gemitaiz - Scappo Via - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни gemitaiz - Scappo Via




Davide come sta me lo hai mai chiesto?
Давид, как он?
Chiama un'ambulanza frate fai presto
Вызовите скорую помощь.
Che il sogno che avevo non è mai questo
Что мечта, которая у меня была, никогда не бывает такой
Mi sveglia mi prende a calci e poi mi il resto!
Он будит меня, пинает меня, а затем дает мне сдачу!
Scelgo te anche se l'amore demodè
Я выбираю тебя, даже если любовь демоде
Il cuore mio è il colpevole fa vedere lei, rende cieco me
Мое сердце-виновник заставляет ее видеть, ослепляет меня.
Se sono morto tu sei Persefone
Если я умру, ты Персефона.
Perché ho dato ancora retta a quel demone?
Почему я все еще слушал этого демона?
E adesso?
Что теперь?
Giro per le stanze della casa come quando stavo ai domiciliari
Я бегаю по комнатам дома, как когда я был дома
Con la collezione dei medicinali
С коллекцией лекарств
Stavo sotto non m'accorgevo che recitavi
Я стоял под ним, не замечая, что ты играешь.
è dall'alba dei tempi che fare così c'ha reso schiavi
с незапамятных времен это сделало нас рабами
Ma a migliorare non siamo bravi
Но в улучшении мы не хороши
Però andare nel baratro siamo i capi
Но идти в пропасть мы вожди
Usare questi occhi come cineprese
Использование этих глаз в качестве кинокамеры
Per riguardare tutto quanto a fine mese
Чтобы охватить все это в конце месяца
Se rimango in coma strappami le prese
Если я останусь в коме, вырвите мои розетки
Che vivere cos'è una tortura cinese?
Что такое китайская пытка?
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Scelgo me o scelgo te
Я выбираю себя или выбираю тебя.
Scelgo me o scelgo te
Я выбираю себя или выбираю тебя.
Cascano dal cielo come lacrime
Они падают с неба, как слезы.
Gli angeli che pregano per Davide
Ангелы молятся за Давида
Mi hanno inciso il nome sulla lapide
Они выгравировали мое имя на надгробии
Ma io scappo via gli dico di no
Но я убегаю, я говорю ему нет.
E cascano, come un temporale
И они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Loro cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Poi cascano, come un temporale
Затем они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Poi cascano, come un temporale
Затем они падают, как гроза,
Qui si vive bene non l'ho mai letto
Здесь вы живете хорошо я никогда не читал
Per questo ho le sostanze nello zainetto
Для этого у меня есть вещества в рюкзаке
Dite: "Scrivi tutto quello che hai dentro"
Скажите: "запишите все, что у вас есть"
Poi lo faccio e dici scusa che hai detto?
Затем я делаю это и извиняюсь, что сказал?
Che mi lamento
Что я жалуюсь
Perché è una vita che qua tira vento
Потому что это жизнь, которая здесь тянет ветер
Il treno della gioia non arriva in tempo
Поезд радости не приходит вовремя
E a forza di aspettare ci sto rimanendo
И из-за того, что я жду, я остаюсь.
Ma nonostante questo frate mica scendo
Но, несмотря на этот монах, я не спускаюсь
Sto sui binari finché non mi arriva dentro
Я стою на рельсах, пока он не доберется до меня
E mi porta via
И это уносит меня
Dove c'è solo lei a farmi compagnia
Где есть только она, чтобы составить мне компанию
Che mi spiega che non è colpa mia
Что объясняет мне, что это не моя вина
Se la verità qua è un'anomalia
Если правда здесь аномалия
Che se vivere è questo io mi voglio dare fuoco
Что если жить-это то, что я хочу поджечь себя
Questi mi chiedono di fare foto
Они просят меня сделать фотографии
Non sanno che nel cuore c'è un maremoto. (fanculo!)
Они не знают, что в сердце приливная волна. черту!)
Vivere male non ha prezzo
Плохая жизнь бесценна
Ti scava in petto con un attrezzo
Он копает тебя в груди с помощью инструмента
Ti fa sentire un dio maledetto
Это заставляет тебя чувствовать себя проклятым Богом.
Forse per te non ha senso per me invece ce l'ha!
Может быть, для вас это не имеет смысла для меня, вместо этого у него есть это!
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Che scelgo me o scelgo te
Выбираю ли я себя или выбираю тебя
Scelgo me o scelgo te
Я выбираю себя или выбираю тебя.
Scelgo me o scelgo te
Я выбираю себя или выбираю тебя.
Cascano dal cielo come lacrime
Они падают с неба, как слезы.
Gli angeli che pregano per Davide
Ангелы молятся за Давида
Mi hanno inciso il nome sulla lapide
Они выгравировали мое имя на надгробии
Ma io scappo via gli dico di no
Но я убегаю, я говорю ему нет.
E cascano, come un temporale
И они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Loro cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Poi cascano, come un temporale
Затем они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Cascano, come un temporale
Они падают, как гроза,
Poi cascano, come un temporale
Затем они падают, как гроза,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.