Текст и перевод песни Gemini Genesis - Cutting Ties

Cutting Ties

2019 Was a year full of blessings
2018 Was a year of learning lessons
Lotta ties cut, people couldn't follow suit
They took a lotta shots, clearly never followed through
Focused on my own, never bothering with them
Whoever wanna try me now oughta be condemned
Everybody busy scrolling tryna bite the latest trends
I wake up, make moves, find ways to meet these ends

Many heard my story, still can't seem to speak the facts
Try to fabricate the truth like I don't put it on my tracks
Must've heard I've been good I know they don't like that
Rather see me down and out in the gutter with the rats
Told myself I'm better off, leave those people where they at
Couldn't find a way to cheer whenever I was up at bat
Okay bet, no sweat, make sure you don't forget
I was the one who you ignored so later on don't have regrets
No mercy for the fakes, drove too far to pump the brakes
Gonna make it to the top, give a damn what all it takes
30 Years of struggle, never tried to chase the clout
The hood done made me humble, never thought I'd make it out
On God, that's the truth, never saw life past my youth
Now I profit from the pain every time I smash the booth
On God, that's the truth, never saw life past my youth
Now I profit from the pain every time I smash the booth

2019 Was a year full of blessings
2018 Was a year of learning lessons
Lotta ties cut, people couldn't follow suit
They took a lotta shots, clearly never followed through
Focused on my own, never bothering with them
Whoever wanna try me now oughta be condemned
Everybody busy scrolling tryna bite the latest trends
I wake up, make moves, find ways to meet these ends

Grew tired of the same, some people never change their ways
Mentality so toxic, they get lost inside the maze
Never realizing the truth, can't own up to what they do
Try to show them all the proof then they turn it all on you
I've come a long way looking back on who I was
Still ain't acting outta character to generate a buzz
What you get is what you see, still a hungry emcee
Still looking out for those who kept their loyalty to me
I've been patient, I've been giving, sometimes stupid for forgiving
Fed some mouths that I shouldn't, ended up getting bitten
I'm learning as I go, each goodbye's a new hello
As above so below, gotta cut what doesn't grow
With that being said, I could never feel guilt
I'll never let them come and threaten everything I've built
With that being said, I could never feel guilt
I'll never let them come and threaten everything I've built

2019 Was a year full of blessings
2018 Was a year of learning lessons
Lotta ties cut, people couldn't follow suit
They took a lotta shots, clearly never followed through
Focused on my own, never bothering with them
Whoever wanna try me now oughta be condemned
Everybody busy scrolling tryna bite the latest trends
I wake up, make moves, find ways to meet these ends

Couper les ponts

2019 a été une année pleine de bénédictions
2018 a été une année d'apprentissage
Beaucoup de liens coupés, les gens ne pouvaient pas suivre
Ils ont tiré beaucoup, clairement jamais suivi
Concentré sur le mien, ne les dérange jamais
Celui qui veut m'essayer maintenant devrait être condamné
Tout le monde est occupé à défiler pour essayer de mordre les dernières tendances
Je me réveille, fais des mouvements, trouve des moyens d'atteindre ces fins

Beaucoup ont entendu mon histoire, je n'arrive toujours pas à dire les faits
Essayez de fabriquer la vérité comme si je ne la mettais pas sur mes pistes
J'ai dû entendre dire que j'allais bien, je sais qu'ils n'aiment pas ça
Préférez me voir en bas et dehors dans le caniveau avec les rats
Je me suis dit que j'étais mieux, laissez ces gens où ils sont
Je ne trouvais pas le moyen d'encourager chaque fois que j'étais à la batte
D'accord, pas de sueur, assurez-vous de ne pas oublier
J'étais celui que tu as ignoré, alors plus tard, n'aie aucun regret
Aucune pitié pour les faux, conduit trop loin pour pomper les freins
Je vais arriver au sommet, donner un foutu ce qu'il faut
30 ans de lutte, jamais essayé de chasser la gloire
Le capot m'a rendu humble, je n'aurais jamais pensé que je m'en sortirais
Sur Dieu, c'est la vérité, je n'ai jamais vu la vie après ma jeunesse
Maintenant, je profite de la douleur à chaque fois que je brise la cabine
Sur Dieu, c'est la vérité, je n'ai jamais vu la vie après ma jeunesse
Maintenant, je profite de la douleur à chaque fois que je brise la cabine

2019 a été une année pleine de bénédictions
2018 a été une année d'apprentissage
Beaucoup de liens coupés, les gens ne pouvaient pas suivre
Ils ont tiré beaucoup, clairement jamais suivi
Concentré sur le mien, ne les dérange jamais
Celui qui veut m'essayer maintenant devrait être condamné
Tout le monde est occupé à défiler pour essayer de mordre les dernières tendances
Je me réveille, fais des mouvements, trouve des moyens d'atteindre ces fins

Fatigué de la même chose, certaines personnes ne changent jamais leurs habitudes
Mentalité tellement toxique, ils se perdent dans le labyrinthe
Ne réalisant jamais la vérité, je ne peux pas admettre ce qu'ils font
Essayez de leur montrer toutes les preuves, puis ils retournent tout contre vous
J'ai parcouru un long chemin en repensant à qui j'étais
Je n'agis toujours pas hors du personnage pour générer du buzz
Ce que vous obtenez est ce que vous voyez, toujours un MC affamé
Toujours à l'affût de ceux qui m'ont gardé leur loyauté
J'ai été patient, j'ai donné, parfois stupide de pardonner
J'ai nourri des bouches que je ne devrais pas, j'ai fini par me faire mordre
J'apprends au fur et à mesure, chaque adieu est un nouveau bonjour
Comme ci-dessus, il faut couper ce qui ne pousse pas
Cela étant dit, je ne pourrais jamais me sentir coupable
Je ne les laisserai jamais venir menacer tout ce que j'ai construit
Cela étant dit, je ne pourrais jamais me sentir coupable
Je ne les laisserai jamais venir menacer tout ce que j'ai construit

2019 a été une année pleine de bénédictions
2018 a été une année d'apprentissage
Beaucoup de liens coupés, les gens ne pouvaient pas suivre
Ils ont tiré beaucoup, clairement jamais suivi
Concentré sur le mien, ne les dérange jamais
Celui qui veut m'essayer maintenant devrait être condamné
Tout le monde est occupé à défiler pour essayer de mordre les dernières tendances
Je me réveille, fais des mouvements, trouve des moyens d'atteindre ces fins