Текст и перевод песни Gemello - Push Me

Push Me

Gli do una lezione seria e gliela porto nel vassoio
Gli do il cuoio alla schiena con l'annaffiatoio
Gli do una frazione vera di secondo esatto, do
Nuove espressioni a tavola sotto al copripiatto
Testa che se la tocchi col ferro suona
Te la ricordi intatta e poi non ti funziona
Fallo precario, fallo il tuo immaginario
Rivestiti coi prestiti nudo all'originario
E poi mastica la plastica e fai ginnastica
Dice "Basta", dice "Resto io la più fantastica"
È come sbattere sul cemento in avvitamento
Esperimento, prova del 9, del presentimento
Turchese, Scorsese quanti film affitti al mese?
Fai surf di notte con le luci abbaglianti accese?
Cosa contorta che in più bussa alla tua porta
Che pende da morire mentre l'altra ti va storta
Mi avvia la terapia che poi siamo giganti
Mia via di fuga per almeno tutti quanti
Sai a quando risale Tiziana Rivale?
O cosa faceva nella vita soprannaturale?
Trattenendo starnuti restate seduti
Che poi domani sarete i miei benvenuti
Quelli erano gli spasmi, i loro fantasmi
Era la peggiore cosa accaduta in una sera!

E qualche volta tocca ma poi via
Non si vede neanche ma lascia la scia
Ci lascia delle indicazioni
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni

Istruzioni basilari, patti mai chiari
E amicizia lunga con gli straordinari
Mare adesivo, vivo con l'Oceano Atlantico
Ci scrivo su qualcosa di poco romantico
Porto via l'autunno, via le foglie e le castagne
Porto alla luce delle cose nelle aule magne
Da qualche parte qui intorno scegli
Puoi dormire o morire ma vi voglio svegli
Parto per cena, parto per Pena in Portogallo
Porto il mistero, una stellina rossa sopra il giallo
Menù per cena, orso bruno sulla schiena
Rimasto l'antipasto di memoria mia in cancrena
T'incatena, stessa scena ogniqualvolta
Chiave mega che poi spiega se non li riporta
A destinazione non c'è nessuna direzione
Solo noi, solo voi per cena e per colazione!

E qualche volta tocca ma poi via
Non si vede neanche ma lascia la scia
Ci lascia delle indicazioni
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni
E qualche volta tocca ma poi via
Non si vede neanche ma lascia la scia
Ci lascia delle indicazioni
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni

Non puoi decifrarmi nemmeno riesci a guardarmi
Sono così impresentabile, per te indecifrabile
Un perché c'è se giro senza armi
Sono riuscito a rimanere latitante
Tanti lati sono simili con i miei simili ma sei distante
Per me non c'è molto di interessante
E soprattutto integro, nel mio studio disintegro
Da un Gemello a un Gemello
A un Jam Master come un asteroide
Nel tuo blocco di cemento nel tuo barrio solitario
Nello spazio limitato del tuo immaginario
Nella session col tuo sound confermo il divario
Rappresento con un tratto libero
Ciò che presento di vario ed avariato
E qualche volta è reato se ci sei arrivato
Potremmo essere già via seguendo questa scia
Ti lascio delle indicazioni
Rappato sul suono breakkato senza controindicazioni!
Rappato sul suono breakkato senza controindicazioni!

Push Me

I give him a serious lesson and bring it to him on a silver platter
I give him leather on his back with the watering can
I give him a true fraction of an exact second, I give
New expressions at the table under the lid
A head that, if you touch it with iron, it rings
You remember it intact and then it doesn't work for you
Do it precarious, do it your imaginary
Dress yourself with loans, naked to the original
And then chew the plastic and do gymnastics
She says, "Enough", she says, "I remain the most fantastic"
It's like hitting cement in a spin
Experiment, proof of 9, of the premonition
Turquoise, Scorsese how many movies do you rent per month?
Do you surf at night with your headlights on?
What a twisted thing that knocks on your door too
Hanging to die while the other one goes wrong
Start me therapy that then we are giants
My escape route for at least everyone
Do you know when Tiziana Rivale dates back to?
Or what did she do in the supernatural life?
Holding back yawns, stay seated
Because tomorrow you will be my welcome guests
Those were the spasms, their ghosts
It was the worst thing that happened in one night!

And sometimes it touches but then goes away
You can't even see it but it leaves a trail
It leaves us some directions
Handed down from books of the past without translations

Basic instructions, never clear pacts
And long friendship with the extraordinary
Adhesive sea, I live with the Atlantic Ocean
I'm writing to you about something a little unromantic
I bring via autumn, via leaves and chestnuts
I bring to light things in magnetic halls
Somewhere around here, choose
You can sleep or die, but I want you awake
I leave for dinner, I leave for Pena in Portugal
I bring the mystery, a little red star over the yellow
Dinner menu, brown bear on my back
The appetizer of my memory remained gangrenous
It chains you, the same scene every time
Mega key that then explains if it doesn't bring them back
There is no direction at the destination
Only us, only you for dinner and breakfast!

And sometimes it touches but then goes away
You can't even see it but it leaves a trail
It leaves us some directions
Handed down from books of the past without translations
And sometimes it touches but then goes away
You can't even see it but it leaves a trail
It leaves us some directions
Handed down from books of the past without translations

You can't decipher me, you can't even look at me
I am so unpresentable, indecipherable to you
There is a reason if I go around unarmed
I managed to remain a fugitive
Many sides are similar to my peers, but you are distant
There is not much interesting to me
And above all, whole, in my studio I disintegrate
From a Twin to a Twin
To a Jam Master like an asteroid
In your concrete block in your solitary barrio
In the limited space of your imagination
In the session with your sound I confirm the gap
I represent with a free stroke
What I present various and broken
And sometimes it's a crime if you got there
We could be gone already following this trail
I leave you some directions
Rapped on the broken sound without contraindications!
Rapped on the broken sound without contraindications!