Gemitaiz feat. Madman & Pedar Poy - Inedito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gemitaiz feat. Madman & Pedar Poy - Inedito




Inedito
Inedit
Quello Che Vi Consiglio volume sei, figli di puttana
Ce Que Je Vous Recommande volume six, fils de pute
Ah, rappo da un divano
Ah, je rappe depuis un canapé
Sciolto come Carlo dentro quel solarium
Détendu comme Carlo dans ce solarium
Ricco schifo come i premi in palio
Riche et dégueulasse comme les prix à gagner
Ficco e rido mentre quel tuo mito prende il palo
Je baise et je ris pendant que ton idole se plante
Noi figli delle stelle, non di Ligabue
Nous sommes les enfants des étoiles, pas de Ligabue
A trent'anni luce dalle storie tue
À des années-lumière de tes histoires
Tutte marce come i denti di Pezzali nel '92
Toutes pourries comme les dents de Pezzali en '92
Grazie a un cazzo di cervello
Grâce à un putain de cerveau
Non ho fatto il caldaista a Riello
Je ne suis pas devenu chauffagiste chez Riello
Anche se ho preso un po' di questo e quello
Même si j'ai pris un peu de tout
Mi privo del sonno per un mio fratello
Je me prive de sommeil pour un de mes frères
E tu fai qualcosa per il tuo quartiere
Et toi, fais quelque chose pour ton quartier
Togli l'immondizia da queste ringhiere
Sors les poubelles de ces rampes d'escalier
Invece di spacciare talco e ibuprofene
Au lieu de dealer du talc et de l'ibuprofène
Fai il serale e impara un cazzo di mestiere
Fais le lycée et apprends un putain de métier
Pare una predica? Lo è
Ça ressemble à un sermon ? Ça l'est
Stappi Gancia e dici che è Moet
Tu débouches du Gancia et tu dis que c'est du Moët
La tua stronza fa la cagna con me
Ta salope me fait la pute
Me la carico, Noè
Je la charge, Noé
Capo dei capi come Gioè, cazzo cioè
Parrain comme Gioè, putain ouais
È un tridente World Cup
C'est un trident de la Coupe du Monde
Tu ci vieni sotto, Fra Tuck
Tu viens en dessous, Frère Tuck
Fai una tac, sembri quello che fa rap
Fais un scanner, tu ressembles à celui qui fait du rap
In testa la bandana, ma non sei Tupac
Un bandana sur la tête, mais tu n'es pas Tupac
Cerchi ancora d'esse' fortunato
Tu essaies encore d'avoir de la chance
C'hai la barba sporca, non è variegato
T'as la barbe sale, elle n'est pas bigarrée
Apro bocca, è già reato
J'ouvre la bouche, c'est déjà un délit
'Sto locale scotta anche se areato
Ce club est chaud même s'il est climatisé
Tutta quella flotta e ti sei già arenato
Toute cette flotte et tu t'es déjà échoué
Fai quello col loft e manco lo hai arredato
Tu joues celui qui a un loft et tu ne l'as même pas meublé
Prendi fiato
Respire un peu
(Stai calmo, calmo, calmo devi sta', tranquillo)
(Reste calme, calme, calme tu dois rester, tranquille)
M, Flow che fa volare (ah)
M, Flow qui fait voler (ah)
Show spettacolare (ah)
Spectacle spectaculaire (ah)
Forse parlo male ma al locale spacco
Peut-être que je parle mal mais je déchire au club
Quindi tanto vale ('sti cazzi)
Alors autant y aller ('sti cazzi)
Tu vuoi fare i drammi, farmi la morale
Tu veux faire des drames, me faire la morale
Frà stai in alto mare
Frère, tu es en pleine mer
Io lo faccio perché lo so fare
Je le fais parce que je sais le faire
Per non lavorare come manovale
Pour ne pas travailler comme ouvrier
Frà al locale hanno fatto la fila
Frère, au club, il y avait la queue
Io passo avanti con le sneakers fiche
Je passe devant avec les baskets cool
Che la gente fra', ha fatto la fila
Que les gens, mec, ont fait la queue
Tu quelle che ha fatto la Fila
Toi, celles que Fila a faites
Prendere il tuo disco è proprio una cazzata
Prendre ton album est vraiment une connerie
Come quando scrivi
