Текст и перевод песни Gemitaiz - La la la

La la la

Questa è per la gente che muore gente che vuole
Viaggiare un po' senza sporcarsi le suole
Per chi i prende i calci dentro alle scuole
E per chi porta i calcinacci nelle carriole
Per chi non ha soldi e tempo
Per proporre o pensare al divertimento
E pensa solo a evitare un altro esaurimento
Mentre il politico di turno se la sta ridendo questo è tradimento
Per chi vive nelle case senza il pavimento
Per gli appartamenti con 27 immigrati dentro
è il fuoco dei poveracci quello che alimento
Finchè la giustizia non cambia il suo baricentro
E vedo tutti i giorni qualche infame sta salendo
Mentre qualcun altro ha fame e sta scadendo
Che il pensiero che siamo tutti uguali qua sta sparendo
Ma io non m'arrendo e quindi accendo la mia
Posso parlare per te perché parlo per me
E posso farlo perché semo uguali fratè
Non c ho lavoro nun c ho na casa nun c ho il cachet
Giusto gli spicci pe le cartine e pen caffè
E intanto fanno fare il capo a chi non era pronto
Pare che tutto il mondo ci rema contro
Ma il sole ancora splende e l'erba è ancora verde
Quando la sbriciolo e la sbuffo in faccia a ste merde
Fratè ho solo detto di credere nel progetto
E non dico mica che vojo un mondo perfetto
Ma che tutti la sera per dormire c'abbiano un letto
E non debbano cercare da mangiare nel cassonetto
Spero nel cambiamento ma non ve lo prometto
Abbiamo tutta la nostra speranza in un fazzoletto
E se ci giudichi non me frega che cazzo hai detto
Cor cazzo che la smetto e adesso accendo la mia

Ля-ля-ля

Это для людей, которые умирают, людей, которые хотят
Путешествовать немного, не пачкая подошвы
Для тех, кто получает пинки в школах
И для тех, кто возит щебень в тачках
Для тех, у кого нет денег и времени
Чтобы предложить или подумать о развлечении
И думает только о том, как избежать очередного нервного срыва
Пока очередной политик смеется, это предательство, милая
Для тех, кто живет в домах без пола
Для квартир с 27 иммигрантами внутри
Это огонь бедняков, который я питаю
Пока правосудие не изменит свой центр тяжести
И я вижу каждый день, как какой-то мерзавец поднимается
Пока кто-то другой голодает и угасает
Мысль о том, что мы все здесь равны, исчезает
Но я не сдаюсь и поэтому зажигаю свою
Я могу говорить за тебя, потому что говорю за себя
И могу делать это, потому что мы одинаковые, сестра
У меня нет работы, нет дома, нет гонорара
Только мелочь на бумажки и пенный кофе
И пока они делают боссом того, кто не был готов
Кажется, что весь мир гребет против нас
Но солнце все еще светит, и трава все еще зеленая
Когда я крошу ее и выдыхаю дым в лицо этим мразям
Братан, я только сказал верить в проект
И я не говорю, что хочу идеальный мир
Но чтобы у всех вечером была кровать, чтобы спать
И им не приходилось искать еду в мусорном баке
Я надеюсь на перемены, но не обещаю тебе этого
Вся наша надежда в носовом платке
И если ты судишь нас, мне плевать, что ты сказала
К черту все, я не остановлюсь, и сейчас зажигаю свою