Текст и перевод песни Gemelli Diversi - Signorita
RIT:
Tu
mi
fai
morire
se
lo
schekeri
sul
tempo
muoviti
seguimi
segnorita
tu
mi
fai
morire
REFRAIN:
Tu
me
fais
mourir
quand
tu
bouges
ton
corps
sur
le
temps
suis-moi
senorita
tu
me
fais
mourir
Quando
scekeri
quindi
scekera
segnorita
vieni
qua
ti
piacer?
Quand
tu
danses
alors
danse
senorita
viens
par
ici
ça
te
plaira?
Signorite
che
ne
dite
una
gita
sulle
note
dondolando
fino
a
quando
siete
sfinite
adoro
farvi
muovere
dalla
vita
in
gi?
Senoritas
qu'en
dites-vous
d'une
balade
sur
les
notes
en
vous
dandinant
jusqu'à
ce
que
vous
soyez
épuisées
j'adore
vous
faire
bouger
de
la
vie
en
bas?
Quindi
scekera
che
io
mi
strippo
pi?
ti
strippi
tu
Alors
danse
que
je
me
déshabille
plus?
tu
te
déshabilles
toi
Che
sia
timida
o
sfacciata
educata
o
maleducata?
Que
tu
sois
timide
ou
effrontée
polie
ou
impolie?
Il
tuo
sangue
caliente
che
rende
bollente
la
serata
signorita
ecco
perch?
Ton
sang
chaud
qui
rend
la
soirée
torride
senorita
voilà
pourquoi
Solo
una
donna?
meglio
della
musica
per
me
quindi
assaggia
le
mie
rime
nel
buff?
ti
sveglier?
Seulement
une
femme?
mieux
que
la
musique
pour
moi
alors
goûte
mes
rimes
dans
le
buffet?
je
te
réveillerai
Come
un
caff?
viaggi
nello
spazio
con
me
come
star
trek
bella
sei
la
parte
pi?
importante
del
mio
ego
senza
te
non
Comme
un
café?
tu
voyages
dans
l'espace
avec
moi
comme
star
trek
ma
belle
tu
es
la
partie
la
plus
importante
de
mon
ego
sans
toi
je
ne
Slego
con
la
voce
strego
mo
ti
spiegoper
me
funzioni
come
il
carburante
mi
streghi
con
il
po-po
mo
di
danza
del
Me
déchaîne
pas
avec
la
voix
j'ensorcelle
maintenant
je
t'explique
pour
moi
tu
fonctionnes
comme
le
carburant
tu
m'ensorcelles
avec
ton
boule
maintenant
de
la
danse
du
Serpente
come
uno
strano
liquore
afrodisiaco
il
sapore
se
tu
continui
a
scekerare
posso
andare
avanti
ore
Serpent
comme
une
étrange
liqueur
aphrodisiaque
le
goût
si
tu
continues
à
danser
je
peux
continuer
des
heures
Sono
strano
ma
romantico
stile
Romeo
ora
tu
sei
la
mia
Giulietta
e
per
te
rispolvero
il
mio
galateo
Je
suis
étrange
mais
romantique
style
Roméo
maintenant
tu
es
ma
Juliette
et
pour
toi
je
ressors
mon
savoir-vivre
Signorita
sei
per
me
come
Kim
Basinger
per
Miki
Rurghi
il
destino
lascia
uniti
siamo
Minghi
e
Morg
Senorita
tu
es
pour
moi
comme
Kim
Basinger
pour
Miki
Rurghi
le
destin
nous
unit
nous
sommes
Minghi
et
Morg
Innamorato
della
tipa
pelle
ossa
di
quella
grossache
tu
sia
alta
bassa
che
tu
sia
colta
o
stolta
poca
o
molta
Amoureux
de
la
meuf
à
la
folie
que
tu
sois
grande
ou
petite
que
tu
sois
cultivée
ou
bête
peu
ou
beaucoup
Ascoltadolce
come
pochontas
come
la
fabbrica
di
wilkin
wolka
che
u
sia
porca
o
santa
appena
maggiorenne
Écoute
douce
comme
Pocahontas
comme
l'usine
de
Willy
Wonka
que
tu
sois
cochonne
ou
sainte
à
peine
majeure
Oppure
sopra
i
trenta
Vai
ella
sei
la
mia
signorina
sei
la
piu
carina
Ou
au-dessus
de
la
trentaine
Allez
ma
belle
tu
es
ma
demoiselle
tu
es
la
plus
jolie
Come
la
Fortezza
nel
ciclone
che
non
mi
stanco
di
guardarla
per
ore
ed
ore
balla
re
il
flamenco
insieme
un
tango
che
Comme
la
Forteresse
dans
le
cyclone
que
je
ne
me
lasse
pas
de
regarder
pendant
des
heures
et
des
heures
danser
le
flamenco
ensemble
un
tango
qui
Non
mi
manda
in
bianco
quando
le
luci
della
stanza
spengo
Ne
me
donne
pas
le
vertige
quand
j'éteins
les
lumières
de
la
pièce
Se
ti
piace
scekerae
il
corpicino
(segnorita
segnorita)
Si
tu
aimes
bouger
ton
petit
corps
(Senorita
Senorita)
Segnorita
vieni
a
farlo
qui
vicino(signorita
segnorita)
Senorita
viens
le
faire
ici
près
(Senorita
Senorita)
Se
ti
piace
dondolare
il
sederino
(segnorita
segnorita)
Si
tu
aimes
remuer
ton
petit
derrière
(Senorita
Senorita)
Vieni
a
fralo
sotto
il
palco
mentre
rimo
Viens
le
faire
sous
la
scène
pendant
que
je
rime
Segnorita
vieni
qua
ti
piacer?
