Текст и перевод песни Gemeliers - A Ti

A Ti

Te vi
Igual te perdí
Porque desperté
Jugué a ser cometa y me dejé llevar

Volé y a tu voz alcancé
Pude escuchar tu adiós
Me esforcé por no hablar sin saber qué decir

Puedo engañar
Fingir mi risa
Y quizás alguien piense que no es por ti
El dolor que duele
Te quiero decir

Si alguna vez no te encuentras ven por mi
Mi alma vive en silencio, piensa en ti
Solo tú me das la paz
Se me ha olvidado olvidar
Como te echo de menos

A veces te veo en sueños solo tú
Le das sentido a lo incierto con tu luz
No sé esconder la verdad
Me rompo como el cristal
Como te echo de menos
A ti

Probé a buscarte en mi ayer
A inventarme tu olor
Me senté en el tejado de mi sensatez
Te busqué pero no te encontré
Mala idea tal vez
No hay error más certero que querer y hacer

Puedo engañar
Fingir mi risa
Y quizás alguien piense que no es por ti
El dolor que duele
Te quiero decir

Si alguna vez no te encuentras ven por mi
Mi alma vive en silencio
Piensa en ti
Solo tú me das la paz
Se me ha olvidado olvidar
Como te echo de menos

A veces te veo en sueños solo tú
Le das sentido a lo incierto con tu luz
No sé esconder la verdad
Me rompo como el cristal
Como te echo de menos
Y en el alma te llevo

Si alguna vez no te encuentras ven por mi
Mi alma vive en silencio, piensa en ti
Solo tú me das la paz
Se me ha olvidado olvidar
Como te echo de menos
Como te echo de menos

A veces te veo en sueños solo tú
Le das sentido a lo incierto con tu luz
No sé esconder la verdad
Me rompo como el cristal
Como te echo de menos
Como te echo de menos
A ti

To You

I saw you
It was as if I had lost you
Because I woke up
I played at being a kite and let myself go

I flew and I reached your voice
I could hear your goodbye
I tried not to speak without knowing what to say

I can fool myself
Pretend to laugh
And maybe someone will think it's not about you
The pain that hurts
I want to tell you

If you ever can't find yourself come to me
My soul lives in silence, thinking of you
Only you give me peace
I have forgotten how to forget
I miss you so much

Sometimes I see you in my dreams only you
You give sense to the uncertain with your light
I don't know how to hide the truth
I break like glass
I miss you so much
You

I tried to look for you in my past
To invent your smell
I sat on the roof of my sanity
I looked for you but I didn't find you
Bad idea maybe
There is no more certain mistake than wanting and doing

I can fool myself
Pretend to laugh
And maybe someone will think it's not about you
The pain that hurts
I want to tell you

If you ever can't find yourself come to me
My soul lives in silence
Thinking of you
Only you give me peace
I have forgotten how to forget
I miss you so much

Sometimes I see you in my dreams only you
You give sense to the uncertain with your light
I don't know how to hide the truth
I break like glass
I miss you so much
And I carry you in my soul

If you ever can't find yourself come to me
My soul lives in silence, thinking of you
Only you give me peace
I have forgotten how to forget
I miss you so much
I miss you so much

Sometimes I see you in my dreams only you
You give sense to the uncertain with your light
I don't know how to hide the truth
I break like glass
I miss you so much
I miss you so much
You