Текст и перевод песни Gemeliers - Per Incontrarti Ancora

Per Incontrarti Ancora

È già quasi un anno che non ti sento
Non ho neanche idea di come tu sia adesso
Qualcuno mi ha detto che sei andata a londra
Stanca della tua vita di provincia
Hai fatto quel viaggio poi con le tue amiche
Colori i capelli ancora di turchese
È già quasi un anno che non ti sento
Eppure ti penso spresso
I tuoi sogni all'orizzonte
I miei piani di Settembre
Nuove storie
Vecchie strade da percorrere

Per incontrarti Ancora
Come stai?
Sei sempre più bella più dell'ultima volta
Ma più come stai?
Il tempo si ferma
A quell'ultima notte
Delle stelle
Mai cadute
Delle frasi sottovoce
E tu come stai?
L' estate è la strada
Per incontrarti Ancora

Non basterà un anno per dimenticare
Il tempo è veloce
Lì c'è già neve
Per caso ascolterai aquella canzone
È so anch'io
Cosa vuol dire
Vol dire tuffrasi ancora nel tuo mare
Non pensare a niente solo stare bene
Mai che cos'è un annoper dimenticare
Per incontrarti Ancora
Come stai?
Sei sempre più bella più dell'ultima volta
Ma più come stai?
Il tempo si ferma
A quell'ultima notte
Delle stelle
Mai cadute
Delle frasi sottovoce
E tu come stai?
L' estate è la strada
È l' state
Ti somiglia
Non ha vista se arriva
Un spazio alla pioggia
È l' state
È la strada
È la sola maniera
Per incontrarti Ancora
Come stai?
Sei sempre più bella più dell'ultima volta
Ma più come stai?
Il tempo si ferma
A quell'ultima notte
Delle stelle
Mai cadute
Delle frasi sottovoce
E tu come stai?
L' estate è la strada
Per incontrarti Ancora...

Чтобы встретиться снова

Прошёл почти год с тех пор, как я тебя не слышал,
Даже не представляю, как ты сейчас.
Кто-то сказал мне, что ты уехала в Лондон,
Устав от своей провинциальной жизни.
Ты отправилась в путешествие со своими подругами,
Ты всё ещё красишь волосы в бирюзовый цвет?
Прошёл почти год с тех пор, как я тебя не слышал,
И всё же я часто думаю о тебе.
Твои мечты на горизонте,
Мои планы на сентябрь,
Новые истории,
Старые дороги, чтобы пройти по ним

Чтобы встретиться снова.
Как ты?
Ты ещё красивее, чем в прошлый раз.
Но как ты на самом деле?
Время останавливается
В ту последнюю ночь,
Звёзд,
Которые никогда не падали,
Фраз, сказанных шёпотом.
И как ты?
Лето - это путь
Чтобы встретиться снова.

Не хватит года, чтобы забыть,
Время летит быстро.
Там уже снег.
Случайно ли ты услышишь ту песню?
Я тоже знаю,
Что это значит.
Это значит снова окунуться в твоё море,
Ни о чём не думать, просто быть счастливым.
Разве год достаточен, чтобы забыть?
Чтобы встретиться снова.
Как ты?
Ты ещё красивее, чем в прошлый раз.
Но как ты на самом деле?
Время останавливается
В ту последнюю ночь,
Звёзд,
Которые никогда не падали,
Фраз, сказанных шёпотом.
И как ты?
Лето - это путь,
Это лето
Похоже на тебя.
Оно не видит, если приходит
Место для дождя.
Это лето
Это путь,
Это единственный способ
Чтобы встретиться снова.
Как ты?
Ты ещё красивее, чем в прошлый раз.
Но как ты на самом деле?
Время останавливается
В ту последнюю ночь,
Звёзд,
Которые никогда не падали,
Фраз, сказанных шёпотом.
И как ты?
Лето - это путь
Чтобы встретиться снова...