Amaoto (House ver.) - 星野源перевод на английский
乾いた雨の中に紛れた
In
the
dry
rain
mingled
思い出たちの音がする
The
sound
of
memories
塞いだ耳の中に響いた
Resounded
in
my
plugged
ears
歌に振り向いて
Facing
the
song
道の先に
What
lies
ahead,
何があるか
On
the
road
知らないままでも
I
don't
know,
朝は来る
But
morning
will
come
窓から光る
Light
shines
through
the
window
明日の予告
A
preview
of
tomorrow
未来はそこまで
The
future
is
already
here,
来てるから
So
close.
あと少しだけ
Just
a
little
more
雨の音を聴く
I
listen
to
the
rain
鼻先濡れる
My
nose
gets
wet
乾いた雨の中に紛れた
In
the
dry
rain
mingled
声に驚いて
I'm
surprised
by
your
voice
道の先は
There's
a
way
ahead,
道があるさ
Beyond
the
road,
it's
the
way.
またかと呆れて
I'm
astounded
and
annoyed.
春が来る
Spring
comes
窓から光る
Light
shines
through
the
window
明日の予告
A
preview
of
tomorrow
未来はそこまで
The
future
is
already
here,
来てるから
So
close.
あと少しだけ
Just
a
little
more
雨の音を聴く
I
listen
to
the
rain
鼻先濡れる
My
nose
gets
wet
傘を差したら
When
I
open
my
umbrella,
倍に刻むリズムを
The
rhythm
doubles
its
beat.
窓から光る
Light
shines
through
the
window
次回の予告
A
preview
of
the
next
episode.
明日はそこまで
Tomorrow
is
already
here,
来てるから
So
close.
あと少しだけ
Just
a
little
more
雨の歌を聴く
I
listen
to
the
song
of
the
rain
鼻先濡れる
My
nose
gets
wet
花咲き濡れる
The
flowers
bloom
and
get
wet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.