Gemitaiz feat. Gemello & Mystic One - Si Va Pt.3 (feat. Gemello, Mystic One) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gemitaiz feat. Gemello & Mystic One - Si Va Pt.3 (feat. Gemello, Mystic One)




Si Va Pt.3 (feat. Gemello, Mystic One)
Если пойдем Pt.3 (feat. Gemello, Mystic One)
Mixer T,
Диджей Ти, слышишь
Anche stasera sulle ruote sporche
Снова сегодня на грязных колёсах
Guardiamo in alto, niente buona sorte
Смотрим вверх, удачи нет
Sullo stradone con le facce storte
На шоссе с перекошенными лицами
Ma che importa, lasciamo il segno, fra′, come un marker nero
Но нам плевать, оставляем след, чувак, как чёрный маркер
Sulla metro a centottanta il mio amico non ci va leggero
В метро на большой скорости мой друг едет безбашенно
Sudo freddo, ne accendo una, sedile passeggero
Холодный пот, я зажигаю сигарету, сижу на пассажирском
Chi ci guarda negli occhi, bro, lo sa che è vero
Кто посмотрит нам в глаза, братан, тот знает, что это правда
Beve quattro, poi fuma un pacco intero
Он пьёт четыре, потом выкуривает целую пачку
Sono anni che abbracciamo il vuoto
Годами мы обнимаем пустоту
Girati di spalle cadiamo di sotto
Повернись спиной, и мы упадём вниз
Potenti come un maremoto
Мощные, как цунами
Tu tieni, rolla questa е non fare foto
Держи, скрути это и не фотографируй
Siamo sulla scia, sul cemento
Мы на хвосте, на асфальте
La città adеsso è tutta mia
Теперь город только мой
Un momento prima di andare via
Мгновение перед тем, как уйти
In viaggio con la refurtiva
В пути с краденным
Chissà oggi dove si va
Кто знает, куда мы отправимся сегодня
Ascoltateli
Слушайте их
I figli della notte
Дети ночи
Brucia nei tuoi occhi una foresta in fiamme
В твоих глазах горит пылающий лес
Il cielo è rosso fuoco perché il sole piange
Небо кроваво-красное, потому что солнце плачет
Brilla il tuo riflesso sopra il grattacielo
Твоё отражение сияет над небоскрёбом
Prestami il tuo cuore che il mio non lo vedo più
Одолжи мне своё сердце, потому что я больше его не вижу
E siamo solo bolle di sapone
И мы всего лишь мыльные пузыри
Che in un lampo volano via
Которые в мгновение ока улетают прочь
Coi nostri sogni spazzati dal vento
С нашими мечтами, развеянными ветром
Le tue labbra da mordere svelto
Твои губы нужно быстро кусать
Via al capolinea dell'alba
Прочь на конечную станцию зари
Sotto l′ombra dei tuoi occhi palma
Под тенью твоих глаз
Lassù sopra il tetto del cielo
Там, на вершине неба
Poche stelle brillano davvero
Мало звёзд действительно сияет
Guardami nel buio, scordati di tutto
Смотри на меня в темноте, забудь обо всём
Balla nella notte questo pezzo footwork
Танцуй в ночи под этот футворк-трек
Esci, poi appari e scompari
Выйди, потом появись и исчезнем
Come la prima stella della notte
Как первая утренняя звезда
Nel flûte puzza di piscio gatto, easy, è Sauvignon
В бокале воняет кошачьей мочой, легко, это Совиньон
Bastardi, sono ancora vivo come Papillon
Ублюдки, я всё ещё жив, как Папийон
Tienimi legato, mami
Привяжи меня, детка
Mi fa male il Gulliver se resto a la mercé dei dadi
Мне больно в кишках, если я останусь во власти костей
Chissà se è inutile del resto avere mille piani
Кто знает, бесполезно ли иметь тысячу планов
Lasciarli stretti nella morsa di motivi e scuse personali
Оставлять их в тисках причин и личных оправданий
È corsa contro il tempo, misura le performance
Это гонка со временем, измерь эффективность
Bruxiamo contro il vento, quindi tutti in forma
Мы рвёмся против ветра, так что все в форме
Potrei restare con le mani in mano
Я мог бы остаться с пустыми руками
Attendere che questa bomba esploda
Ожидая, пока эта бомба взорвётся
Oppure urlare alla mia stronza: "Andiamo"
Или крикнуть своей стерве: "Пошли"
Disinnescarla con una parola
Обезвредить её одним словом
Che la vita è danza sopra i teschi se non lo sapessi
Что жизнь - это танец на черепах, если ты не знаешь
E non c'è un cazzo di nessuno che ci deve il blessing
И нет никого, кто нам должен благословение
È come aggrapparsi ad un'onda che arriva
Это как зацепиться за надвигающуюся волну
Chissà oggi dove si va
Кто знает, куда мы отправимся сегодня





Авторы: Flavio Ranieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.