Текст и перевод песни Gemini Aaliyah - Moonrise

Moonrise

Oh wait
You thought you knew me
But I dont even know myself again
See-through it
I guess you're seeing through me
As the walls close In In
Again

Wait a while till I come down
Til death do part
The moon will rise
And leave you in the dead of night
It's like your teeth into a heartache
And this feeling that you won't leave
Like I'm running through a dark place

I can't breath
I cant see
I can't feel nothing
Oh I can't feel nothing
Cuz I fucked up, Lost her
Caught my reflection in the, Shatters
Not what
I'm used to seeing but I
Gave up, gave in
Now the ground is just
Feeding on my skin
And I'm taking it all in
Yeah I'm taking it all in

Wait a while till I come down
Til death do part
The moon will rise
And leave you in the dead of night
It's like your teeth into a heartache
And this feeling that you won't leave
Like I'm running through a dark place

Oh stay
You know you cant leave
Suffer here in silence, Again
Dont do it
Guess I'm going through it
As the walls cave in
On them

Wait a while till I come down
Til death do part
The moon will rise
And leave you in the dead of night
It's like your teeth into a heartache
And this feeling that you won't leave
Like I'm running through a dark place

Lever de Lune

Oh attends
Tu pensais me connaître
Mais je ne me reconnais même plus
Transparent
Je suppose que tu vois clair en moi
Alors que les murs se referment
Encore

Attends un peu que je redescende
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
La lune se lèvera
Et te laissera au cœur de la nuit
C'est comme tes dents mordant dans un chagrin d'amour
Et ce sentiment que tu ne partiras pas
Comme si je courais dans un endroit sombre

Je n'arrive pas à respirer
Je ne vois rien
Je ne ressens rien
Oh je ne ressens rien
Parce que j'ai tout gâché, je t'ai perdu
J'ai aperçu mon reflet dans les, Éclats
Ce n'est pas ce
Que j'ai l'habitude de voir mais j'ai
Abandonné, cédé
Maintenant le sol ne fait que
Se nourrir de ma peau
Et j'accepte tout
Oui, j'accepte tout

Attends un peu que je redescende
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
La lune se lèvera
Et te laissera au cœur de la nuit
C'est comme tes dents mordant dans un chagrin d'amour
Et ce sentiment que tu ne partiras pas
Comme si je courais dans un endroit sombre

Oh reste
Tu sais que tu ne peux pas partir
Souffre ici en silence, Encore
Ne le fais pas
Je suppose que je traverse ça
Alors que les murs s'effondrent
Sur eux

Attends un peu que je redescende
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
La lune se lèvera
Et te laissera au cœur de la nuit
C'est comme tes dents mordant dans un chagrin d'amour
Et ce sentiment que tu ne partiras pas
Comme si je courais dans un endroit sombre