Текст и перевод песни GEM - Tonight

Tonight

[From "Madea′s Family Reunion" Soundtrack]

Every life needs another life
And every heart, another
And yours, just might, need mine... tonight

[Verse 1:]
Every day is a new day
And every hour is ours to share
And every heart needs another heart
And yours just might need mine tonight... baby, baby

Yours might need mine, tonight, baby.

[Verse 2:]
Every one has heartache
And everyone gets lonely
And every love needs another love
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight- ohhhh

[Bridge:]
Everyone needs someone to talk to
Everyone needs, needs someone to love
Everyone life needs another life
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight.
[Ad lib]

Ce soir

[De la bande originale de "Madea′s Family Reunion"]

Chaque vie a besoin d'une autre vie
Et chaque cœur, d'un autre
Et le tien, peut-être, a besoin du mien... ce soir

[Couplet 1:]
Chaque jour est un nouveau jour
Et chaque heure est à nous pour la partager
Et chaque cœur a besoin d'un autre cœur
Et le tien a peut-être besoin du mien ce soir... bébé, bébé

Le tien a peut-être besoin du mien, ce soir, bébé.

[Couplet 2:]
Tout le monde a le cœur brisé
Et tout le monde se sent seul
Et chaque amour a besoin d'un autre amour
Et le tien a peut-être besoin du mien ce soir...

Le tien a peut-être besoin du mien ce soir- ohhhh

[Pont:]
Tout le monde a besoin de quelqu'un à qui parler
Tout le monde a besoin, a besoin de quelqu'un à aimer
Chaque vie a besoin d'une autre vie
Et le tien a peut-être besoin du mien ce soir...

Le tien a peut-être besoin du mien ce soir.
[Ad-lib]