dans ta bouche, cette saveur dégoûtante
Et tu dégages une mauvaise odeur
Et tu dégages une mauvaise odeur
Dis-moi, dis-moi, mon Seigneur
Dis-moi qu'il reviendra
Mon homme envoyé du bar
Cet homme qui ne saura pas
Qui ne saura pas de moi et du salaud
Et de sa clé anglaise
D'un joint entre mes doigts
D'une histoire déjà finie
D'une petite aventure qui est déjà finie.
Tire fort, tire sur la canna
Aspire, ne t'arrête pas
Peu de bière dans le verre
Et toute la soirée à boire
Et maintenant, il a tellement bu
Tant qu'il vomit
Quand la gueule de bois devient grande
Ta tête devient lourde
Ta tête devient lourde.