Текст и перевод песни Gemitaiz - La Ballata Del Dubbio Pt.4 (FINAL ACT)

La Ballata Del Dubbio Pt.4 (FINAL ACT)

Dammi una ragione per amarti
Anche quando diventiamo matti
Quando strillo e poi non mi guardi
Quando ti levo i vestiti
Sì, mi sembra di essere lontano
I tuoi occhi un lago, i miei un vulcano
Dici: "Vai veloce, dopo piano"
Come fossimo su un aeroplano

In picchiata sulle favole
La bocca tua che sa di fragole
Le ali fuori dalle scapole
Ce ne andiamo via
Sulla luna la tua immagine
Il tuo nome sulle pagine
Scegliere non è mai facile

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore, no, no
Non so se
È veleno oppure amore

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore
No, no, non so se
È veleno oppure amore, no, no

Per amarti dammi un pretesto
Già una volta te l'ho chiesto
Non mi hai mai risposto bene, quindi fallo adesso
Sono spento, ma se vuoi ad accendermi, sì, faccio presto
Fotto questo cuore disonesto
Come se non fosse stata l'ultima cosa che ho perso

E poi, vabbè, via le scarpe
Sì, mi perdo tra le tue gambe
Sono metal, tu sei ambient
Sono pietra, tu sei seta
Prendi le mie mani stanche
Sono come spiagge bianche
Cosa fare non lo so e tu neanche, no, no

Non so se
Non so se darti il mio cuore, no, no
Non so se
È veleno oppure amore

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore
No, no, non so se
È veleno oppure amore, no, no

Баллада о сомнении. Часть 4 (ФИНАЛЬНЫЙ АКТ)

Дай мне причину любить тебя,
Даже когда мы сходим с ума.
Когда я кричу, а ты не смотришь,
Когда я снимаю с тебя одежду.
Да, мне кажется, что я далеко,
Твои глаза — озеро, мои — вулкан.
Ты говоришь: "Быстрее, потом медленнее",
Как будто мы в самолете,

Пикирующем на сказки.
Твои губы со вкусом клубники,
Крылья за лопатками,
Мы улетаем прочь.
На луне твой образ,
Твое имя на страницах,
Выбирать никогда нелегко.

Нет, нет, я не знаю,
Не знаю, отдать ли тебе свое сердце, нет, нет.
Не знаю,
Это яд или любовь.

Нет, нет, я не знаю,
Не знаю, отдать ли тебе свое сердце.
Нет, нет, я не знаю,
Это яд или любовь, нет, нет.

Дай мне предлог любить тебя,
Я уже однажды просил тебя об этом.
Ты так и не ответила толком, так сделай это сейчас.
Я погас, но если хочешь зажечь меня, да, я сделаю это быстро.
Трахну это нечестное сердце,
Как будто это не последнее, что я потерял.

А потом, ну ладно, снимай туфли,
Да, я теряюсь между твоих ног.
Я металл, ты эмбиент,
Я камень, ты шелк.
Возьми мои усталые руки,
Они как белые пляжи.
Что делать, я не знаю, и ты тоже, нет, нет.

Не знаю,
Не знаю, отдать ли тебе свое сердце, нет, нет.
Не знаю,
Это яд или любовь.

Нет, нет, я не знаю,
Не знаю, отдать ли тебе свое сердце.
Нет, нет, я не знаю,
Это яд или любовь, нет, нет.