Senorita
viens
par
ici
ça
te
plaira?
Nato
per
la
signorina
devoto
alla
tipa
voglio
godermi
la
vita
come
Marina
Ripa?
Né
pour
la
demoiselle
dévoué
à
la
meuf
je
veux
profiter
de
la
vie
comme
Marina
Ripa
de
Meana?
Chi
ha
la
raccolta
le
nostrew
ammiratrici
pretendenti
siano
formose
tipo
Wendy
o
Qui
a
le
rassemblement
nos
admiratrices
prétendantes
soient
plantureuses
genre
Wendy
ou
Serena
Grandi
che
abbiano
visto
mille
volte
Greese
e
sognano
di
essere
Cendy
Serena
Grandi
qu'elles
aient
vu
mille
fois
Grease
et
rêvent
d'être
Sandy
Ora
sorprendimi
con
il
tuo
corpo
da
Pinotsnodata
cime
una
ballerina
di
tip-tapchemi
arrapi
come
Maintenant
surprends-moi
avec
ton
corps
de
pin-up
nue
comme
une
danseuse
de
claquettes
qui
m'excite
comme
Voglio
vincerti
in
un
telequiz
o
raccogliendo
i
punti
di
Ritz
voglio
vederti
uscire
dalla
tirta
alla
mia
festa
non
sono
Je
veux
te
gagner
dans
un
jeu
télévisé
ou
en
collectant
les
points
Ritz
je
veux
te
voir
sortir
de
l'eau
à
ma
fête
je
ne
suis
pas
Raz
ma
sono
io
il
protagonista
dei
tuoi
sogni
e
ti
voglio
stingere
forte
costi
faccio
stare
bene
come
Bruck
con
Ridge
Fou
mais
c'est
moi
le
protagoniste
de
tes
rêves
et
je
veux
te
serrer
fort
coûte
que
coûte
je
te
fais
du
bien
comme
Bruck
avec
Ridge
O
come
Figh
insieme
a
Lino
Banfi
ora
ti
ho
sola
qui
davanti
con
gli
occhi
gia
provo
spogliarti
Ou
comme
Bud
Spencer
avec
Lino
Banfi
maintenant
je
t'ai
seule
ici
devant
avec
les
yeux
déjà
je
veux
te
déshabiller
Eccitanti
per
le
tipe
come
Kim
Basinger
per
me
nove
setimane
e?
chis
in
piedi
a
te
con
tetu
che
sei
la
tipa
che
Excitantes
pour
les
meufs
comme
Kim
Basinger
pour
moi
neuf
semaines
et
demi
c'est
qui
debout
à
toi
avec
toi
toi
qui
es
la
meuf
qui
Strippa
scekerando
il
corpicino
fanatico
della
sottana
e
del
balconcinio
Se
déshabille
en
bougeant
son
petit
corps
fanatique
de
la
jupe
et
du
balconnet
E
quando
il
movimento
sotto
il
palco
inizia
a
prendere
riesco
a
rendere
energetica
la
metrica
quanto
un
Et
quand
le
mouvement
sous
la
scène
commence
à
prendre
je
parviens
à
rendre
la
métrique
énergique
comme
une
Gatorede
ti
mando
tra
le
stelle
come
adesso
uno
Star-Gate
personale
tamarro
pi?
di
Irene
Gate
se
tu
ti
lasci
Boisson
énergétique
je
t'envoie
dans
les
étoiles
comme
maintenant
un
Star-Gate
personnel
beauf
plus
qu'Irène
Gate
si
tu
te
laisses
Andare
con
l'
ognomey
sto
Cavaliere
corteggiatore
di
chi
ti
sta
ad
ascoltare
e
soprattutto
delle
signorite
pronte
a
scekerare
Aller
avec
l'Ogre
moi
Chevalier
courtisan
de
celui
qui
t'écoute
et
surtout
des
demoiselles
prêtes
à
danser
E
ti
piacer?
scekerare
il
culetto
Et
ça
te
plaira
de
remuer
ton
petit
cul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Aleotti, Francesco Stranges, Paolo Brera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.