おもかげ( House ver. ) - 星野源 перевод на русский

おもかげ( House ver. )

いつも隣でなにかを眺めてる
南から来た空気を見つめてる
いつかこれからゆくゆく変わるとか
冷えた土地からくしゃみを待っている

遠くまで 春の面影
越せるまで 年の壁
遠くまで 春の面影
いずれここで会うまで

いつも隣でくしゃみを待っている

遠くまで 春の面影
越えるまで 雪の壁
遠くまで 君の面影
いつかここで会うまで

Отголоски (House ver.)

Я всегда рядом, наблюдаю за чем-то вместе с тобой,
Смотрю на воздух, пришедший с юга.
Когда-нибудь, в будущем, все изменится,
Из холодных краев я жду твоего чиха, как знака.

Далеко до весенних отголосков,
Пока не преодолеем стену лет,
Далеко до весенних отголосков,
Пока не встретимся здесь.

Я всегда рядом, жду твоего чиха.

Далеко до весенних отголосков,
Пока не преодолеем стену снега,
Далеко до твоих отголосков,
Пока не встретимся здесь.