GemStones - Almost Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GemStones - Almost Home




Almost Home
Почти дома
Just hold on, I say
Просто держись, говорю я,
Night turns dawn, have faith
Ночь сменяется рассветом, верь,
We're almost home, half way
Мы почти дома, на полпути,
You be strong I pray
Будь сильной, молю я,
We're almost Home
Мы почти дома.
What they give you?
Что они тебе дали?
Twenty million?
Двадцать миллионов?
Twelve thousand?
Двенадцать тысяч?
A few Lamborghinis, couple houses
Пару Ламборгини, пару домов,
Lifetime's supply of wire cell trousers
Пожизненный запас штанов из проволочной сетки?
Got you passing turkeys out to show you care about us
Заставили тебя раздавать индейку, чтобы показать, что ты заботишься о нас,
But what about the life that you promote to make us doubt us?
Но как насчет той жизни, которую ты пропагандируешь, чтобы заставить нас сомневаться в себе?
Or robbing us of all our hope to sell a couple albums
Или лишаешь нас всей нашей надежды, чтобы продать пару альбомов?
I'm sure that this would be insulting to the brother Malcolm
Уверен, это было бы оскорблением для брата Малкольма,
And the marching that Martin thought would bring another outcome
И для маршей, которые, как думал Мартин, приведут к другому исходу.
You're either flying in the friendly skies with the falcons
Ты либо паришь в дружественном небе с соколами,
Or dyin' at the giant's feet, right beside the mouse's
Либо умираешь у ног гиганта, рядом с мышами.
Features more than country stores and how to buy your outfit
Особенности больше, чем в сельских магазинах, и как купить свой наряд.
Why keep us numb, dumb and living on our momma's couches?
Зачем держать нас онемевшими, глупыми и живущими на диванах наших мам?
What have we become, I can't believe that we've allowed this
Кем мы стали, я не могу поверить, что мы позволили этому случиться.
Shunned because I ain't shooting guns and bagging ounces
Избегаем, потому что я не стреляю из пушек и не фасую унции.
I'd rather lose my tongue and have nothing to pronounce wit
Я лучше потеряю язык и мне нечего будет сказать,
You feel the same way, you're just afraid to announce it
Ты чувствуешь то же самое, ты просто боишься заявить об этом.
Just hold on, I say
Просто держись, говорю я,
Night turns dawn, have faith
Ночь сменяется рассветом, верь,
We're almost home, half way
Мы почти дома, на полпути,
You be strong I pray
Будь сильной, молю я,
We're almost Home
Мы почти дома.
They say the game is to be sold
Говорят, игра должна быть продана,
I could share some stories with you Lupe ever told
Я мог бы поделиться с тобой историями, которые когда-либо рассказывал Лупе,
From the po-lice locking Chillyup to hanging out with Hov
От того, как полиция арестовала Чиллиапа, до тусовки с Ховом,
To the monies that I've never seen off albums that were sold
До денег, которые я никогда не видел с проданных альбомов.
In the industry where everybody's fighting for control
В индустрии, где все борются за контроль,
Over pennies when they clearly should be fighting for their souls
За копейки, когда им явно следует бороться за свои души.
It stripped me of my inner peace, my energy was cold
Это лишило меня внутреннего покоя, моя энергия была холодной,
Imagery's the centrepiece, was empty in the soul
Образы - центральный элемент, были пусты в душе.
Friends become your frenemiesand spite you coz your goals
Друзья становятся твоими врагами и ненавидят тебя из-за твоих целей,
Hurts you, coz the ones you thought would never turn to foes
Ранят тебя, потому что те, кого ты считал, что никогда не станут врагами.
But never did I fall
Но я никогда не падал,
My God could open doors for me no man could ever close
Мой Бог мог открыть для меня двери, которые ни один человек не смог бы закрыть.
Grace always protecting me from wolves that come in droves
Благодать всегда защищала меня от волков, которые приходят толпами,
Crazy how these blasphemies coz surely I've been chose
С ума сойти, как эти богохульства, ведь я, несомненно, был избран.
My great amounts of treachery has yet to be disclosed
Мое огромное количество предательств еще не раскрыто,
And my destiny's so checked for me, respected round the globe
И моя судьба так проверена для меня, уважаема во всем мире.
Just hold on, I say
Просто держись, говорю я,
Night turns dawn, have faith
Ночь сменяется рассветом, верь,
We're almost home, half way
Мы почти дома, на полпути,
You be strong I pray
Будь сильной, молю я,
We're almost Home
Мы почти дома.
Had no idea that Christian rap and Gospel music weren't the same
Понятия не имел, что христианский рэп и госпел - это не одно и то же,
I'm thinking,
Я думаю,
What's the difference?
В чем разница?
They both call on Jesus' name
Они оба призывают имя Иисуса.
Tryna come to grips with it because it's boggling my brain
Пытаюсь разобраться с этим, потому что это взрывает мой мозг.
Who cares how you deliver it?
Кого волнует, как ты это преподносишь?
You choose to rap, he choose tosing
Ты выбираешь рэп, он выбирает петь.
My only issue is you people kinda box me in a lane
Моя единственная проблема в том, что вы, люди, как бы загоняете меня в рамки,
Put limits on a gift that God has totally ordained
Ставите ограничения на дар, который Бог полностью предписал.
I'm bumping Tasha Cobbs until I'm broken from these chains
Я слушаю Ташу Коббс, пока не освобожусь от этих цепей.
You sure you're doing this for God?
Ты уверен, что делаешь это для Бога?
Or is it really for the fame?
Или это на самом деле ради славы?
Is it just a cover up to get your foot inside the game?
Это просто прикрытие, чтобы войти в игру?
And when you make it to the topthen you'll forget from what you came?
И когда ты доберешься до вершины, ты забудешь, откуда пришел?
Are you denying the title of the genre because you're ashamed?
Ты отрицаешь название жанра, потому что тебе стыдно?
Deny Me on the earth and I'll deny you where I reign
Отрекись от Меня на земле, и Я отрекусь от тебя там, где Я царствую.
Just hold on, I say
Просто держись, говорю я,
Night turns dawn, have faith
Ночь сменяется рассветом, верь,
We're almost home, half way
Мы почти дома, на полпути,
You be strong I pray
Будь сильной, молю я,
We're almost Home
Мы почти дома.
We're almost home
Мы почти дома.
We're almost home
Мы почти дома.
We're almost home
Мы почти дома.





Авторы: Castle Demarco Lamonte, Davis Marcus A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.