Текст и перевод песни Gemeliers - Tímida

Tímida

Ella no se arregla y a nadie le habla
Dicen que más bien es de pocas palabras
No se suelta el pelo y se acuesta a las diez
Siempre que ella baila se enredan sus pies
Pero ella tiene otra intención conmigo

Cuando estamos solos, solos su mente cambia
Y no me deja ni hablar
Ella sabe tantas cosas, no dice nada
¿Quién se lo va a imaginar?

Para ti es tímida, tímida
Pero pa' mi es salvaje
Su mal lenguaje
Porque en la intimidad tímida
Pide cada noche que no se acabe
No se arrepiente a ella le gustó
Después de esa noche se enamoró
Y ya no es tímida, tímid
Conmigo la vergüenza se le olvidó

Todo el mundo jura
Que ella nunca lo ha intentado
Que no baila con ninguno porque es un pecado
Yo te aseguro que ella está mintiendo
Suena un reggaeton
Y ella se está enloqueciendo

Más, ella es tímida quizás
Pero es solo un disfraz
Una trampa de esos juegos pa' enredarte
Más y más, ella es tímida quizás
Pero es solo un disfraz
Una trampa de esos juegos pa' enredar

Para ti es tímida, tímida
Pero pa' mi es salvaje
Su mal lenguaje
Porque en la intimidad tímida
Pide cada noche que no se acabe
No se arrepiente a ella le gustó
Después de esa noche se enamoró
Y ya no es tímida, tímida
Conmigo la vergüenza se le olvidó

Cuando estamos solos, solos su mente cambia
Y no me deja ni hablar
Ella sabe tantas cosas, no dice nada
¿Quién se lo iba a imaginar?

Para ti es tímida, tímida
Pero pa' mi es salvaje
Su mal lenguaje
Porque en la intimidad tímida
Pide cada noche que no se acabe
No se arrepiente a ella le gustó
Después de esa noche se enamoró
Y ya no es tímida, tímida
Conmigo la vergüenza se le olvidó

Más, ella es tímida quizás
Pero es solo un disfraz
Una trampa de esos juegos pa' enredarte
Más y más, ella es tímida quizás
Pero es solo un disfraz
Una trampa de esos juegos pa' enredar

Tímida, tímida
Juega contigo
Y no lo quieres ver
Si yo la tengo al lado y tan cerca también
Con ese movimiento me cuesta creer

Que en verdad es tímida, tímida
Pero pa' mi es salvaje
Su mal lenguaje
Porque en la intimidad tímida
Pide cada noche que no se acabe
No se arrepiente a ella le gustó
Después de esa noche se enamoró
Y ya no es tímida, tímida
Conmigo la vergüenza se le olvidó

Стеснительная

Она не заботится о себе, и ни с кем не разговаривает
Говорят, что она, скорее, немногословна
Она не распускает волосы и ложится в десять
Когда она танцует, ее ноги путаются
Но у нее есть другие намерения по отношению ко мне

Когда мы одни, ее мысли меняются
И она не дает мне говорить
Она знает так много, но ничего не говорит
Кто мог себе представить?

Для тебя она стеснительная, стеснительная
Но для меня она дикая
С ней так весело
Потому что в интимной обстановке она не стесняется
Она просит каждую ночь, чтобы это никогда не заканчивалось
Она не жалеет, ей понравилось
После той ночи она влюбилась
И теперь она уже не стеснительная, стеснительная
Со мной она забыла, что такое стыд

Все клянутся
Что она никогда не пробовала этого
Что она не танцует ни с кем, потому что это грех
Уверяю тебя, что она лжет
Зазвучит реггетон
И она сойдет с ума

Да, она, возможно, стесняется
Но это всего лишь маска
Ловушка в этой игре, чтобы запутать тебя
Да, она, возможно, стесняется
Но это всего лишь маска
Ловушка в этой игре, чтобы запутать тебя

Для тебя она стеснительная, стеснительная
Но для меня она дикая
С ней так весело
Потому что в интимной обстановке она не стесняется
Она просит каждую ночь, чтобы это никогда не заканчивалось
Она не жалеет, ей понравилось
После той ночи она влюбилась
И теперь она уже не стеснительная, стеснительная
Со мной она забыла, что такое стыд

Когда мы одни, ее мысли меняются
И она не дает мне говорить
Она знает так много, но ничего не говорит
Кто мог бы представить?

Для тебя она стеснительная, стеснительная
Но для меня она дикая
С ней так весело
Потому что в интимной обстановке она не стесняется
Она просит каждую ночь, чтобы это никогда не заканчивалось
Она не жалеет, ей понравилось
После той ночи она влюбилась
И теперь она уже не стеснительная, стеснительная
Со мной она забыла, что такое стыд

Да, она, возможно, стесняется
Но это всего лишь маска
Ловушка в этой игре, чтобы запутать тебя
Да, она, возможно, стесняется
Но это всего лишь маска
Ловушка в этой игре, чтобы запутать тебя

Стеснительная, стеснительная
Играет с тобой
И ты не хочешь этого видеть
Хотя я держу ее рядом с собой, так близко
С такими движениями мне трудно поверить

Что она действительно стеснительная, стеснительная
Но для меня она дикая
С ней так весело
Потому что в интимной обстановке она не стесняется
Она просит каждую ночь, чтобы это никогда не заканчивалось
Она не жалеет, ей понравилось
После той ночи она влюбилась
И теперь она уже не стеснительная, стеснительная
Со мной она забыла, что такое стыд