Текст и перевод песни Gema Hernández - En equilibrio

En equilibrio

He pasado alli
Todas mis noches,
Queriendo ir,
Al rincon de tu corazon.

He pasado asi
Todas mis noches,
Fingiendo ser
Aquella esclava de tu amor.

Vivo sin vivir,
Tengo sin tener,
No te das cuenta?,
Perdi mi voz
Gritando al viento,
Buscandote.

Ardo de placer,
Si te vuelvo a ver,
Pido paciencia,
Serename,
Prometo estar donde tu estes.

Siento tu olor,
Cerca de mi,
Jamas podre
Encontrar otro sol,
Que me alumbre
Por fin.

Temo no volverte a ver,
Muero por saber
Si tu me sanaras,
Quiero volver a
Poner me en pie.

Voy abriendo paso
A otro camino,
Por construir,
Piedra a piedra
Otro escalon.

He conseguido
Verme en equilibrio,
Vistiendo de,
De cicatrices la razon.

Vivo sin vivir,
Tengo sin tener,
No te das cuenta?,
Perdi mi voz
Gritando al viento,
Buscandote.

Ardo de placer,
Si te vuelvo a ver,
Pido paciencia,
Serename,
Prometo estar donde tu estes.

Siento tu olor,
Cerca de mi,
Jamas podre
Encontrar otro sol,
Que me alumbre
Por fin.

Temo no volverte a ver,
Muero por saber
Si tu me sanaras,
Quiero volver a
Poner me en pie.

Siento tu olor,
Cerca de mi,
Jamas podre
Encontrar otro sol,
Que me alumbre
Por fin.

Temo no volverte a ver,
Muero por saber
Si tu me sanaras,
Quiero volver a
Poner me en pie.

Y solo si vuelves
Ha por mi,
Solo si vuelves
Ha por mi,
Solo, solo si vuelves
Ha por mi,
Solo, solo si vuelves
Ha por mi.

En équilibre

J'ai passé là
Toutes mes nuits,
Vouloir aller,
Au coin de ton cœur.

J'ai passé comme ça
Toutes mes nuits,
Faisant semblant d'être
Cette esclave de ton amour.

Je vis sans vivre,
J'ai sans avoir,
Tu ne vois pas ?
J'ai perdu ma voix
Criant au vent,
Te cherchant.

Je brûle de plaisir,
Si je te revois,
Je demande de la patience,
Calme-toi,
Je promets d'être là où tu es.

Je sens ton odeur,
Près de moi,
Je ne pourrai jamais
Trouver un autre soleil,
Qui m'éclaire
Enfin.

Je crains de ne plus jamais te revoir,
Je meurs de savoir
Si tu me guérirais,
Je veux revenir à
Me remettre debout.

Je fais mon chemin
Vers un autre chemin,
À construire,
Pierre par pierre
Une autre marche.

J'ai réussi
À me voir en équilibre,
Vêtue de,
De cicatrices la raison.

Je vis sans vivre,
J'ai sans avoir,
Tu ne vois pas ?
J'ai perdu ma voix
Criant au vent,
Te cherchant.

Je brûle de plaisir,
Si je te revois,
Je demande de la patience,
Calme-toi,
Je promets d'être là où tu es.

Je sens ton odeur,
Près de moi,
Je ne pourrai jamais
Trouver un autre soleil,
Qui m'éclaire
Enfin.

Je crains de ne plus jamais te revoir,
Je meurs de savoir
Si tu me guérirais,
Je veux revenir à
Me remettre debout.

Je sens ton odeur,
Près de moi,
Je ne pourrai jamais
Trouver un autre soleil,
Qui m'éclaire
Enfin.

Je crains de ne plus jamais te revoir,
Je meurs de savoir
Si tu me guérirais,
Je veux revenir à
Me remettre debout.

Et seulement si tu reviens
Vers moi,
Seulement si tu reviens
Vers moi,
Seulement, seulement si tu reviens
Vers moi,
Seulement, seulement si tu reviens
Vers moi.