Текст и перевод песни gemitaiz - Gli Stessi

Gli Stessi

Frate' puoi riconoscere la gente mia
Perché bastano tre bombe in strada e dopo prende il via
Gente che a casa non c'ha il servizio dell'argenteria
Ma c'ha i mezzi K sottoterra tipo galleria
Rappo per i pischelli con i sogni
Che pensano a come svoltare tutti i giorni
Pure io pensavo sempre a svoltare tutti i giorni
Compra, pesa, rolla, gira, fuma, guardie, corri!
Questi qua ci prendono dai gira lì
Ce li ho attaccati al culo tipo vinavil
Scendi le scale lascia un tag sulla Linea B
Ogni giorno, si rischia di impazzire qui
Si rischia di impazzire
Si rischia di impazzire qui
Si rischia di impazzire
Si rischia di impazzire
Si rischia di impazzire
Si rischia di impazzire però
Nonostante tutto i frà ci provano
A non dover girare coi mezz'etti dentro al cofano
Ma poi squillano i telefonini frate' Wind, Tim, Vodafone
E il giorno dopo vanno dritti all'orafo
Catene, bracciali e pure gli orecchini
Per prendere il sole in balcone coi lettini
Fai un campari-gin, ci metta gli ombrellini
Facciamo finta che siamo in spiaggia
Perché a noi piace fare così, come se niente fosse
Fumiamo che si sentono solo i colpi di tosse
L'accendo e senti *coff coff*
Però ci credono che possono
Gli amici miei non leggono l'oroscopo
C'hanno i teschi colorati addosso bro
Hanno paura dell'agente, quello con l'apostrofo
E i tuoi discorsi non li reggono
Perché sulla testa tu c'hai un tetto, frate' loro no
Aspettano un po' di rispetto per aspirare al meglio
Ma questi stronzi qua non glielo permettono
Adesso quando ci pensi
Al perché non siamo più gli stessi
Chiediti dove ci hanno messi
Chiediti dove ci hanno messi
Adesso quando ci pensi
Al perché non siamo più gli stessi
Chiediti dove ci hanno messi
Frate' chiediti dove ci hanno messi
Questi qua ci prendono dai gira lì
Ce li ho attaccati al culo tipo vinavil
Questi qua ci prendono dai gira lì
Ce li ho attaccati al culo tipo vinavil
Questi qua ci prendono dai gira lì
gira lì
gira lì
gira lì
gira lì
Questi qua ci prendono dai gira lì
gira lì
gira lì
gira lì
gira lì

Les mêmes

Ma sœur, tu peux reconnaître les gens que j'aime
Parce que trois bombes dans la rue suffisent et après ça commence
Des gens qui n'ont pas de service d'argenterie à la maison
Mais ils ont des K sous terre comme une galerie
Je rap pour les gamins avec des rêves
Qui pensent à comment tout changer tous les jours
Moi aussi je pensais toujours à tout changer tous les jours
Acheter, peser, rouler, tourner, fumer, gardes, courir!
Ces gens-là nous prennent, on les a sur le dos comme de la colle
Je les ai collés à mon cul comme de la colle
Descends les escaliers laisse un tag sur la ligne B
Chaque jour, on risque de devenir fou ici
On risque de devenir fou
On risque de devenir fou ici
On risque de devenir fou
On risque de devenir fou
On risque de devenir fou
On risque de devenir fou, mais
Malgré tout, les frères essaient
De ne pas avoir à se promener avec des armes dans le coffre
Mais ensuite les téléphones sonnent, mon frère Wind, Tim, Vodafone
Et le lendemain, ils vont directement chez le bijoutier
Chaînes, bracelets et même des boucles d'oreilles
Pour prendre le soleil sur le balcon avec des chaises longues
Fais un Campari-gin, mets des parapluies
Faisons semblant que nous sommes à la plage
Parce qu'on aime faire comme ça, comme si de rien n'était
On fume et on n'entend que les toux
J'allume et j'entends *tou tou*
Mais ils y croient qu'ils peuvent
Mes amis ne lisent pas l'horoscope
Ils ont des crânes colorés sur eux, mon frère
Ils ont peur de l'agent, celui avec l'apostrophe
Et tes discours, ils ne les supportent pas
Parce que toi tu as un toit sur la tête, mon frère, eux non
Ils attendent un peu de respect pour aspirer au mieux
Mais ces connards-là ne le leur permettent pas
Maintenant, quand tu y penses
Pourquoi on n'est plus les mêmes
Demande-toi où ils nous ont mis
Demande-toi où ils nous ont mis
Maintenant, quand tu y penses
Pourquoi on n'est plus les mêmes
Demande-toi où ils nous ont mis
Mon frère, demande-toi où ils nous ont mis
Ces gens-là nous prennent, on les a sur le dos comme de la colle
Je les ai collés à mon cul comme de la colle
Ces gens-là nous prennent, on les a sur le dos comme de la colle
Je les ai collés à mon cul comme de la colle
Ces gens-là nous prennent, on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
Ces gens-là nous prennent, on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle
on les a sur le dos comme de la colle