Текст и перевод песни Gema - Deseos
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛ
Oigo
mil
pasos
que
producen
timidez,
y
no
se
que
hacer.
Слышу
тысячи
шагов,
от
которых
робею,
и
не
знаю,
что
делать.
Escucho
voces
que
me
hacen
enloquecer,
y
eso
no
puede
ser.
Слышу
голоса,
которые
сводят
меня
с
ума,
и
так
не
должно
быть.
Para
qué
intentar
salir
de
la
oscuridad,
si
luego
no
n
Зачем
пытаться
выбраться
из
темноты,
если
потом
нам
Os
deja
ni
reaccionar,
Не
дают
даже
среагировать,
Actúas
piensas
como
quieren
acerrando
tu
libertad...
Ты
действуешь
и
думаешь,
как
они
хотят,
замыкая
свою
свободу...
Deseos
que
quiero
retener,
recuerdos
que
a
mi
mente
no
Желания,
которые
хочу
сохранить,
воспоминания,
которые
мне
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema,
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
mi
ser.
Отравила
мое
существо.
Deseos
que
queremos
retener,
recuerdos
que
a
nuestras
Желания,
которые
мы
хотим
сохранить,
воспоминания,
которые
нашим
Mentes
no
hacen
bien
Разумам
вредят,
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
nuestro
ser.
Отравила
наше
существо.
Entre
suspiros
rompo
lo
que
no
se
ve,
queriéndome
solo
Среди
вздохов
разрушаю
то,
что
не
видно,
желая
лишь
Invadirme.
Наполнить
себя.
Gritando
fuerte
con
el
miedo
de
poder
perder,
sé
que
Кричу
громко,
со
страхом
потерять,
я
знаю,
что
Pueden
oírme.
Меня
могут
услышать.
Para
qué
intentar
soñar
de
nuevo
y
esperara
que
la
luz
Зачем
пытаться
снова
мечтать
и
надеяться,
что
свет
Alumbre
lo
que
ya
no
esta
Осветит
то,
чего
уже
нет,
Tan
solo
nos
queda
mirar
y
ver
que
todo
se
acabará...
Нам
остается
лишь
смотреть
и
видеть,
как
все
закончится...
Deseos
que
quiero
retener,
recuerdos
que
a
mi
mente
no
Желания,
которые
хочу
сохранить,
воспоминания,
которые
мне
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema,
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
mi
ser.
Отравила
мое
существо.
Deseos
que
queremos
retener,
recuerdos
que
a
nuestras
Желания,
которые
мы
хотим
сохранить,
воспоминания,
которые
нашим
Mentes
no
hacen
bien
Разумам
вредят,
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
nuestro
ser.
Отравила
наше
существо.
Tantos
momentos
tristes
me
han
hecho
creer
que
a
Столько
грустных
моментов
заставили
меня
поверить,
что
Nadie
le
importamos
Никому
нет
до
нас
дела,
Que
nos
atrapan
sin
saber
por
qué
y
nos
hieren
los
Что
нас
ловят,
не
зная
зачем,
и
ранят
наши
Para
que
intentar
mirar
al
cielo
aldespertar
si
la
Зачем
пытаться
смотреть
на
небо,
просыпаясь,
если
Maldad
recubre
todo
hasta
Зло
покрывает
все
до
El
final
nos
acobardan
con
palabras
sin
piedad...
Конца,
нас
пугают
словами
без
жалости...
Deseos
que
quiero
retener,
recuerdos
que
a
mi
mente
Желания,
которые
хочу
сохранить,
воспоминания,
которые
мне
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema,
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
mi
ser.
Отравила
мое
существо.
Deseos
que
queremos
retener,
recuerdos
que
a
nuestras
Желания,
которые
мы
хотим
сохранить,
воспоминания,
которые
нашим
Mentes
no
hacen
bien
Разумам
вредят,
Cread
un
mundo
para
que
la
crueldad
del
sistema
no
Создайте
мир,
чтобы
жестокость
системы
не
Envenene
nuestro
ser.
Отравила
наше
существо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.