Текст и перевод песни Gemitaiz - Daydream

Daydream

Ma quale sogni ho deciso che non dormo più fino
A quando non ho ucciso i mostri che ho sotto al cuscino
Che la vita non è ti amo ma ti uccido
Strappo il cuore a muccino dopo me lo cucino
E mi butto sul vino i liquori le canne
I vuoti i sogni i cuori le fiamme
Ye le volte che tiro fuori le zanne
E fratè tu muori se provi a fermamme
Perché so che ogni incubo e una premunizione
E ogni giorno è un altro sogno che va in demolizione
E non lo so se un altro prenderà la sua posizione
Se potrò realizzarlo o sarà chiara l'opposizione
So che lotto fino a che nun me buttano de sotto
E volo perché di loro anche uno solo non mi ha corrotto
E se ho rotto certi legami è perche qua
Va tutto a puttane anche se sbagli una preposizione
E quindi inseguo il niente parto senza manco un bagaglio
E dico il vero quando posso come marco travaglio
Provo sempre a mantenere la calma ma sbaglio
Perché la speranza è diventata un arma da taglio
E mi avveleno il sangue ma qua mi manca un salario
Trovo gli scorpioni se spacco il salvadanaio
Quindi non dico yo vestito da gelataio
Ma che l'italia annulla i sogni ed è un letamaio
Ormai vedo ogni desiderio come un film
Per vederlo finire male come jules e jim
Che a questo punto io credo più all'extreme
Perché a questo punto nun la so più gestì
E c ho l'amore per tutte le persone che c h' accanto
Per ogni amico che mi sopporta e fidati è gia tanto
Perché sono nevrotico che tende al pianto
E ogni macchina che mi danno in mano la schianto
Che per farmi cambiare non basterebbe un trapianto
Che me poi taglià le mani io col rap nun la pianto
Perché l'unico mio sogno che si sta affermando
E auguro un incidente a chi lo sta fermando
E io immagino la gente cosa sta pensando
Che per sogno intendo fa quel salto
E invece no e smetterò de incazzamme quando
Riuscirò a pagà l'affitto e magna rappando

Грёзы

Какие сны, я решил больше не спать, пока
Не убью всех монстров под подушкой,
Ведь жизнь — это не «люблю тебя», а «убью тебя».
Вырву сердце у нытика, а потом сварю его,
И накинусь на вино, ликёры, косяки,
Пустоту, мечты, сердца, пламя.
Да, бывают времена, когда я показываю клыки,
И, брат, ты умрёшь, если попытаешься меня остановить,
Потому что я знаю, что каждый кошмар — это предчувствие,
И каждый день — это ещё одна мечта, идущая под снос.
И я не знаю, займёт ли другая её место,
Смогу ли я её осуществить, или сопротивление будет очевидным.
Я знаю, что буду бороться, пока меня не скинут вниз,
И я лечу, потому что ни один из них меня не подкупил.
И если я порвал некоторые связи, то потому что здесь
Всё идёт к чертям, даже если ты ошибся в предлоге.
И поэтому я гонюсь за ничем, уезжаю без багажа,
И говорю правду, когда могу, как Марко Травальо.
Я всегда пытаюсь сохранять спокойствие, но ошибаюсь,
Потому что надежда стала холодным оружием.
И я отравляю себе кровь, но мне не хватает зарплаты,
Нахожу скорпионов, если разбиваю копилку.
Поэтому я не говорю «йоу», одетый как мороженщик,
Но то, что Италия губит мечты — это помойка.
Теперь я вижу каждое желание как фильм,
Который плохо кончится, как «Жюль и Джим».
Что в этой точке я больше верю в экстрим,
Потому что в этой точке я больше не знаю, как с этим справиться.
И у меня есть любовь ко всем людям, которые рядом со мной,
К каждому другу, который меня терпит, и поверь, это уже много,
Потому что я невротик, склонный к слезам,
И каждую машину, которую мне дают, я разбиваю.
Что для того, чтобы меня изменить, не хватило бы пересадки,
Что даже если мне отрезать руки, я не брошу рэп.
Потому что моя единственная мечта сбывается,
И я желаю несчастного случая тому, кто ей мешает.
И я представляю, что люди думают,
Что под мечтой я подразумеваю сделать этот прыжок.
А вот и нет, и я перестану злиться, когда
Смогу платить за квартиру и есть, читая рэп.