Non Ti Vedo Più - Gemitaiz перевод на немецкий

Non Ti Vedo Più

Nessuno sta con me
Quando sto male, manco te
Passo questa notte in bianco, non è facile
In volo come le aquile
Penso che mi allontano, ma tanto poi amo te
Dolce come le fragole
Te ne sei andata, non mi hai lasciato niente
C'ho il cuore nelle scatole

Andiamo dove vuoi
Baby, andiamo dove vuoi
Basta che mi dici che poi siamo solo noi
Sì, che siamo solo noi, solo noi
Senza gli altri che parlano a vuoto
Sì, ti scatto una foto
Per venire da te potrei farmela a nuoto
Potrei farmela a nuoto

Ma tu non ci sei più, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
Non so più dove sei, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
No, no, no, no, no, no, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
Non so più dove sei, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
No, no, no, no

Ci siamo fatti di tutto
Fatti di brutto
Se mi dai l'occasione, il cuore te lo rubo
Lasciami il dubbio
Di sapere se prima o poi posso riaverti
Non mi basta vederti
Ci ripenso, ma restano solo i lamenti
Sì, solo i lamenti

No, no, no, no, brucia la città
Come il cielo dell'Africa
Sì, baby, ho perso la partita
In pratica siamo energia statica
Fuori è grigio, ora è autunno e ti scrivo: "Mi manchi"
Sì, per te sono un junkie
Qui ci siamo bruciati più vite dei gatti
Questa è roba da matti

Ma tu non ci sei più, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
Non so più dove sei, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
No, no, no, no, no, no, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più
Non so più dove sei, dove sei?
Baby, no, non ti vedo più

Ich sehe dich nicht mehr

Niemand ist bei mir
Wenn es mir schlecht geht, nicht mal du
Ich verbringe diese Nacht wach, es ist nicht leicht
Im Flug wie die Adler
Ich denke, ich entferne mich, aber am Ende liebe ich dich
Süß wie Erdbeeren
Du bist gegangen, hast mir nichts hinterlassen
Mein Herz ist in Kisten

Wir gehen, wohin du willst
Baby, wir gehen, wohin du willst
Sag mir nur, dass wir dann allein sind
Ja, dass wir allein sind, nur wir
Ohne die anderen, die ins Leere reden
Ja, ich mache ein Foto von dir
Um zu dir zu kommen, könnte ich schwimmen
Ich könnte schwimmen

Aber du bist nicht mehr da, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Ich weiß nicht mehr, wo du bist, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Ich weiß nicht mehr, wo du bist, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Nein, nein, nein, nein

Wir haben alles Mögliche durchgemacht
Völlig fertig
Wenn du mir die Gelegenheit gibst, stehle ich dir dein Herz
Lass mir den Zweifel
Ob ich dich irgendwann zurückhaben kann
Es reicht mir nicht, dich zu sehen
Ich denke darüber nach, aber es bleiben nur die Klagen
Ja, nur die Klagen

Nein, nein, nein, nein, die Stadt brennt
Wie der Himmel Afrikas
Ja, Baby, ich habe das Spiel verloren
Praktisch sind wir statische Energie
Draußen ist es grau, jetzt ist es Herbst und ich schreibe dir: "Ich vermisse dich"
Ja, für dich bin ich ein Junkie
Hier haben wir mehr Leben verbrannt als Katzen
Das ist verrückt

Aber du bist nicht mehr da, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Ich weiß nicht mehr, wo du bist, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr
Ich weiß nicht mehr, wo du bist, wo bist du?
Baby, nein, ich sehe dich nicht mehr