Gen - PLUTO - перевод текста песни на русский

PLUTO - Genперевод на русский




PLUTO
ПЛУТОН
Ouh, ouh
Оу, оу
Hum, hum
Хм, хм
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Tu t'rends compte que t'es quelqu'un d'bien quand tu vois la...
Ты понимаешь, что ты хороший человек, когда видишь...
Dans mes notes, y a des bêtes de phrases, y a des listes de courses
В моих заметках куча крутых фраз, списки покупок
Tu t'rends compte que t'es quelqu'un d'bien
Ты понимаешь, что ты хороший человек
Quand tu vois la gueule du keuf qui te course
Когда видишь рожу копа, который за тобой гонится
Un bisou pour la dernière fois, je le fais sur le front
Целую тебя в лоб в последний раз, ты находишь это странным
Tu trouve ça che-lou
Ты находишь это странным
Elle m'a dit "Gen, embrasse-moi sur la bouche"
Она сказала мне: "Gen, поцелуй меня в губы"
"Pas sur le front, pas sur les genoux"
"Не в лоб, не на колени"
À la semaine prochaine, à l'année prochaine, bébé à jamais
До следующей недели, до следующего года, детка, навсегда
Je-gueu t'ai-guaime, Genni-gui Fe-guer, c'est du javanais
Я-я люблю тебя, Дженни-Дженни, это на языке яванцев
Ma le-gueu bientôt fin du monde, bientôt l'grec à dix balles
Моя девочка, скоро конец света, скоро грек за десять баксов
Mon bébé, elle mérite autre chose
Моя малышка заслуживает большего
Que des chiens de la casse, que le règne animal
Чем собаки с разборки, чем царство животных
Elle m'a nourri en ouvrant la bouche
Она кормила меня, открывая рот
J'ai fondu en larmes dans la douche
Я расплакался в душе
J'ai tout vu en touchant la souche
Я все понял, коснувшись пня
Et j'ai compris en bouffant la foudre
И я понял, когда меня ударила молния
On est devenu des hommes en mangeant de la merde et en fumant du shit
Мы стали мужчинами, поедая дерьмо и куря шишки
Maintenant, on est des, ouais, des chanteurs ou des dessinateurs
Теперь мы, да, певцы или художники
Des Taniguchi, des Kali Uchis
Танигучи, Кали Учис
Des winnterzuko, gros des Tezuka
Винтерзуко, крутые Тэдзуки
Je sors un projet et je me sens comme Marshal
Я выпускаю проект и чувствую себя как Маршал
J'suis dans ta Marshall en mode "Guess who's back?"
Я в твоем Marshall в режиме "Угадай, кто вернулся?"
Je suis un peu gros, mais j'ai encore la dalle
Я немного толстый, но я все еще голоден
J'ai un arbre dans la tête et voilà l'fruit
У меня дерево в голове, и вот плод
Voilà le fruit de mon imagination
Вот плод моего воображения
Et il pousse dans le dur, gros dans une terre sèche
И он растет в трудных условиях, детка, в сухой земле
Gros dans une serre sèche sans climatisation
В сухой теплице без кондиционера
Et j'fais des rêves de BTP j'reconstruis la maison d'ma mère
И я мечтаю о строительстве, где я перестраиваю дом моей мамы
J'refais l'électricité et j'retire tous les joints moisis
Я переделываю электрику и удаляю всю заплесневелую затирку
Dis bonjour au chien du voisin, comme si un jour, il allait répondre
Поздоровайся с собакой соседа, как будто однажды она ответит
Moi, je m'effondre quand un mur s'effondre
Я рушусь, когда рушится стена
Pose le couplet, la fleur sur la tempe
Положи куплет, цветок на висок
Ouais, c'est la vraie, vraie, vraie vie
Да, это настоящая, настоящая, настоящая жизнь
Et les chiens ne parlent pas
И собаки не разговаривают
Et les chiens ne parlent pas (et les chiens ne parlent pas)
И собаки не разговаривают собаки не разговаривают)
Et les chiens ne parlent pas (yeah)
И собаки не разговаривают (да)
Ouais, c'est la vraie, vraie, vraie vie
Да, это настоящая, настоящая, настоящая жизнь
Et les chiens ne parlent pas
И собаки не разговаривают
Malheureusement, malheureusement
К сожалению, к сожалению
Ouais, c'est la vraie, vraie, vraie vie
Да, это настоящая, настоящая, настоящая жизнь
Et les chiens ne parlent pas
И собаки не разговаривают
Et les chiens ne parlent pas-pas (et les chiens ne parlent pas)
И собаки не разговаривают-не разговаривают собаки не разговаривают)
Et les chiens ne parlent pas (yeah)
И собаки не разговаривают (да)
Ouais, c'est la vraie, vraie, vraie vie
Да, это настоящая, настоящая, настоящая жизнь
Et les chiens ne parlent pas
И собаки не разговаривают
Malheureusement, ma-malheureusement
К сожалению, ма-к сожалению
Ma-malheureusement
Ма-к сожалению
Ma-malheureusement
Ма-к сожалению





Авторы: Medbanger, San Juliet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.