Текст и перевод песни Gemitaiz feat. Madman - Veleno 7

Veleno 7

PK
Mixer T, cì
È il Gemitaiz, te rispondo ancora, che voi?
Cambio l'attacco che siamo arrivati alla settima
Con M siamo come quella bibita energetica
C'avessi i capelli, c'avrei una tipa che mi pettina
Se giro questa, lei che mi molesta
Frate' poi piscio in testa a chi ci contesta
Queste tipe perfette sono la ricompensa
La bocca si muove da sola e va tipo Tesla
(Sì, davvero è Veleno 7)
Faccio ancora merda che ti sorprende
Mi dispiace, giuro, per chi non comprende
Sono cold temper ma lascio queste tipe contente
Poi mi schianto al suolo, John Denver
Sto in alto dove il cell non prende
Tu stai in basso, il tuo studio sembra un call center
È inutile che piangi, il tuo disco non vende
Neanche se ci alleghi un bel viaggio in Medio Oriente
Se faccio il rap è fatto bene
Frate' cazzo mene
Di questo che parla dei miei concerti
E poi manco viene
Sono un bracconiere, se voglio rappo un mese
Fra' e le rappo tese
La tua tipa si piega in avanti e non è giapponese
Giù con M, baby, sputo gemme
Non vi rubo niente
Vinco sempre, ho tutte le risposte
Come il Google Center
Siamo due leggende, fumo come Snoop
Bevo come Bender
Torno in auto blu pure con le bende
Sì, qualcuno qua c'ha precedenti
Certo che non li leggo, frate', quei commenti
Siamo egocentrici, almeno sentici
Se no prenditi male e poi genoflettiti a due flow epici
Sale quando non te lo aspetti
Tipo dei medicinali o degli anestetici
Tu puoi centellinare ma mi sa che smetti
Tipo come se entri in mare
E nelle tasche hai i pesi, suonate pessimi
(Faggots)
Alle feste apro le teste
Essere o non essere
Ho una bomba che è un Winchester
Cento copiati in veste, non ci fare richieste
Guardaci diventare bestie
Dopo una cena di pesce, uh
Mamma mia, quasi 200 in galleria
Di paranoia ho già la mia
Danza come una ballerina
Fresco come la Valtellina
Corrro più veloce, prendo la bandierina, hey
EMME
Le tecniche che cerchi, fai scouting
Fumo e faccio i cerchi dell'Audi
Drowning, Cali's Smokey con Davi
Polo navy da quando 'sti cazzo di album li coloravi
Mezza Italia rappa, trappa, ma non sono bravi
Li lasciamo nella merda con i loro pari
Non provare a ricopiarmi che fai solo danni
Morirò è farò i contanti con i miei ologrammi
(Oh no, ci risiamo) Ey
Versi top, sì, ce ne ho troppi
Belli ghiotti, Pernigotti
Nel capello e nei cappotti, Mary Poppins
Sul carrello coi biscotti con i pizzoccheri
Vedi un picco degli ascolti, divento serio
Prenoto un volo in due secondi, 2000 euro
Fai la fattura e poi ti scordi, controlla i soldi
Pensa al dinero, ti ricordi come vivevo?
Spacco giusto un pochino
Poi scappo giù col bottino
Dal cazzo di condominio
Ti mangio, ti cuocio vivo
Non stacco, c'ho il flow continuo
Compatto, lo sai che scrivo
Cattivo vampiro con il canino l'affilo
Vedi un puntino, sei a tiro
Ti uccido perché ti miro
Non troppo in alto né in basso
Tipo all'altezza del busto
Mi fotte un cazzo, sono pazzo
Frank Castle, Billy Russo
Quindi molto meglio se mi miri giusto
Occhio a come ti comporti, siamo forti
Suono flow tipo gli accordi, pianoforti
Di gol ne facciamo troppi, tipo Totti
Igor Protti, morti, rigor mortis
Sempre sia lodato M per 'sti rapper
Sempre sia lodato il verde che ci serve
Con Gem lo sai che siamo frecce
Da quando volevamo solo emergere
Ad ora che dettiamo legge
Sto con una tipa da tachicardia
Pensa ogni mattina che fatica questa vita mia
Non lo so la svolta quanto dura
La mia è una mania
Spacco solo troppo
Non c'è cura a questa malattia
M può fottersene
Il mio flow te le promette, frate'
Viggo Mortensen
Kevin Costner con un canne mozze
Prova a fottermi, mi inviti a nozze
EMME
(È una merda)

