Gemeliers - Dame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gemeliers - Dame




Dame
Дай мне
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Cómo recorres mi cuerpo (Cómo recorres mi cuerpo)
Как ты проходишься по моему телу (Как ты проходишься по моему телу)
Una noche más como un ritual
Еще одна ночь, словно ритуал,
Un conjuro ante el espejo, nada me puede parar
Заклинание перед зеркалом, ничто не может меня остановить.
Siento que mi cuerpo pide más
Я чувствую, как мое тело просит большего.
Imagino tus caricias jugando conmigo juntas
Я представляю твои ласки, играющие со мной,
Y no, no intentes evitar me voy mujer
И нет, не пытайся сопротивляться, я ухожу, женщина.
Hoy no, conozco mil maneras de hacerte caer
Сегодня нет, я знаю тысячу способов заставить тебя пасть
Rendida a mis pies
Сдавшись к моим ногам.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión que llevas dentro
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть, которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Cómo recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Cómo recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.
Una noche para recordar, oh
Ночь, которую стоит запомнить, о,
Somos dos almas gemelas a la orilla de este mar
Мы две родственные души на берегу этого моря.
Suavemente déjate llevar, oh
Нежно позволь себе увлечься, о,
Este hechizo, mi princesa, con el sol se romperá
Эти чары, моя принцесса, с рассветом рассеются.
Y no, no intentes evitar, me voy mujer
И нет, не пытайся сопротивляться, я ухожу, женщина.
Hoy no, conozco mil maneras de hacerte caer
Сегодня нет, я знаю тысячу способов заставить тебя пасть
Rendida a mis pies
Сдавшись к моим ногам.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Cómo recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Como recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, dámelo
Дай мне, дай мне это,
Dame, que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать,
Cómo recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.
Dame de tu boca su sabor
Дай мне вкусить твоих губ,
Y beso a beso derrama en mi piel esa pasión
И поцелуй за поцелуем разлей по моей коже эту страсть,
Que llevas dentro
Которую ты носишь в себе.
Dame, lo mejor de ti
Дай мне, лучшее, что есть в тебе,
Dame que hoy quiero sentir
Дай мне, ведь сегодня я хочу почувствовать
Cómo recorres mi cuerpo, enredado en tus deseos
Как ты проходишься по моему телу, опутанному твоими желаниями.





Авторы: Garcia Rosado Cesar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.