Текст и перевод песни 星野源 - 肌

外へ 飛び出す時
日差しを浴びた君から
声が聞こえて
どんな 近づいても
一つにはなれないから
少しだけせめて

触れ合うと言葉より
君のことを知れる気がした
その胸に口づけを
手のひらを握った日々の
その肌を
お湯の 雨をかぶり
煙を昇らせながら 額を見せた
きつく 抱きしめても
二つしかなれないから
少しだけ 長く

触れ合うと 言葉より
君のことを知れる気がした
その胸に口づけを
手のひらを握った日々の
その肌を

触れ合うと 言葉より
君のことを知れる気がした
その胸に口づけを
手のひらを握った日々の
その肌を

когда ты выпрыгиваешь
из себя кто купался в солнце
я слышу твой голос.
неважно, как близко ты подойдешь.
потому что мы не можем быть одним целым.
по крайней мере, немного.

Больше, чем слова, когда вы касаетесь друг друга.
мне казалось, что я знаю тебя.
целую твою грудь.
о том дне, когда я держал ладонь своей руки.
кожа.
Дождь из горячей воды
он показал мне свой лоб, выпуская дым.
даже если я крепко обниму тебя.
я могу быть только вдвоем.
еще немного.

Больше, чем слова, когда вы касаетесь друг друга.
мне казалось, что я знаю тебя.
целую твою грудь.
о том дне, когда я держал ладонь своей руки.
кожа.

Больше, чем слова, когда вы касаетесь друг друга.
мне казалось, что я знаю тебя.
целую твою грудь.
о том дне, когда я держал ладонь своей руки.
кожа.