Текст и перевод песни Gemeliers feat. Aran One - Prefiero Decírtelo Así
A
ti
que
te
divierte
To
you,
who
finds
it
amusing
De
la
rosa
ser
espina
en
mi
dolor
To
be
the
thorn
in
my
rose
of
pain
A
ti
que
te
da
igual
To
you,
who
couldn't
care
less
Te
empeñas
en
fingir
porque
sigo
amarrado
a
ti
You
pretend
to
be
indifferent
because
I'm
still
tied
to
you
A
ti
yo
no
te
guardaré
rencor
I
won't
hold
any
grudges
against
you
Por
más
que
intentes
derrumbar
mi
corazón
No
matter
how
much
you
try
to
break
my
heart
A
ti
que
siempre
quise
perdonar
a
ti
To
you,
whom
I've
always
wanted
to
forgive,
you
Mi
sur
mi
norte
y
mi
agonía
My
south,
my
north,
and
my
agony
A
ti
prefiero
a
veces
renunciar
Sometimes
I'd
rather
give
you
up
Y
otras
ir
dejándome
la
vida
And
others,
I'd
rather
spend
my
life
giving
myself
to
you
A
ti
que
tensas
y
rompes
mi
voz
To
you,
who
strains
and
breaks
my
voice
Esclava
y
dueña
de
este
desolado
corazón
Slave
and
mistress
of
this
desolate
heart
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
Escrito
sobre
otra
mentira
Written
on
another
lie
Cansado
de
esperarte
y
de
seguir
Tired
of
waiting
for
you
and
going
on
Con
tu
recuerdo
siempre
atado
a
la
deriva
With
your
memory
always
tied
to
adrift
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
De
la
mejor
manera
en
que
dirás,
lo
entendería
In
the
best
possible
way
you'd
say,
I'd
understand
Prefiero
decírtelo
así...
I'd
rather
tell
you
like
this...
A
ti
que
te
divierte
To
you,
who
finds
it
amusing
De
la
rosa
ser
espina
en
mi
dolor
To
be
the
thorn
in
my
rose
of
pain
A
ti
que
no
mereces
este
amor
To
you,
who
don't
deserve
this
love
Que
a
veces
muerdes
como
un
obsesión
Who
sometimes
bites
like
an
obsession
A
ti
que
ahogas
y
avivas
mi
voz
To
you,
who
suffocate
and
revive
my
voice
Esclava
y
dueña
de
este
desolado
corazón
Slave
and
mistress
of
this
desolate
heart
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
Escrito
sobre
otra
mentira
Written
on
another
lie
Cansado
de
esperarte
y
de
seguir
Tired
of
waiting
for
you
and
going
on
Con
tu
recuerdo
siempre
atado
a
la
deriva
With
your
memory
always
tied
to
adrift
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
De
la
mejor
manera
en
que
dirás,
lo
entendería...
In
the
best
possible
way
you'd
say,
I'd
understand...
Y
déjame
bordártelo
sobre
la
piel
And
let
me
embroider
it
on
your
skin
Que
envuelve
la
melancolía
That
wraps
the
melancholy
De
palabras
que
a
veces
no
alcanzan
Of
words
that
sometimes
fall
short
De
emociones
que
nunca
podrán
ser
descritas
Of
emotions
that
can
never
be
described
Ouohh...
Ouohh...
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
De
la
mejor
manera
en
que
dirás,
lo
entendería...
In
the
best
possible
way
you'd
say,
I'd
understand...
Ooooh...
Ooooh...
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
Escrito
sobre
otra
mentira
Written
on
another
lie
Cansado
de
esperarte
y
de
seguir
Tired
of
waiting
for
you
and
going
on
Con
tu
recuerdo
siempre
atado
a
la
deriva
With
your
memory
always
tied
to
adrift
Prefiero
decírtelo
así
I'd
rather
tell
you
like
this
De
la
mejor
manera
en
que
dirás,
lo
entendería
In
the
best
possible
way
you'd
say,
I'd
understand
Lo
entendería...
I
understand...
Оцените перевод
1
Tan Sólo Tú y Yo
2 Ya Lo Ves
3 Te Dejo en Libertad
4 Carrusel
5 Prefiero Decírtelo Así
6 A Ti
7 Mi Momento
8 Dame
9 Amiga
10 Carrusel
11 Prefiero Decírtelo Así
12 Tan Sólo Tú y Yo
13 Lo Mejor Está por Venir
14 Ya Lo Ves
15 Amiga
16 Sueño
2 Ya Lo Ves
3 Te Dejo en Libertad
4 Carrusel
5 Prefiero Decírtelo Así
6 A Ti
7 Mi Momento
8 Dame
9 Amiga
10 Carrusel
11 Prefiero Decírtelo Así
12 Tan Sólo Tú y Yo
13 Lo Mejor Está por Venir
14 Ya Lo Ves
15 Amiga
16 Sueño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.