Have Mercy - Gemini перевод на русский

Have Mercy

There's a wave of quiet anger
In the streets tonight
And a sense of loss and sorrow
mixed with helpless fright
As a newborn hope was rising
it was cruelly swept away
And the gloom of twilight
overtook the light of day

Have Mercy
Mercy on everyone

There's a flood of mourning faces
In the streets tonight
A procession in the honour
of a fearless fight
How can anyone believe
that there's a place for decent men
If the world is meant to suffer
time and time again

Have Mercy
This is a trying time
And the bell that used to chime
Hushed to silence
by the violence
Have mercy
Mercy on everyone
Now that the misdeed is done
After this vicious blow
Which is the way to go
Mercy

There's a feeling of belonging
In the streets tonight
Those who were against him
have all vanished out of sight
They'll remember how he used to
tear their poor defence apart
With the quiet wisdom
of the language of the heart

There's a sense of deprivation
In the streets tonight
For the candle burned out
just as we could glimpse a light
How we hungered for a vision
and he gave us all a dream
and a time of pride and passion
we cannot redeem...

Have Mercy
This is a trying time
And the bell that used to chime
Hushed to silence
by the violence
Have mercy
Mercy on everyone
Now that the misdeed is done
After this vicious blow
Which is the way to go
Mercy
Mercy on everyone

Смилуйся

Накатила волна тихого гнева
На улицах сегодня ночью
И чувство потери и скорби
Смешанное с беспомощным страхом
Когда зарождалась новая надежда
Ее жестоко смело прочь
И мрак сумерек
Затмил дневной свет

Смилуйся
Смилуйся над каждым

Поток скорбящих лиц
На улицах сегодня ночью
Процессия в честь
Бесстрашной борьбы
Как может кто-то верить
Что есть место для достойных людей
Если миру суждено страдать
Вновь и вновь

Смилуйся
Это трудное время
И колокол, что звенел прежде
Заставлен замолчать
Насилием
Смилуйся
Смилуйся над каждым
Теперь, когда злодеяние совершено
После этого жестокого удара
Каким путем теперь идти
Смилуйся

Чувство сопричастности
На улицах сегодня ночью
Те, кто был против него
Все исчезли из виду
Они вспомнят, как он бывало
Вдребезги разбивал их слабую защиту
Тихой мудростью
Языка сердца

Чувствуется горечь утраты
На улицах сегодня ночью
Ведь свеча догорела
Едва мы успели заметить свет
Как мы жаждали прозрения
И он подарил всем нам мечту
И время гордости и страсти
Которое нам не вернуть...

Смилуйся
Это трудное время
И колокол, что звенел прежде
Заставлен замолчать
Насилием
Смилуйся
Смилуйся над каждым
Теперь, когда злодеяние совершено
После этого жестокого удара
Каким путем теперь идти
Смилуйся
Смилуйся над каждым