季節
- 星野源
Season
- Gen
Hoshino
柳が揺れ
あの娘の
Willows
are
swaying,
and
that
girl
ああ
街の灯がゆれてる
Oh,
the
city
lights
are
swaying
平屋の角
細道
Bungalow
corner,
narrow
path
湯気が狭いお空に
Steam
toward
the
narrow
sky
消えてゆく
消えてゆく我は
Fading,
fading
away,
I
am
溶けてゆく
Melting
away
誰かに微笑んだ
I
smiled
at
someone
その季節思い出す
Remembering
that
season
何かに取り付かれていたように
As
if
I
was
possessed
by
something
柳は揺れ
あの日の
Willows
are
swaying,
and
that
day
ああ
切なさがゆれてる
Oh,
the
sadness
is
swaying
心の隅
喜び
Joy
at
the
corner
of
my
heart
白い息がお空に
White
breath
toward
the
sky
消えてゆく
消えてゆく我は
Fading,
fading
away,
I
am
落ちてゆく
Falling
away
誰かと微笑んだ
I
smiled
with
someone
その季節思い出す
Remembering
that
season
何かに取り付かれていたように
As
if
I
was
possessed
by
something
誰かが微笑んだ
Someone
smiled
その季節思い出して
Remembering
that
season
何かに取り付かれていたように
As
if
I
was
possessed
by
something
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.