Текст и перевод песни Gemelli Diversi feat. Ahmed Soultan - Miss U Much

Whatever I've done, I just call it past

Все, что я когда-либо делал, я просто называю прошлым

I can't take it back, I can't get it right

Я не могу вернуться назад, я не могу все исправить

Every word that I've said I meant it all at once

Каждое слово, которое я сказал, я действительно имел в виду

Wish I'd caused no pain wish I'd done no harm

Хотел бы я не причинять боли, хотел бы я не навредить

Now I know all the things I had and then lost

Теперь я знаю все, что у меня было, а потом потерял

I can never get them back and I'm keeping my mind

Я никогда не смогу вернуть их, и я держу свой разум

On that joy that's to come still I'l never forget

На той радости, которой еще не наступило, я никогда не забуду

All those memories and regrets

Все эти воспоминания и сожаления

They're no longer messing with my head

Больше не сводят меня с ума

And the good times I know

И хорошие времена, я знаю

I could never get them back... though

Я никогда не смогу вернуть их... хотя

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

Ogni consiglio che mi hai dato l'ho custodito

Каждый совет, который ты мне дал, я сберег

Perchè mi hai insegnato cos'è un amico

Потому что ты научил меня, что такое друг

Spero solo che tu abbia capito

Я только надеюсь, что ты понял

Che hai lasciato un grande vuoto quando sei partito

Что оставил большую пустоту, когда уехал

Ma non ce l'ho con te so che hai inseguito il tuo sogno

Но я не виню тебя, я знаю, что ты следовал за своей мечтой

Cercando un po' di fortuna dall'altra parte del mondo

В поисках удачи на другой стороне света

E mi accorgo di quanto coraggio c'è voluto per farlo

И я осознаю, как много мужества понадобилось для этого

Lasciare le cose più care e poi affrontare il tuo viaggio

Оставить все самое дорогое, а потом отправиться в путешествие

Sai quello che ci lega è più grande di ogni distanza

Знаешь, то, что нас связывает, больше любого расстояния

Per te ci sarò sempre ed è giusto che tu lo sappia

Для тебя я всегда буду здесь, и ты должен это знать

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

Tutto quello che un tempo ci univa sai

Все, что когда-то нас объединяло, знаешь

Non si perderà non si perderà

Не потеряется, не потеряется

Se la vita ci separa è il ricordo che sopravviverà sempre ci unirà

Если жизнь разлучает нас, то память, которая переживет нас, всегда будет объединять

Io non so quello che mi manca di più

Я не знаю, чего мне не хватает больше всего

Se è una spalla su cui potevo sempre contare

Это плечо, на которое я всегда мог положиться

O il tuo essere complice di ogni mio errore

Или твоя соучастие в каждой моей ошибке

Mi accorgo di quello che ho perso da quando non ci sei

Я осознаю, что потерял с тех пор, как тебя нет рядом

La mia voce attraverserà il mondo per ricordarti che

Мой голос пронесется по всему миру, чтобы напомнить тебе, что

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

I miss you I miss you much

Я скучаю по тебе, очень скучаю

I miss you I miss I miss you

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, скучаю

I miss you much I miss you much

Очень скучаю, очень скучаю

Оцените перевод

Авторы: Casalino Roberto, Aleotti Luca, Merli Alessandro, Soultan Ahmed

Альбом

Tutto da capo

дата релиза

11-09-2012

1 Al di là delle stelle
2 Per farti sorridere
3 Spaghetti Funk Is Dead
4 Non ci controlli
5 I miei amici
6 Con le mie mani
7 Gucci Bag
8 Tutto da capo
9 V.A.I.
10 Anni mesi giorni
11 Alla goccia
12 Sei come sei
13 Va tutto bene
14 Miss U Much

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Gemelli Diversi , Ahmed Soultan - Miss U Much

Текст и перевод песни Gemelli Diversi feat. Ahmed Soultan - Miss U Much

Альбом