Текст и перевод песни Gemini Major - Pride
It
could
really
mean
a
lot
though
Cela
pourrait
vraiment
beaucoup
signifier
If
you
say
you
proud
of
me
Si
tu
dis
que
tu
es
fière
de
moi
You
something
like
my
idol
Tu
es
comme
mon
idole
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Even
if
we
go
our
separate
ways
Même
si
on
prend
des
chemins
différents
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
the
wind
takes
you
away
Même
si
le
vent
t'emporte
loin
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
i
go
so
far
across
the
ocean
Même
si
je
pars
si
loin,
de
l'autre
côté
de
l'océan
It's
really
hard
to
say
how
i
feel
inside
C'est
vraiment
difficile
de
dire
ce
que
je
ressens
au
fond
de
moi
Harder
than
growing
up
with
my
momma
only
in
sight
Plus
difficile
que
de
grandir
avec
seulement
ma
mère
à
mes
côtés
"Daddy
this
and
daddy
that",
something
that
i
never
had
« Papa
ceci
et
papa
cela
»,
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
eu
What
doesn't
k!
ll
you,
only
makes
you
stronger
Ce
qui
ne
te
tue
pas
te
rend
plus
fort
Just
stay
in
prayer,
even
when
it
takes
longer
Reste
dans
la
prière,
même
si
ça
prend
plus
de
temps
It's
been
a
minute
since
i've
been
home
Ça
fait
un
moment
que
je
ne
suis
pas
rentré
It's
been
a
while
since
i've
seen
our
big
bro
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
vu
notre
grand
frère
From
malawi
to
mobeni
heights
Du
Malawi
aux
hauteurs
de
Mobeni
I
was
hustling
with
gibo
Je
bossais
dur
avec
Gibo
Word
up
to
my
day
ones
Un
salut
à
mes
amis
de
toujours
Raw
young,
that
my
day
one
Jeune
et
brut,
c'est
mon
ami
de
toujours
Peace
star,
we
go
way
back
Peace
Star,
on
se
connaît
depuis
longtemps
Wolf
pack,
shout
out
to
aewon
Wolf
Pack,
un
salut
à
Aewon
Word
up
to
my
monday
ma
Un
salut
à
ma
maman
du
lundi
Them
them
hold
me
down
when
i
was
lonely
Elles
étaient
là
pour
me
soutenir
quand
j'étais
seul
Word
up
to
my
monday
ma
Un
salut
à
ma
maman
du
lundi
Them
them
show
me
love
when
i
was
lonely
Elles
m'ont
montré
de
l'amour
quand
j'étais
seul
It
could
really
mean
a
lot
though
Cela
pourrait
vraiment
beaucoup
signifier
If
you
say
you
proud
of
me
Si
tu
dis
que
tu
es
fière
de
moi
You
something
like
my
idol
Tu
es
comme
mon
idole
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Even
if
we
go
our
separate
ways
Même
si
on
prend
des
chemins
différents
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
the
wind
takes
you
away
Même
si
le
vent
t'emporte
loin
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
i
go
so
far
across
the
ocean
Même
si
je
pars
si
loin,
de
l'autre
côté
de
l'océan
Fast
forward
to
january
2015
Avançons
rapidement
jusqu'en
janvier
2015
Dj
switch
was
the
link
DJ
Switch
était
le
lien
I
was
part
of
the
tree
Je
faisais
partie
de
l'arbre
I
still
f–k
with
the
tree
Je
suis
toujours
pote
avec
l'arbre
Too
much
love
for
the
boy
nc
Trop
d'amour
pour
le
garçon
NC
It's
an
actual
team
C'est
une
vraie
équipe
Everybody
got
a
dream
Tout
le
monde
a
un
rêve
And
this
is
my
destiny,
i
gotta
hold
on
Et
c'est
mon
destin,
je
dois
tenir
bon
And
now
i've
moved
up
to
the
north
side
Et
maintenant
je
suis
monté
au
nord
New
crib
in
the
north
sky
Nouvelle
maison
dans
le
ciel
du
nord
It
could
really
mean
a
lot
though
Cela
pourrait
vraiment
beaucoup
signifier
If
you
say
you
proud
of
me
Si
tu
dis
que
tu
es
fière
de
moi
You
something
like
my
idol
Tu
es
comme
mon
idole
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Even
if
we
go
our
separate
ways
Même
si
on
prend
des
chemins
différents
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
the
wind
takes
you
away
Même
si
le
vent
t'emporte
loin
I
just
want
you
to
say
that
you
proud
of
me
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
fière
de
moi
Even
if
i
go
so
far
across
the
ocean
Même
si
je
pars
si
loin,
de
l'autre
côté
de
l'océan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alimote Mtombeni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.