Comme quand tu écris
(Come quando scrivi)
(Comme quand tu écris)
Come se ti compri la mia maglia falsa fuori agli abusivi
Comme si tu achetais mon faux maillot aux vendeurs à la sauvette
Sono io col flow complesso, le parole sminuzzate
C'est moi avec le flow complexe, les mots émiettés
Sei tu che non cogli il nesso
C'est toi qui ne saisis pas le lien
Sei un coglione, un minus habens (testa de ca-)
T'es un con, un minus habens (tête de con-)
Non sai che vuol dire? Cazzo mi dispiace
Tu ne sais pas ce que ça veut dire ? Putain, je suis désolé
Certe volte non so se vorrei solo morire
Parfois, je ne sais pas si je veux juste mourir
O prima fare anche una strage
Ou d'abord faire un massacre
Suono tipo un gol di Messi, eh
Je sonne comme un but de Messi, hein
Pure se mi copi i testi (fake)
Même si tu copies mes paroles (faux)
Su ogni il disco uscito ho tipo 30 flow diversi
Sur chaque album sorti, j'ai environ 30 flows différents
Torna a fare i doppi sensi
Retourne faire des doubles sens
Se ci fotti conti i resti
Si on s'en fout, compte l'argent
Piangi e stai con gli occhi persi
Tu pleures et tu restes les yeux perdus
Piangi e stai con gli occhi persi
Tu pleures et tu restes les yeux perdus
È per te questa, eh
C'est pour toi celle-là, hein
Per te sono il veleno per i topi (eh)
Pour toi, je suis le poison pour les rats (hein)
È inutile che mi ricopi (dai)
C'est inutile de me copier (allez)
Non scrivo testi per idioti
Je n'écris pas de textes pour les idiots
Scrivo manuali veri e propri (he)
J'écris de vrais manuels (hé)
Su come girare le canne
Sur la façon de rouler des joints
Giganti come telescopi
Géants comme des télescopes
Tanto muoio a 27
De toute façon, je meurs à 27 ans
Ah, Gemis Joplin
Ah, Gemis Joplin
Summer time
L'été
ma, alla tua merda sono allergico
Ouais mais, je suis allergique à ta merde
Biondo, non fare lo splendido (no)
Blondinet, ne fais pas le malin (non)
Che se facciamo a gara perdi, bro (dai)
Parce que si on se fait la course, tu perds, frérot (allez)
Perché sono quello che
Parce que je suis celui qui
Quando scrive un pezzo il flow
Quand il écrit un morceau, le flow
Poi ti suona autentico, il tuo è identico
Ensuite, ça sonne authentique, le tien est identique
Il tuo è identico, il tuo è identico
Le tien est identique, le tien est identique
Il tuo è identico, il tuo è iden-
Le tien est identique, le tien est iden-
Dai 'sti cazzi
Laisse tomber
Questi che dicono che col rap non posso cantare
Ceux qui disent qu'avec le rap je ne peux pas chanter
Questi che dicono che col rap non posso cambiare
Ceux qui disent qu'avec le rap je ne peux pas changer
C'hanno provato prima ed è andata un po' male
Ils ont essayé avant et ça s'est un peu mal passé
Poveri, gli è andata un po' male
Pauvres, ça s'est un peu mal passé pour eux
Quindi non venire a piangere
Alors ne viens pas pleurer
Che questo non è un funerale (no)
Ce n'est pas un enterrement (non)
Ho una collana floreale, le pupille coreane
J'ai un collier de fleurs, des pupilles coréennes
Nel cuore c'ho le ruspe
Dans mon cœur, j'ai des bulldozers
Mi fanno la villa tra i polmoni e le costole
Ils me construisent la villa entre mes poumons et mes côtes
Un altro paio di anni e siamo apposto eh
Encore quelques années et on est bien, hein
Lei scende le scale col visone
Elle descend les escaliers avec son vison
Io sfodero un bel sorrisone (ha ha)
Je lui fais un beau sourire (ha ha)
Sembra che ho fumato il cortisone
On dirait que j'ai fumé de la cortisone
Siamo due meteore in collisione (ciao)
Nous sommes deux météores en collision (salut)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.