Текст и перевод песни Gemelli Diversi - Gucci Bag
"Respira
sui
suoi
tacchi,è
fiera
di
sé,
nessuno
può
staccare
gli
occhi
da
lei,
mi
passa
accanto
e
non
si
accorge
di
me,
col
suo
vestito
nuovo
e
in
mano
una
gucci
bag!"
«Она
вышагивает
уверенно
на
своих
каблуках,
гордясь
собой.
Никто
не
может
оторвать
от
нее
глаз.
Она
проходит
мимо
меня
и
не
замечает,
в
своем
новом
платье
и
с
сумкой
Гуччи
в
руке!»
Grido
\ Thema:
Грайдо
\ Тема:
In
questa
disco
fa
sempre
più
caldo,
e
le
casse
dell′impianto
stanno
scoppiando,
tanto
non
si
parla,
e
abbassa
lo
sguardo
e
quando
lei
balla
si
sente
uno
schianto,
vuole
tutti
gli
occhi
addosso,
con
il
suo
completo
rosso,
e
non
so
se
te
ne
sei
accorto
ma
ad
ogni
sorso
a
me
sembra
più
corto!
E
la
disco
suda
suda,
ecco
perché
tu
sei
venuta
nuda,
nella
vasca
di
barracuda
niente
paura,
buona
fortuna,
vodka
redbull,
coca
e
rum,
meno
male
che
a
guidare
non
sei
tu,
che
ti
svegli
e
non
ricordi
più,
ma
è
già
tutto
su
you
tube!
В
этом
клубе
становится
все
жарче,
а
колонки
взрываются
от
звука
музыки.
Мы
не
разговариваем,
она
опускает
глаза.
Когда
она
танцует,
это
настоящий
взрыв.
Она
хочет,
чтобы
все
взгляды
были
прикованы
к
ней,
в
своем
красном
наряде.
И
я
не
знаю,
заметил
ли
ты,
но
с
каждым
глотком
он
кажется
мне
все
короче!
Клуб
потеет,
поэтому
ты
пришла
сюда
голой.
В
бассейне
с
барракудами
нет
причин
бояться,
удачи.
Водка
с
редбуллом,
кола
и
ром.
Хорошо,
что
за
рулем
не
ты.
Ты
проснешься
и
ничего
не
вспомнишь,
но
это
уже
все
на
ютубе!
La
città
dorme
già,
ma
la
musica
mai,
lei
lo
sa,
viene
giù,
e
non
la
puoi
fermare
più!
Agita
nel
cielo
la
sua
gucci
bag
(x3)
Gucci
bag
(x2)
Город
уже
спит,
но
музыка
никогда
не
засыпает.
Она
знает
это,
она
идет
сюда
и
ты
больше
не
можешь
ее
остановить!
Взмахивает
в
воздухе
своей
сумкой
Гуччи
(x3)
Сумка
Гуччи
(x2)
Grido\Thema:
Грайдо\Тема:
Qui
c'è
chi
sa
come
divertirsi,
e
c′è
chi
ha
voglia
di
stupirsi,
o
meglio
stupefancentirsi,
gin
e
lemon,
coca
e
whisky,è
una
folla
che
barcolla
entra
in
pista,
poi
decolla,
questa
disco
è
come
una
jolla,
per
cui
ti
fa
male,
ma
nessuno
la
molla,
qui
c'è
quella
che
s'innamora
e
quella
che
sa
già
che
torna
a
casa
da
sola,
che
c′è
sempre
quello
che
ci
prova,
specie
dopo
una
certa
ora,
come
i
zoo,
in
disco
disco,
ma
domani
mi
ripulisco,
lo
si
dice
ma
non
lo
si
fa,
ci
si
ritrova
tutti
qua!
Здесь
есть
те,
кто
знает,
как
повеселиться,
и
те,
кто
хочет
удивиться
или,
скорее,
поразить
себя.
Джин
с
лимоном,
кокаин
и
виски,
толпа
шатается,
выходит
на
танцпол,
взлетает.
Этот
клуб
как
яхта,
от
которой
тебе
становится
плохо,
но
никто
не
отпускает
ее.
Здесь
есть
та,
которая
влюбляется,
и
та,
которая
уже
знает,
что
вернется
домой
одна.
Здесь
всегда
есть
тот,
кто
пытается,
особенно
после
определенного
часа,
как
в
зоопарке.
Диско,
диско,
но
завтра
я
очищусь.
Все
говорят
это,
но
никто
этого
не
делает.
Мы
все
снова
здесь!
La
città
dorme
già,
ma
la
musica
mai,
lei
lo
sa,
viene
giù,
e
non
la
puoi
fermare
più!
Agita
nel
cielo
la
sua
gucci
bag
(x3)
Gucci
bag
(x2)
Город
уже
спит,
но
музыка
никогда
не
засыпает.
Она
знает
это,
она
идет
сюда
и
ты
больше
не
можешь
ее
остановить!
Взмахивает
в
воздухе
своей
сумкой
Гуччи
(x3)
Сумка
Гуччи
(x2)
"Respira
sui
suoi
tacchi,è
fiera
di
sé,
nessuno
può
staccare
gli
occhi
da
lei,
mi
passa
accanto
e
non
si
accorge
di
me,
col
suo
vestito
nuovo
e
in
mano
una
gucci
bag!"
«Она
вышагивает
уверенно
на
своих
каблуках,
гордясь
собой.
Никто
не
может
оторвать
от
нее
глаз.
Она
проходит
мимо
меня
и
не
замечает,
в
своем
новом
платье
и
с
сумкой
Гуччи
в
руке!»
Agita
nel
cielo
la
sua
gucci
bag
(x3)
Gucci
bag
(x2)
Взмахивает
в
воздухе
своей
сумкой
Гуччи
(x3)
Сумка
Гуччи
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Aleotti, Francesco Stranges, Alessandro Merli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.