Venin 7

PK
Mixer T, ouais
C'est Gemitaiz, je te réponds encore, qu'est-ce que tu veux ?
Je change d'attaque, on est arrivés au septième
Avec M on est comme cette boisson énergisante
Si j'avais des cheveux, j'aurais une meuf pour me coiffer
Si je tourne ça, elle me harcèle
Frère, je pisse sur la tête de ceux qui nous testent
Ces meufs parfaites sont la récompense
Ma bouche bouge toute seule, elle va comme une Tesla
(Ouais, c'est vraiment Venin 7)
Je fais encore de la merde qui te surprend
Désolé, je le jure, pour ceux qui ne comprennent pas
Je suis froid mais je rends ces meufs heureuses
Puis je m'écrase au sol, John Denver
Je suis en haut, là où le téléphone ne capte pas
Tu es en bas, ton studio ressemble à un centre d'appels
C'est inutile de pleurer, ton disque ne se vend pas
Même si tu y ajoutes un beau voyage au Moyen-Orient
Si je fais du rap, c'est bien fait
Putain de merde, frère
De ce mec qui parle de mes concerts
Et qui n'y vient même pas
Je suis un braconnier, si je veux je rappe un mois d'affilée
Frère, et je les rappe tendues
Ta meuf se penche en avant et elle n'est pas japonaise
Avec M, bébé, on crache des gemmes
On ne te vole rien
Je gagne toujours, j'ai toutes les réponses
Comme le Google Center
On est deux légendes, je fume comme Snoop
Je bois comme Bender
Je rentre en voiture bleue, même bandé
Ouais, quelqu'un ici a des antécédents
Bien sûr que je ne les lis pas, frère, ces commentaires
On est égocentriques, au moins écoutez-nous
Sinon prends-le mal et agenouille-toi devant deux flows épiques
Ça monte quand tu ne t'y attends pas
Comme des médicaments ou des anesthésiques
Tu peux essayer d'en profiter, mais je pense que tu vas arrêter
Comme si tu entres dans l'eau
Et que tu as des poids dans les poches, vous êtes nuls
(Tapettes)
En soirée, j'ouvre les crânes
Être ou ne pas être
J'ai une bombe qui est un Winchester
Cent copies déguisées, ne nous faites pas de demandes
Regardez-nous devenir des bêtes
Après un dîner de poisson, uh
Putain, presque 200 dans la galerie
J'ai déjà ma propre paranoïa
Elle danse comme une ballerine
Frais comme la Valteline
Je cours plus vite, je prends le drapeau, hey
EMME
Les techniques que tu cherches, fais du repérage
Je fume et je fais des ronds de fumée avec l'Audi
Drowning, Cali's Smokey avec Davi
Polo bleu marine depuis que tu colorais ces putains d'albums
La moitié de l'Italie rappe, trappe, mais ils ne sont pas bons
On les laisse dans la merde avec leurs semblables
N'essaie pas de me copier, tu ne feras que des dégâts
Je mourrai et je ferai du fric avec mes hologrammes
(Oh non, on y est encore) Ey
Des couplets au top, ouais, j'en ai trop
Bien savoureux, Pernigotti
Dans les cheveux et les manteaux, Mary Poppins
Sur le chariot avec les biscuits et les pizzoccheri
Tu vois un pic d'écoutes, je deviens sérieux
Je réserve un vol en deux secondes, 2000 euros
Tu fais la facture et tu oublies, vérifie l'argent
Pense au fric, tu te souviens comment je vivais ?
Je claque juste un peu
Puis je me tire avec le butin
De cet immeuble de merde
Je te mange, je te fais cuire vivant
Je ne m'arrête pas, mon flow est continu
Compact, tu sais que j'écris
Vampire méchant, j'aiguise ma canine
Tu vois un point, tu es à portée
Je te tue parce que je te vise
Pas trop haut ni trop bas
Genre à hauteur de la poitrine
Je m'en fous, je suis fou
Frank Castle, Billy Russo
Alors tu ferais mieux de bien me viser
Attention à la façon dont tu te comportes, on est forts
Mon flow sonne comme des accords, des pianos
On marque trop de buts, comme Totti
Igor Protti, morts, rigor mortis
Que M soit toujours loué pour ces rappeurs
Que soit toujours louée l'herbe dont on a besoin
Avec Gem tu sais qu'on est des flèches
Depuis l'époque où on voulait juste percer
Jusqu'à maintenant qu'on dicte la loi
Je suis avec une meuf à faire battre le cœur
Elle pense chaque matin à quel point ma vie est fatigante
Je ne sais pas combien de temps ce tournant va durer
La mienne est une manie
Je ne fais que trop dépenser
Il n'y a pas de remède à cette maladie
M peut s'en foutre
Mon flow te les promet, frère
Viggo Mortensen
Kevin Costner avec un fusil à canon scié
Essaie de me baiser, tu me tends la perche
EMME
(C'est de la merde)