Gemmy - 16 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gemmy - 16




16
16
قلبي وحياتي وروحي فيك قرب كمان ليا ده انا بعيش ايامي ليك
Mon cœur, ma vie et mon âme sont en toi, rapproche-toi encore de moi, car je vis mes jours pour toi.
علمني ازاي فـ ايديك ادوب علمني ازاي احس بيك ازاي افهم كلام عينيك ♥♥♀
Tu m'as appris comment fondre dans tes bras, tu m'as appris comment ressentir ta présence, comment comprendre le langage de tes yeux ♥♥♀
بحبك وبموت فيك يا حبيبي بوس عيني بـ عينيك تعااالالي
Je t'aime et je meurs pour toi, mon amour, embrasse mes yeux avec les tiens, viens à moi.
ضمني اووي اووي بـ ايديك تلاقيني اتحدي العالم بيك يا حبيبي
Serre-moi fort, fort dans tes bras, je te retrouverai, je défierai le monde avec toi, mon amour.
بحبك وبموت فيك يا حبيبي بوس عيني
Je t'aime et je meurs pour toi, mon amour, embrasse mes yeux.
بـ عينيك تعالالي ضمني اووي اووي بـ ايديك
Avec les tiens, viens à moi, serre-moi fort, fort dans tes bras.
تلاقيني اتحدي العالم بيك يا حبيبي يا حبيبي يا حبيبي اااه
Je te retrouverai, je défierai le monde avec toi, mon amour, mon amour, mon amour, oh.
غيرك حبيبي ليا مين!
Qui d'autre que toi, mon amour, pour moi ?
انت معايا لو فين اكون بلاقي روحي بين عينيك ،،
Tu es avec moi, que je sois, je trouve mon âme dans tes yeux.
قلبي انا من شاقه داب
Mon cœur a fondu de désir.
جايب امال الدنيا دي وبـ اعلي صوت ناده عليييييك ♥♥♂
J'apporte les espoirs de ce monde et j'appelle ton nom à haute voix ♥♥♂
بحبك وبموت فيك يا حبيبي بوس عيني بـ عينيك تعالالي
Je t'aime et je meurs pour toi, mon amour, embrasse mes yeux avec les tiens, viens à moi.
ضمني اووي اووي بـ ايديك تلاقيني اتحدي العالم بيك يا حبيبي
Serre-moi fort, fort dans tes bras, je te retrouverai, je défierai le monde avec toi, mon amour.
ياريت انا اعيش عمرين عشان احبك من جديد ويضمك حضني كل يوم
J'aimerais vivre deux vies pour t'aimer à nouveau et te serrer dans mes bras chaque jour.
واقولك خدني تاني ليك تعالي بوس عيني بـ عينيك ده انا بتحدي العالم بيك
Et te dire, prends-moi à nouveau, viens, embrasse mes yeux avec les tiens, car je défie le monde avec toi.
بحبك وبموت فيك بوس عيني بـ عينيك ضمني اووي اووي بـ ايديك
Je t'aime et je meurs pour toi, embrasse mes yeux avec les tiens, serre-moi fort, fort dans tes bras.
اتحدي العالم بيك يا حبيبي
Je défie le monde avec toi, mon amour.





Авторы: Gemmel Phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.