Текст и перевод песни Gemitaiz feat. Madman - Baci Al Cianuro

Baci Al Cianuro

Questi parlano di noi, li lasciamo parlare
non c'è più né bene né male quando mi dà dipendenza, dà dipendenza.
Ho già perso abbastanza, facciamo che mi lasci la lingua
lascio che il tuo pugno stringa, il mio sangue nella tua siringa.
So che mi sto intossicando, ma non c'è cura che vinca.
Ho buttato questi ato che ho quasi paura che il mutuo col mondo si estingua!
Sto sui miei passi, da solo in un branco di pazzi
con il rap ed un sacco di scazzi, penso a te poi collasso nel taxi.
Di notte in preda agli spasmi, a guardare gli astri e saltare i pasti...
Mettere insieme i frantumi rimasti e schiacciare i fantasmi.
La vita è un libro, io sto con te per un altro capitolo
per quanto possa restare in pericolo, sei il mio veleno e d'insieme l'antidoto!
In para per gli altri che ridono, non sento nemmeno che dicono.
Oggi che sono finito, mi stringi la mano al patibolo.
Questi parlano di noi, li lasciamo parlare
non c'è più né bene né male quando mi dà dipendenza, dà dipendenza
Questi parlano di noi, li lasciamo parlare
non c'è più né bene né male quando mi dà dipendenza, dà dipendenza...
Mi piaci ti giuro, i baci al cianuro
fammi vivere bene ancora un minuto
prima di avere un'altra crisi d'identità
i sogni ne ho bruciati un'immensità
e sono diversi da quando ho paura che anche lei domani si dimentica!
(si dimentica!)
Rifiutato, ho il cuore triturato.
Non conosco l'amore simulato, di avvelenarmi non l'avevo stipulato.
A perdere tutto ci sono abituato.
Mi concedo e mi piego anche se so di avere un ego smisurato
e negli ultimi anni mi ha divorato! (mi ha divorato!)
Tu sei una mantide e io mi faccio decapitare
tanto che può capitare, sono una lettera da non recapitare.
A stare in gabbia ci prendi il vizio
tu dici che è solo per l'inizio
quando te ne accorgi stai a metà del precipizio!
Questi parlano di noi, li lasciamo parlare
non c'è più né bene né male quando mi dà dipendenza, dà dipendenza
Questi parlano di noi, li lasciamo parlare
non c'è più né bene né male quando mi dà dipendenza, dà dipendenza...
Soli senza futuro, diciamoci baci al cianuro
Soli senza futuro, diciamoci baci al cianuro
i baci al cianuro
i baci al cianuro
i baci al cianuro
bacio al cianuro
bacio al cianuro
bacio al cianuro

Baisers au cyanure

Ils parlent de nous, on les laisse parler
Il n'y a plus ni bien ni mal quand tu me rends accro, tu me rends accro.
J'ai déjà assez perdu, fais que tu me laisses la langue
Laisse ton poing serrer, mon sang dans ta seringue.
Je sais que je m'empoisonne, mais il n'y a aucun remède qui gagne.
J'ai jeté ces atomes que j'ai presque peur que le loyer avec le monde s'éteigne!
Je reste sur mes pas, seul dans une meute de fous
Avec le rap et un tas de problèmes, je pense à toi puis je m'effondre dans le taxi.
La nuit en proie à des spasmes, à regarder les étoiles et à sauter les repas...
Assembler les morceaux restants et écraser les fantômes.
La vie est un livre, je suis avec toi pour un autre chapitre
Aussi dangereux que je puisse être, tu es mon poison et ensemble l'antidote!
En para pour les autres qui rient, je n'entends même pas ce qu'ils disent.
Aujourd'hui que j'ai fini, tu me serres la main au gibet.
Ils parlent de nous, on les laisse parler
Il n'y a plus ni bien ni mal quand tu me rends accro, tu me rends accro
Ils parlent de nous, on les laisse parler
Il n'y a plus ni bien ni mal quand tu me rends accro, tu me rends accro...
Tu me plais je te le jure, les baisers au cyanure
Fais-moi bien vivre encore une minute
Avant d'avoir une autre crise d'identité
J'ai brûlé une immensité de rêves
Et ils sont différents depuis que j'ai peur qu'elle aussi se souvienne demain!
(elle oublie!)
Refusé, j'ai le cœur haché.
Je ne connais pas l'amour simulé, de m'empoisonner je ne l'avais pas stipulé.
À tout perdre, j'y suis habitué.
Je me permets et je me plie même si je sais avoir un ego démesuré
Et ces dernières années, il m'a dévoré! (il m'a dévoré!)
Tu es une mante religieuse et je me fais décapiter
Tant que ça peut arriver, je suis une lettre à ne pas remettre.
Être en cage, tu prends le vice
Tu dis que c'est juste pour le début
Quand tu t'en rends compte, tu es au milieu du précipice!
Ils parlent de nous, on les laisse parler
Il n'y a plus ni bien ni mal quand tu me rends accro, tu me rends accro
Ils parlent de nous, on les laisse parler
Il n'y a plus ni bien ni mal quand tu me rends accro, tu me rends accro...
Seuls sans avenir, disons-nous des baisers au cyanure
Seuls sans avenir, disons-nous des baisers au cyanure
les baisers au cyanure
les baisers au cyanure
les baisers au cyanure
baiser au cyanure
baiser au cyanure
baiser au cyanure