Текст и перевод песни Gemelli Diversi - Signorita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
RIT:
Tu
mi
fai
morire
se
lo
schekeri
sul
tempo
muoviti
seguimi
segnorita
tu
mi
fai
morire
ПРИПЕВ:
Ты
сводишь
меня
с
ума,
когда
танцуешь,
двигайся
в
ритме,
следуй
за
мной,
синьорита,
ты
сводишь
меня
с
ума
Quando
scekeri
quindi
scekera
segnorita
vieni
qua
ti
piacer?
Когда
ты
танцуешь,
так
танцуй,
синьорита,
подойди
ближе,
тебе
понравится?
Signorite
che
ne
dite
una
gita
sulle
note
dondolando
fino
a
quando
siete
sfinite
adoro
farvi
muovere
dalla
vita
in
gi?
Синьориты,
что
скажете
о
прогулке
под
музыку,
покачиваясь
до
изнеможения?
Обожаю
заставлять
вас
двигаться
от
талии
вниз
Quindi
scekera
che
io
mi
strippo
pi?
ti
strippi
tu
Так
что
танцуй,
а
я
разденусь...
или
ты
разденешься?
Che
sia
timida
o
sfacciata
educata
o
maleducata?
Пусть
ты
застенчивая
или
дерзкая,
воспитанная
или
грубая
Il
tuo
sangue
caliente
che
rende
bollente
la
serata
signorita
ecco
perch?
Твоя
горячая
кровь,
которая
делает
вечер
жарким,
синьорита,
вот
почему
Solo
una
donna?
meglio
della
musica
per
me
quindi
assaggia
le
mie
rime
nel
buff?
ti
sveglier?
Просто
женщина?
Для
меня
лучше
музыки,
так
что
попробуй
мои
рифмы
в
этом
клубе,
они
тебя
разбудят
Come
un
caff?
viaggi
nello
spazio
con
me
come
star
trek
bella
sei
la
parte
pi?
importante
del
mio
ego
senza
te
non
Как
кофе,
путешествуй
со
мной
в
космосе,
как
в
"Звездном
пути".
Кратка,
ты
- самая
важная
часть
моего
эго,
без
тебя
я
не
Slego
con
la
voce
strego
mo
ti
spiegoper
me
funzioni
come
il
carburante
mi
streghi
con
il
po-po
mo
di
danza
del
Распутываюсь,
своим
голосом
колдую,
сейчас
объясню,
для
меня
ты
работаешь
как
топливо,
ты
завораживаешь
меня
своим
танцем
Serpente
come
uno
strano
liquore
afrodisiaco
il
sapore
se
tu
continui
a
scekerare
posso
andare
avanti
ore
Змеи,
как
странный
афродизиак,
вкус...
если
ты
продолжишь
танцевать,
я
могу
продолжать
часами
Sono
strano
ma
romantico
stile
Romeo
ora
tu
sei
la
mia
Giulietta
e
per
te
rispolvero
il
mio
galateo
Я
странный,
но
романтичный,
в
стиле
Ромео,
теперь
ты
моя
Джульетта,
и
для
тебя
я
стряхиваю
пыль
со
своего
этикета
Signorita
sei
per
me
come
Kim
Basinger
per
Miki
Rurghi
il
destino
lascia
uniti
siamo
Minghi
e
Morg
Синьорита,
ты
для
меня
как
Ким
Бейсингер
для
Микки
Рурка,
судьба
нас
соединяет,
мы
как
Минги
и
Морган
Innamorato
della
tipa
pelle
ossa
di
quella
grossache
tu
sia
alta
bassa
che
tu
sia
colta
o
stolta
poca
o
molta
Влюблен
в
девушку,
кожа
да
кости,
или
в
пышку,
высокая
ты
или
низкая,
умная
или
глупая,
мало
или
много
Ascoltadolce
come
pochontas
come
la
fabbrica
di
wilkin
wolka
che
u
sia
porca
o
santa
appena
maggiorenne
Слушай,
сладкая,
как
Покахонтас,
как
фабрика
Вилли
Вонка,
будь
ты
порочная
или
святая,
едва
совершеннолетняя
Oppure
sopra
i
trenta
Vai
ella
sei
la
mia
signorina
sei
la
piu
carina
Или
за
тридцать,
вперед,
ты
моя
синьорина,
ты
самая
красивая
Come
la
Fortezza
nel
ciclone
che
non
mi
stanco
di
guardarla
per
ore
ed
ore
balla
re
il
flamenco
insieme
un
tango
che
Как
крепость
в
циклоне,
которую
я
не
устаю
смотреть
часами,
танцуй
фламенко
вместе,
танго,
которое
Non
mi
manda
in
bianco
quando
le
luci
della
stanza
spengo
Не
сводит
меня
с
ума,
когда
я
выключаю
свет
в
комнате
Se
ti
piace
scekerae
il
corpicino
(segnorita
segnorita)
Если
тебе
нравится
танцевать
и
двигать
телом
(синьорита,
синьорита)
Segnorita
vieni
a
farlo
qui
vicino(signorita
segnorita)
Синьорита,
подойди
и
сделай
это
здесь,
рядом
(синьорита,
синьорита)
Se
ti
piace
dondolare
il
sederino
(segnorita
segnorita)
Если
тебе
нравится
качать
попкой
(синьорита,
синьорита)
Vieni
a
fralo
sotto
il
palco
mentre
rimo
Подойди
и
сделай
это
под
сценой,
пока
я
читаю
рэп
Segnorita
vieni
qua
ti
piacer?
