Текст и перевод песни Gem Boy - Ubriacone

Ubriacone

Corri giù al bar
Che grande festa ci sara'
E infilati i tuoi calzoni
E scendi a gran velocità
Pensa pensa alla mogliettina
Al saluto che ti mando'
Rimasta a casa tutta sola poverina
Con Dio di te parlo'
Con Dio di te parlo'.
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi che non verrà
L'uomo mio difendi dalla droga
E dalle donne che incontrerà
Sono ancora bella per dio
E dovrei abbassarmi io
Le mie tette sono ancora belle e sode
Han bisogno di carezze ancora
Han bisogno di palpate ora.
Tira forza tira dalla canna
Aspira e non ti fermare
Poca birra nel bicchiere
E tutta la sera a bere
E ormai ha bevuto talmente tanto
Tanto da vomitare
Quando la fattanza diventa grande
La tua testa si fa pesante
La tua testa si fa pesante.
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi se tornera'
L'uomo mio che è andato a trombare
Il puttaniere è arrivato quà
Scaccialo dalla mia mente
Non indurmi nel peccato
Una voglia sento quando lo guardo
In ferrari lui è arrivato
In ferrari lui è arrivato.
Auto rossa cabriolet
Magari segno del destino
Nel silenzio della scuaquone ora
Mi sollevo e mi avvicino
No per Dio non farlo tornare
Lascialo ubriacare
E' troppo forte questa tubatura
Io non la voglio spezzare
Io non la risco a piegare
Bevi forza bevi ubriacone
Bevi non ti fermare
Anche quando ormai non capisci niente
E barcolli in mezzo alla gente
E sbavi davanti a tutte le donnine
Che ti vien voglia di baciare
Ma in bocca quel discustoso sapore
Ed emani un cattivo odore
Ed emani un cattivo odore
Dimmi dimmi mio Signore
Dimmi che tornera'
Il mio uomo inviato su dal bar
Quell'uomo che non sapra'
Che non sapra' di me e del puttaniere
E della sua chiave inglese
Di una guarnizione qui tra le mie dita
Di una storia nata gia' finita
Di una sveltina che è gia' finita.
Tira forza tira dalla canna
Aspira non ti fermare
Poca birra nel bicchiere
E tutta la sera a bere
E ormai ha bevuto talmente tanto
Tanto da vomitare
Quando la fattanza diventa grande
La tua testa si fa pesante
La tua testa si fa pesante.

Пьяница

Бегу в бар,
Ведь там сегодня большая вечеринка
Натягиваю свои штаны,
И спускаюсь вниз с бешеной скоростью
Думаю о тебе, моя милая,
О том, какой привет тебе пошлю,
Оставшейся дома совсем одной, моя дорогая,
Говорю о тебе с Богом,
Говорю о тебе с Богом.
Скажи мне, скажи мне, мой Господь,
Скажи мне, что он не придет,
Защити моего мужчину от наркотиков,
И от женщин, которых он встретит.
Я по-прежнему красива, ради всего святого,
Неужели я должна унижаться?
Моя грудь все еще красива и упруга,
Она все еще нуждается в ласках,
Ей сейчас нужны прикосновения.
Продолжай тянуть из трубки,
Вдыхай и не останавливайся,
Мало пива в стакане,
И весь вечер я пью
И он уже выпил так много,
Что его вырвало.
Когда кайф становится слишком сильным,
Твоя голова становится тяжелой,
Твоя голова становится тяжелой.
Скажи мне, скажи мне, мой Господь,
Скажи мне, вернется ли он,
Мой мужчина, который ушел кутить,
Блудник пришел сюда,
Прогони его из моей головы,
Не введи меня во искушение,
Я чувствую желание, когда смотрю на него,
Он приехал на Ferrari,
Он приехал на Ferrari.
Красная машина-кабриолет,
Может быть, знак судьбы,
В тишине бардака я
Поднимаюсь и подхожу к нему,
Нет, ради Бога, не заставляй его возвращаться,
Пусть напивается,
Эта труба слишком сильная для меня,
Я не хочу ее ломать,
Я не смогу ее согнуть.
Пей, пей, пьяница,
Пей и не останавливайся,
Даже когда ты уже ничего не понимаешь,
И шатаешься среди людей,
И пускаешь слюни на всех девушек,
Которых тебе хочется поцеловать,
Но во рту у тебя отвратительный привкус,
И от тебя дурно пахнет,
И от тебя дурно пахнет.
Скажи мне, скажи мне, мой Господь,
Скажи мне, что он вернется,
Мой мужчина, которого ты послал из бара,
Этот мужчина, который не узнает,
Не узнает обо мне и блуднике,
И о его гаечном ключе,
О прокладке в моих руках,
О истории, которая уже закончилась,
О быстрой забаве, которая уже закончилась.
Продолжай тянуть из трубки,
Вдыхай не останавливайся,
Мало пива в стакане,
И весь вечер я пью
И он уже выпил так много,
Что его вырвало.
Когда кайф становится слишком сильным,
Твоя голова становится тяжелой,
Твоя голова становится тяжелой.