Текст и перевод песни Gema Hernández feat. Leo Jiménez - No te confundas

No te confundas

Fue un dia gris
Donde nunca pasa nada
Esperando en la ventana, salir
Fingí saber el porque de haber venido
De enredarme en tu camino
Porfin
Fue un juego en el
Que viendo aquella trampa
Te di todas mis cartas al rey
Oh y el delito
Creyendo en mi destino
Vivo en tu porvenir

Salir, correr
Mirar al horizonte
Sentir que no te escondes de mi
Y puede ser
Que hayas amanecido
Perdiendo en equilibrio sin mi
No te confundas que ahora soy la que disfruta de aqui

No me arrepiento
De haber hecho aquel intento
Probando suerte en cada tal vez
Oh y nada frena
Bendigo otra condena
No pienso nunca parar mis pies

Salir, correr
Mirar al horizonte
Sentir que no te escondes de mi
Y puede ser
Que hayas amanecido
Perdiendo en equilibrio sin mi
No te confundas que ahora soy la que disfruta de aquí
(Solo)
Salir, correr
Mirar al horizonte
Sentir que no te escondes de mi
Y puede ser
Que hayas amanecido
Perdiendo en equilibrio sin mi
No te confundas que ahora soy la que disfruta de aquí

Не обманывайся

Был серый день,
Когда ничего не происходит,
Ждала у окна, чтобы выйти.
Притворилась, что знаю, зачем пришла,
Зачем запуталась в твоих сетях.
Наконец-то.
Это была игра,
В которой, видя эту ловушку,
Я отдала тебе все свои карты, король.
О, и преступление,
Веря в свою судьбу,
Живу в твоём будущем.

Выйти, бежать,
Смотреть на горизонт,
Чувствовать, что ты не прячешься от меня.
И может быть,
Ты проснулся,
Теряя равновесие без меня.
Не обманывайся, теперь я та, кто наслаждается этим.

Я не жалею,
Что сделала эту попытку,
Испытывая удачу в каждом «может быть».
О, и ничто не остановит,
Благословляю очередное наказание,
Не собираюсь останавливаться.

Выйти, бежать,
Смотреть на горизонт,
Чувствовать, что ты не прячешься от меня.
И может быть,
Ты проснулся,
Теряя равновесие без меня.
Не обманывайся, теперь я та, кто наслаждается этим.
(Соло)
Выйти, бежать,
Смотреть на горизонт,
Чувствовать, что ты не прячешься от меня.
И может быть,
Ты проснулся,
Теряя равновесие без меня.
Не обманывайся, теперь я та, кто наслаждается этим.