Текст и перевод песни Gemitaiz feat. Madman - Terra Luna

Terra Luna

Da troppo tempo cerco la metà
ma il mondo corre ed io non sono un atleta
per scappare non mi basta il pianeta
per scappare non mi basta il pianeta
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
volare via
volare via
Vivo in un mondo di ignavi
scrivo e non vado mai in Bari
tutti che pensano di essere bari
ma sono schiavi e ne sono ignari
non basta più fare i bravi
con lo squallore non è che lo lavi
l'amore non c'è nemmeno se scavi
metto nel cuore dei cavi
cani sciolti tra i manigoldi
fra sto in Italia shif nation
faccio sogni in cui faccio i soldi
ma è solo infamia incepction
nargo raggio di rime che spaccio
con cui ti schiaccio, insetto
sabotaggio da fuori piaggio
dentro il disagio, insetto
insetto, getto le armi non puoi parlarmi sei ristretto
io non ti sento, vinco lo scettro e dopo lo getto per dispetto
troppi drammi, troppi grammi, ne propinarmi devi rispetto
io ho fatto un patto con Satana e dopo la paga l'ho disdetto
il re mi ha dato male senza aver la cura
mi ha fatto male ma ho la testa bella dura
spacco per natura, cago merda pura
fra me e gli altri la distanza è tipo Terra Luna
Da troppo tempo cerco la metà
ma il mondo corre ed io non sono un atleta
per scappare non mi basta il pianeta
per scappare non mi basta il pianeta
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
volare via
volare via
Scrivo il mio destino in mano, da tredicesimo piano
mi dici sei un uomo malato
fra come se ne esistesse uno sano
non fingere che ci vogliamo
per vivere un pessimo piano
resto lo stronzo fottuto che sono, credevi dicesse che ti amo
quando la notte mi sveglio coi tagli
nella merda respiro coi boccagli
buoni propositi, fagli i bagagli
prendo i narcotici per i cavalli
dentro i depositi coi bavagli
che, faccio fuoco sugli ammiragli
nella vita ho fatto tanti sbagli
ma non posso fare altro che ammirarli
ammirarli, meglio che passi
prendo tutto, poker d'assi
sono Air Maxy, noi e voi
noi e voi, pistole e sassi
le tue cose non le guardo, piangeresti se le commentassi
commentassi, liricamente salti in aria se spingo tre tasti
sanguinare sul foglio, arrivare sul podio
tu vuoi prendere il nostro posto, vuoi pattinare sull'olio
da come mi guardi, puoi scrivere un manuale sull'odio
non mi puoi sboccare l'orgoglio, Haterproof fin quando non muoio
Da troppo tempo cerco la metà
ma il mondo corre ed io non sono un atleta
per scappare non mi basta il pianeta
per scappare non mi basta il pianeta
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
da troppo tempo cerco di volare via
volare via
volare via

Terra Luna

Je cherche ma moitié depuis trop longtemps
mais le monde court et je ne suis pas un athlète
la planète ne suffit pas pour m'échapper
la planète ne suffit pas pour m'échapper
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
m'envoler
m'envoler
Je vis dans un monde de lâches
j'écris et je ne vais jamais à Bari
tout le monde pense être Bari
mais ils sont des esclaves et ils ne le savent pas
il ne suffit plus d'être bien
tu ne peux pas laver la saleté avec ça
l'amour n'est pas là même si tu creuses
je mets des câbles dans mon cœur
des chiens errants parmi les voyous
je suis coincé en Italie, shif nation
je fais des rêves où je fais de l'argent
mais c'est juste de la méchanceté en inception
un rayon de rimes que je vends
avec lequel je t'écrase, insecte
sabotage depuis le Piaggio
dans le malaise, insecte
insecte, je jette les armes, tu ne peux pas me parler, tu es restreint
je ne t'entends pas, je gagne le sceptre et ensuite je le jette par dépit
trop de drames, trop de grammes, tu dois me montrer du respect
j'ai fait un pacte avec Satan et ensuite j'ai annulé le paiement
le roi m'a fait mal sans avoir le remède
il m'a fait mal mais j'ai la tête dure
je déchire par nature, je chie de la merde pure
la distance entre moi et les autres est comme la Terre et la Lune
Je cherche ma moitié depuis trop longtemps
mais le monde court et je ne suis pas un athlète
la planète ne suffit pas pour m'échapper
la planète ne suffit pas pour m'échapper
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
m'envoler
m'envoler
J'écris mon destin dans ma main, depuis le treizième étage
tu dis que je suis un homme malade
comme s'il en existait un de sain
ne fais pas semblant que nous nous aimons
pour vivre un plan horrible
je reste le connard foutu que je suis, tu croyais que je dirais que je t'aime
quand je me réveille la nuit avec des coupures
je respire la merde avec les embouchures
bonnes intentions, fais tes bagages
je prends des narcotiques pour les chevaux
dans les dépôts avec les bavettes
que, je fais feu sur les amiraux
j'ai fait beaucoup d'erreurs dans la vie
mais je ne peux rien faire d'autre que les admirer
les admirer, c'est mieux que de passer
je prends tout, poker d'as
je suis Air Maxy, nous et vous
nous et vous, pistolets et cailloux
je ne regarde pas tes affaires, tu pleurerais si je les commentais
je commenterai, tu sauterais en l'air lyriquement si j'appuyais sur trois touches
saigner sur la feuille, arriver sur le podium
tu veux prendre notre place, tu veux patiner sur l'huile
de la façon dont tu me regardes, tu peux écrire un manuel sur la haine
tu ne peux pas me casser l'orgueil, Haterproof jusqu'à ce que je meure
Je cherche ma moitié depuis trop longtemps
mais le monde court et je ne suis pas un athlète
la planète ne suffit pas pour m'échapper
la planète ne suffit pas pour m'échapper
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
je cherche à m'envoler depuis trop longtemps
m'envoler
m'envoler