Синьорита,
подойди
ближе,
тебе
понравится?
Nato
per
la
signorina
devoto
alla
tipa
voglio
godermi
la
vita
come
Marina
Ripa?
Рожден
для
синьориты,
предан
девушке,
хочу
наслаждаться
жизнью,
как
Марина
Рипа
Chi
ha
la
raccolta
le
nostrew
ammiratrici
pretendenti
siano
formose
tipo
Wendy
o
У
кого
коллекция...
наши
поклонницы,
претендентки,
пусть
будут
пышными,
как
Венди
или
Serena
Grandi
che
abbiano
visto
mille
volte
Greese
e
sognano
di
essere
Cendy
Серена
Гранди,
которые
тысячу
раз
видели
"Бриолин"
и
мечтают
быть
Сэнди
Ora
sorprendimi
con
il
tuo
corpo
da
Pinotsnodata
cime
una
ballerina
di
tip-tapchemi
arrapi
come
А
теперь
удиви
меня
своим
телом,
как
Пиноккио,
изящная,
как
танцовщица
чечетки,
возбуждающая
меня,
как
Voglio
vincerti
in
un
telequiz
o
raccogliendo
i
punti
di
Ritz
voglio
vederti
uscire
dalla
tirta
alla
mia
festa
non
sono
Хочу
победить
тебя
в
телешоу
или
собирая
очки
Ritz,
хочу
видеть,
как
ты
выходишь
из
торта
на
моей
вечеринке,
я
не
Raz
ma
sono
io
il
protagonista
dei
tuoi
sogni
e
ti
voglio
stingere
forte
costi
faccio
stare
bene
come
Bruck
con
Ridge
Расист,
но
я
- главный
герой
твоих
снов,
и
я
хочу
крепко
обнять
тебя,
с
тобой
мне
хорошо,
как
Брук
с
Риджем
O
come
Figh
insieme
a
Lino
Banfi
ora
ti
ho
sola
qui
davanti
con
gli
occhi
gia
provo
spogliarti
Или
как
Фиг
с
Лино
Банфи,
теперь
ты
одна
передо
мной,
я
уже
пытаюсь
раздеть
тебя
глазами
Eccitanti
per
le
tipe
come
Kim
Basinger
per
me
nove
setimane
e?
chis
in
piedi
a
te
con
tetu
che
sei
la
tipa
che
Возбуждающие
для
девушек,
как
Ким
Бейсингер
для
меня,
девять
с
половиной
недель
- это
кто
стоит
перед
тобой,
с
тобой,
ты
та
девушка,
которая
Strippa
scekerando
il
corpicino
fanatico
della
sottana
e
del
balconcinio
Танцует,
двигая
телом,
фанатка
юбок
и
балконов
E
quando
il
movimento
sotto
il
palco
inizia
a
prendere
riesco
a
rendere
energetica
la
metrica
quanto
un
И
когда
движение
под
сценой
начинает
захватывать,
я
могу
сделать
ритм
таким
же
энергичным,
как
Gatorede
ti
mando
tra
le
stelle
come
adesso
uno
Star-Gate
personale
tamarro
pi?
di
Irene
Gate
se
tu
ti
lasci
Gatorade,
отправляю
тебя
к
звездам,
как
сейчас,
личные
Звездные
врата,
вульгарнее,
чем
Ирен
Гейт,
если
ты
позволишь
себе
Andare
con
l'
ognomey
sto
Cavaliere
corteggiatore
di
chi
ti
sta
ad
ascoltare
e
soprattutto
delle
signorite
pronte
a
scekerare
Увлечься
парнем
с
фамилией
Кавальере,
ухажером
тех,
кто
тебя
слушает,
и
особенно
синьорит,
готовых
танцевать
E
ti
piacer?
scekerare
il
culetto
И
тебе
понравится
трясти
попкой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Aleotti, Francesco Stranges, Paolo Brera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.