Gemitaiz - Silenzio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gemitaiz - Silenzio




Silenzio
Silence
MACE with the beats
MACE with the beats
No, ehi, yeah, sto in paranoia (uoh)
Non, ehi, oui, je suis dans la paranoïa (uoh)
Non sento lei (no), chissà se ha voglia, yeah
Je ne l'entends pas (non), je me demande si elle en a envie, oui
Poi premo play, cambio la storia (let's go)
Puis j'appuie sur play, je change l'histoire (let's go)
Metto 'ste stronze tutte fuori, dovevo avere quattro cuori
Je mets ces salopes toutes dehors, je devais avoir quatre cœurs
Tu richiamami adesso, che è da un po' che mi sento depresso
Rappelle-moi maintenant, parce que ça fait un moment que je me sens déprimé
Sì, lo so, non mi sento me stesso (no)
Oui, je sais, je ne me sens pas moi-même (non)
Però so che non posso andare avanti più di così, ehi
Mais je sais que je ne peux pas continuer comme ça, ehi
Baby, ritorna qui, uoh, spegni questo bad trip, ehi
Baby, reviens ici, uoh, éteins ce mauvais trip, ehi
Mettiti quel vestito che vengo a prenderti (uh)
Mets cette robe que je viens te chercher (uh)
Non ho mai detto di no quando il rischio era alto (no)
Je n'ai jamais dit non quand le risque était élevé (non)
Per questo le scarpe che ho lasciano il segno sull'asfalto
C'est pour ça que les chaussures que je porte laissent des traces sur l'asphalte
Non mi seguire, baby
Ne me suis pas, baby
Tanto non mi credevi
De toute façon, tu ne me croyais pas
Fumo un po', yeah, quando tu mi guardi mi togli le armi
Je fume un peu, oui, quand tu me regardes, tu me déposes les armes
Anche quando è nero solo tu mi salvi
Même quand c'est noir, seule tu me sauves
Sì, quando ti sento mi rimani dentro
Oui, quand je t'entends, tu restes en moi
Il fuoco che c'era ancora non si è spento
Le feu qui était n'est toujours pas éteint
Quando tu mi guardi mi togli le armi
Quand tu me regardes, tu me déposes les armes
Anche quando è nero solo tu mi salvi
Même quand c'est noir, seule tu me sauves
Sì, quando ti sento mi rimani dentro
Oui, quand je t'entends, tu restes en moi
Il fuoco che c'era ancora non si è spento, oh, ehi-ehi
Le feu qui était n'est toujours pas éteint, oh, ehi-ehi
Ehi, resta con me, che metto un film e ne facciamo tre, yeah
Ehi, reste avec moi, que je mette un film et qu'on en fasse trois, oui
Ehi, Russian roulette, sei meglio delle sostanze e i cachet
Ehi, roulette russe, tu es mieux que les drogues et les cachets
Mi porti in alto, baby, come un jet, tipo Angelina con Brad (yes)
Tu me fais monter haut, baby, comme un jet, comme Angelina avec Brad (yes)
Fumiamo ancora, facciamo mattina sul bed in mezzo alle luci dei led, ehi
On fume encore, on fait le matin sur le lit au milieu des lumières des leds, ehi
Non mi dire che non posso (no)
Ne me dis pas que je ne peux pas (non)
Voglio solo te ad ogni costo (baby)
Je veux juste toi à tout prix (baby)
Colori il grigio che ho attorno, mi tieni a galla Mar Morto (sì)
Tu colores le gris qui m'entoure, tu me gardes à flot, Mer Morte (oui)
Un giorno, ti giuro, ritorno, che me ne sono accorto, yeah (yeah)
Un jour, je te jure, je reviens, oui, j'ai remarqué, oui (oui)
Ti richiamo, non richiami (brr, brr, brr)
Je te rappelle, tu ne rappelles pas (brr, brr, brr)
Hai il mio cuore sulle mani (yes)
Tu as mon cœur entre tes mains (yes)
Non mi seguire, baby (no)
Ne me suis pas, baby (non)
Tanto non mi credevi (no)
De toute façon, tu ne me croyais pas (non)
Fumo un po', yeah, quando tu mi guardi mi togli le armi
Je fume un peu, oui, quand tu me regardes, tu me déposes les armes
Anche quando è nero solo tu mi salvi
Même quand c'est noir, seule tu me sauves
Sì, quando ti sento mi rimani dentro
Oui, quand je t'entends, tu restes en moi
Il fuoco che c'era ancora non si è spento
Le feu qui était n'est toujours pas éteint
Quando tu mi guardi mi togli le armi
Quand tu me regardes, tu me déposes les armes
Anche quando è nero solo tu mi salvi
Même quand c'est noir, seule tu me sauves
Sì, quando ti sento mi rimani dentro
Oui, quand je t'entends, tu restes en moi
Il fuoco che c'era ancora non si è spento, oh, ehi-ehi
Le feu qui était n'est toujours pas éteint, oh, ehi-ehi





Авторы: Simone Benussi, Davide De Luca, Raffaele Scogna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.