Baby Girl - Gemini, Jay Tee & Magic перевод на немецкий

Baby Girl

I just wanna let you know that this one's for my baby, baby, baby girl

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

I been looking all my life
Trying to catch sumtin I could call my wife (I could call my wife)
I been through a few but I know this gon' last (why?)
Cause she dun even care bout what I did in the past (oh)
I do some dirt she coming with me (she comin with me)
I go to jail she'll come and get me (Come and get me)
Bail me out and get me back on my feet (Back on my feet)
Same night I'll be back on the street (On the street)
From day one I was in love with your game
Let's buy a house and put it in yo name (Yo name)
See I got problems from tax evasion (I.R.S.)
But you bank account is so amazing (So amazing)
My ex broads used to flip they lids (Flip they lids)
But you dun even trip
You'll even watch my kids (Watch my kids)
About the sex it's Oh so groovy
Let's live happily ever after like they do in the movies (In the movies)

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

In my joy in my pain when I'm with you I'm high
WIthout you der ma leaves me aching inside
When I'm gone there you are back bone for support
If I was broke I already know that you would put in some work
Do anything for you baby, anything for your papi
Send shouts at anybody, take the rap if they on me
And my name over your kitty signifies that your mine
Little cursive fast letters spelling out Gemini
In the dark love sparks
Thug love in your heart
Not making love to Al Green shit we bumpin Tu Pac
Cause I'm a rider, you my rider
We gonna be together til somebody diesuh
And god willing it won't be for a while
But if tomorrow never comes let me cherish this now
And this one here it ain't for the world
This is for my baby girl whu?

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

You kept it real never was frontin
Got with me when I was less then nothing
Didn't care that I was sleeping in mi caruha
You always knew it would be better in tha futua
Bought me clothes before I hit the road
Atm and cash she would let me hold
Never wanted your boy out yo life that
We broke up a few times but you'd always took me right back
I got caught a couple of times
You even help me write a couple of rhymes
Laced me up with my espanol
A million dollars we gon' reach that goal
You stuck by me through thick and thin
Never pressused me to get up off the gin
We was happy just livin in the ghetto
Always made me feel like sumtin baby te quiero

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

Schatz

Ich will dich nur wissen lassen, dass dieses Lied für mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen ist

Das ist für mein Mädchen
Weil du mich nie im Stich gelassen hast
Sie ist mein einziges Mädchen (du bist meine Welt)

Das ist mein Mädchen
Für mein Mädchen
(Weil wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, für immer mein Mädchen)

Ich habe mein ganzes Leben lang gesucht
Versucht, etwas zu finden, das ich meine Frau nennen könnte (ich könnte meine Frau nennen)
Ich hatte ein paar, aber ich weiß, dass diese hier halten wird (warum?)
Weil es ihr egal ist, was ich in der Vergangenheit getan habe (oh)
Wenn ich Mist baue, kommt sie mit (sie kommt mit)
Wenn ich ins Gefängnis komme, holt sie mich ab (holt mich ab)
Kauft mich frei und bringt mich wieder auf die Beine (wieder auf die Beine)
Noch in derselben Nacht bin ich wieder auf der Straße (auf der Straße)
Vom ersten Tag an war ich in dein Spiel verliebt
Lass uns ein Haus kaufen und es auf deinen Namen schreiben (deinen Namen)
Siehst du, ich habe Probleme mit Steuerhinterziehung (I.R.S.)
Aber dein Bankkonto ist so erstaunlich (so erstaunlich)
Meine Ex-Freundinnen sind immer ausgerastet (ausgerastet)
Aber du regst dich nicht mal auf
Du passt sogar auf meine Kinder auf (passt auf meine Kinder auf)
Der Sex ist so fantastisch
Lass uns glücklich bis ans Ende unserer Tage leben, wie im Film (wie im Film)

Das ist für mein Mädchen
Weil du mich nie im Stich gelassen hast
Sie ist mein einziges Mädchen (du bist meine Welt)

Das ist mein Mädchen
Für mein Mädchen
(Weil wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, für immer mein Mädchen)

In meiner Freude, in meinem Schmerz, wenn ich bei dir bin, bin ich high
Ohne dich, meine Liebe, schmerzt es mich innerlich
Wenn ich weg bin, bist du mein Rückgrat, meine Stütze
Wenn ich pleite wäre, weiß ich, dass du mit anpacken würdest
Ich würde alles für dich tun, Baby, alles für deinen Papi
Ich würde jeden anschreien, die Schuld auf mich nehmen, wenn sie mich kriegen
Und mein Name über deiner Muschi bedeutet, dass du mir gehörst
Kleine geschwungene Buchstaben, die Gemini buchstabieren
Im Dunkeln sprühen die Funken der Liebe
Gangsterliebe in deinem Herzen
Wir lieben uns nicht zu Al Green, sondern hören Tupac
Denn ich bin ein Kämpfer, du bist meine Kämpferin
Wir werden zusammen sein, bis einer von uns stirbt
Und so Gott will, wird das nicht so bald sein
Aber wenn morgen nie kommt, lass mich diesen Moment genießen
Und das hier ist nicht für die Welt
Das ist für mein Mädchen, was?

Das ist für mein Mädchen
Weil du mich nie im Stich gelassen hast
Sie ist mein einziges Mädchen (du bist meine Welt)

Das ist mein Mädchen
Für mein Mädchen
(Weil wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, für immer mein Mädchen)

Du bist immer ehrlich geblieben, hast dich nie verstellt
Hast dich auf mich eingelassen, als ich weniger als nichts hatte
Es war dir egal, dass ich in meinem Auto schlief
Du wusstest immer, dass es in der Zukunft besser werden würde
Hast mir Kleidung gekauft, bevor ich auf Tour ging
Geldautomaten und Bargeld, das durfte ich behalten
Ich wollte dich nie aus meinem Leben verlieren
Wir haben uns ein paar Mal getrennt, aber du hast mich immer wieder zurückgenommen
Ich wurde ein paar Mal erwischt
Du hast mir sogar geholfen, ein paar Reime zu schreiben
Hast mich mit deinem Spanisch aufgemöbelt
Eine Million Dollar, dieses Ziel werden wir erreichen
Du bist in guten wie in schlechten Zeiten bei mir geblieben
Hast mich nie unter Druck gesetzt, vom Gin loszukommen
Wir waren glücklich, einfach im Ghetto zu leben
Hast mir immer das Gefühl gegeben, etwas Besonderes zu sein, Baby, te quiero

Das ist für mein Mädchen
Weil du mich nie im Stich gelassen hast
Sie ist mein einziges Mädchen (du bist meine Welt)

Das ist mein Mädchen
Für mein Mädchen
(Weil wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein, für immer mein Mädchen)